“空知煤矿记忆管理中心”位于JR岩见泽站站前广场的正前方。这是一个提供有关煤矿遗产（主要是空知地区）的信息的地方，以及有关该地区的各种其他信息。顺便说一句，“煤矿”发音为“yama”。

它地理位置优越，等火车时可以顺道过来，而且这是一座建于 1929 年的非常古色古香的石头建筑，所以应该很容易找到。如果你仔细观察，你会发现窗框与现代的有些不同，光看外观就很有趣！

当你走进去时，你会看到宽敞的空间里摆放着各种各样的商品、书籍和材料。

空知煤矿区在短短100年间经历了鼎盛和衰落。许多有形和无形的“煤矿记忆”仍然存在。该中心还充当礼宾服务中心，作为将煤矿记忆与该地区内外的人们联系起来的基地。

我们一直备有各地方政府提供的旅游相关设施小册子，以及与煤矿相关的独特印刷材料和讲义。许多书籍都是公众捐赠的，任何人都可以自由地看到书店里找不到的有价值的资料。

该中心的一大特色是可以看到煤矿现场曾经使用过的充电站等实物，可以近距离感受历史。他们还举办可以实际参观煤矿旧址的活动，所以如果您有兴趣，请查看官方网站。

再往里面走，就来到了办公室附属的一个石头库房。这座用札幌软石建造的石库建于1902年！ 它现在被用作与煤炭开采相关的展览和音乐会等活动的空间。

顺便说一句，“空知煤矿内存管理中心”于2009年开业。这得益于两年前成立的 NPO 煤矿记忆促进公司。

煤矿的记忆不仅在空知，在北海道各地也依然存在。煤矿记忆促进公司似乎正在“由点到面”地扩大努力，连接过去与未来、外部与内部。 「空知煤矿记忆管理中心」就是此类活动的重要基地，看来今后还会继续受到越来越多的关注！

<空知煤矿内存管理中心> 地点：北海道岩见泽市1条西4-3 联系方式：0126-24-9901 官方网站： http://www.mc.soratan.com/

<摄影合作> 劳芬失败