최근 해외 요리가 일본에서 먹을 수 있게 되거나 반대로 일본 요리가 해외로 진출하는 것도 드물지 않게 되어 왔습니다. 진출!?라는 게시물이 SNS에서 화제가 되고 있습니다.

업무 슈퍼에서 산 낫토의 패키지에 인도의 지도가 그려져 있었기 때문에, 헤,, 인도에까지 진출했다고 생각하면 홋카이도의 지도였습니다.

@ yokuraki 님의 게시물에서 인용

투고한 것은, 베트남 거주의 쿠라키씨.이쪽의 낫토를 구입한 것은, 베트남 호치민시에 있는 업무 슈퍼라고 합니다.

인용: 외무성(이미지 왼쪽)

인도지도와 비교해 보면, 분명히 거꾸로 한 패키지와 인도의 형태가 정말로 똑같습니다. 가 전해지고 있습니다.

투고주인 쿠라키씨에게 이야기를 들었습니다.

이 낫토의 제조 업체는 어느 것입니까?

패키지 이미지를 보면, 「홋카이도산 대두 100% 사용」의 문자가.

덧붙여서 쿠라키씨, 버즈를 기념해 이날의 점심은 “인도 낫토”를 사용한 낫토 카레로 되었다고 합니다.이번이야말로 인도×낫토군요…

과거 최고로 버즈했기 때문에 점심은 업무 슈퍼의 어른의 카레🍛와 「인도 낫토」

@ yokuraki 님의 게시물에서 인용

SNS상의 반응에서는, 홋카이도와 인도의 별로 똑같이 무심코 웃어 버리는 쪽이 다수, 지리의 과목이 특기였던 분도 「이것은 인도다」라고 여러분 놀라움……. 시리즈로서, 「토남의 다낭」의 해안과 하코다테의 해안이 똑같이, 뭐라고 정보도 주셨습니다.

그런데 낫토는 실제로 인도에 진출하고 있는 것일까요? 한 것이 가정에서도 만들어지고 있다고 합니다.일본의 낫토 쪽이 강하게 실을 당기는 것 같습니다만, 낫토균으로 발효시킨다고 하는 점은 공통되고 있는 것 같았습니다.

쿠라키씨가 매일 밤 투고하고 계시는 그림 일기는, 이 날은 버즈를 기념한 낫토의 그림 일기였습니다.

12월 12일(화) 끈질긴지만 일기이므로 또 낫토 재료입니다. 자신 역사상 가장 버즈한 「업무 슈퍼의 낫토 패키지가 인도에 보인다」의 낫토가 이쪽입니다.오늘 최대의 이벤트였으므로, 화제는 이것으로 했습니다. 오늘만으로 370만건 표시, 10만 좋아하는 것을 받았습니다. #베트남 #그림일기 #구쉬

@ yokuraki 님의 게시물에서 인용

무심코 쿠스와 웃을 수 있는, 바다를 넘은 투고였습니다!