편집부기사
안녕하세요, Domingo 편집부입니다!
이번 기사에서는 8월 8일(토) 17:00부터 16일(일) 22:00까지 진행된 '홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'의 행사 후기 리포트를 전해드립니다!
많은 인원이 모일 수 없는 지금이기에 실시한 '사회적 거리두기를 고려한 봉오도리'의 모든 것을 즐겁게 봐주세요!
'홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'는 한마디로 말해, 위드 코로나 시대이기에 가능한 '사회적 거리두기 봉오도리'입니다.
인터넷에 연결된 환경이라면 스마트폰이나 PC로 같은 타이밍에 봉오도리 음악과 영상을 볼 수 있어, 언제 어디서든 멀리 있는 상대와 같은 타이밍에 봉오도리를 즐길 수 있는 획기적인 기획이었습니다.
흘러나오는 음악은 '샨코샨코♪'로 친숙한 현지 민요 '어린이 봉오도리 노래(子供盆おどり唄)'로, 이번 기획을 위해 특별히 제작한 '하츠네 미쿠' 버전입니다. 처음 추는 분도 쉽게 따라 할 수 있도록 '래빗 유키네'와 '유키 미쿠', 그리고 봉오도리 댄서 역할의 스태프가 함께 추는 영상도 제작했습니다.
참고로 영상 촬영은 '홋카이도 구룻토 시어터'에서 진행했는데, 어릴 때부터 익숙했던 음악에 저도 모르게 함께 춤을 추기 시작하는 촬영 스태프도 있었답니다...!
그럼, 여러분이 어떻게 즐겨주셨는지 함께 살펴볼까요!
트위터에서는 #北海道どこでも盆踊り 해시태그를 달아 많은 분들이 참가 보고나 감상을 트윗해주셨습니다.
삿포로 요시모토 소속의 코로네켄 씨가 홋카이도 어디서나 봉오도리를 이용해 춤을 춰주시거나,
삿포로 온라인 여름 축제에서 트위터에 춤춰봤다 영상을 올려주시기도 했습니다.
그 밖에도 많이 있었는데요,
자녀분과 함께 춤추며 즐겨주시거나, 직접 만든 '래빗 유키네' 가면과 '하츠네 미쿠'핫피를 입고 춤춰주시거나, 홋카이도 외 지역에 계신 분이 1주일간 연습해서 춤춰주시거나, '어린이 봉오도리 노래'를 그리워하며 아침 식사 준비 BGM으로 사용해주시거나, 어디서나 봉오도리 개최를 응원하는 일러스트를 투고해주시는 등......
......모두 각자의 방식으로 즐겨주신 것 같아요! 여러분, 참가해주셔서 감사합니다!!
어린이부터 어른까지, 다양한 장소에서 여러분과 함께 즐길 수 있어서 정말 기쁩니다!!
그리고 감염병 대책을 실시한 후, '홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'를 이용한 소규모 오프라인 이벤트를 개최해주신 사례도 있었습니다!
이벤트를 개최해주신 곳은 에베츠시의 게스트하우스 '게니우스 로키가 여행을 했다'입니다. 오래됨과 새로움이 융합되어 많은 사람들에게 사랑받는 '오아사 긴자 상점가'에 올여름 막 오픈한 새로운 게스트하우스입니다.
봉오도리는 게스트하우스 1층, 지역 주민과 여행객이 모일 수 있는 열린 공간에서 개최되었습니다.
이벤트 당일에는 PC와 프로젝터를 사용하여 대형 화면으로 봉오도리를 즐길 수 있도록 준비되어 있었습니다.
시작 예정 시간이 되자, 근처에 사는 어린이들과 보호자분들의 모습이 보이기 시작했습니다......!
첫 한 명이 춤을 추기 시작하자, 또 한 명이 늘고...... 유키 미쿠와 래빗 유키네가 춤추는 영상을 보면서 어린이도 어른도 함께 봉오도리를 즐겼습니다.
처음 나서는 게 부끄러워 망설였지만, 집에 가기 싫어질 정도로 춤추는 게 즐거워진 여자아이.
보는 것만으로는 부족해서 춤추기 시작했더니, 역시 집에 가기 싫어질 정도로 계속 춤추고 싶어진 여자아이.
과자 때문이라고 하면서도, 마지막까지 웃는 얼굴로 즐겁게 힘껏 춤춰준 남자아이.
그리고 어릴 적 기억을 더듬으며 자신 없이...... 하지만 반복할수록 당당하게 즐기며 춤추는 어른들.
모두 매년 열리는 봉오도리를 방불케 하는 광경으로, 정말 즐거운 이벤트가 되었습니다.
이벤트를 즐겨주신 여러분, 참가해주셔서 정말 감사합니다!
그리고 '게니우스 로키가 여행을 했다'의 스태프 여러분, 이벤트 개최에 협력해주셔서 감사합니다!
이번 '홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'는, 사실 국립연구개발법인 산업기술종합연구소의 대규모 음악 연동 제어 기술 'Songle Sync(송글 싱크)'의 실증 실험을 겸하여 실시되었습니다.
9월 12일(토) 13:30~ 개최된 'OngaACCEL 심포지엄 2020: 음악 정보 처리 연구가 개척하는 미래의 음악 체험'에서 '홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'가 연구 성과 사례 중 하나로 소개되었습니다.
여러분, '홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'의 모든 것을 즐겁게 보셨나요?
이 기사를 읽고 '유키 미쿠나 유키네와 함께 봉오도리를 추고 싶어졌다!', '유키 미쿠가 부르는 어린이 봉오도리 노래가 듣고 싶어졌다!'고 생각하신 분들께 희소식입니다!
이번 기사에서는 8월 8일(토) 17:00부터 16일(일) 22:00까지 진행된 '홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'의 행사 후기 리포트를 전해드립니다!
많은 인원이 모일 수 없는 지금이기에 실시한 '사회적 거리두기를 고려한 봉오도리'의 모든 것을 즐겁게 봐주세요!
'홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'란?
'홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'는 한마디로 말해, 위드 코로나 시대이기에 가능한 '사회적 거리두기 봉오도리'입니다.
인터넷에 연결된 환경이라면 스마트폰이나 PC로 같은 타이밍에 봉오도리 음악과 영상을 볼 수 있어, 언제 어디서든 멀리 있는 상대와 같은 타이밍에 봉오도리를 즐길 수 있는 획기적인 기획이었습니다.
흘러나오는 음악은 '샨코샨코♪'로 친숙한 현지 민요 '어린이 봉오도리 노래(子供盆おどり唄)'로, 이번 기획을 위해 특별히 제작한 '하츠네 미쿠' 버전입니다. 처음 추는 분도 쉽게 따라 할 수 있도록 '래빗 유키네'와 '유키 미쿠', 그리고 봉오도리 댄서 역할의 스태프가 함께 추는 영상도 제작했습니다.
참고로 영상 촬영은 '홋카이도 구룻토 시어터'에서 진행했는데, 어릴 때부터 익숙했던 음악에 저도 모르게 함께 춤을 추기 시작하는 촬영 스태프도 있었답니다...!
그럼, 여러분이 어떻게 즐겨주셨는지 함께 살펴볼까요!
SNS상의 반응
트위터에서는 #北海道どこでも盆踊り 해시태그를 달아 많은 분들이 참가 보고나 감상을 트윗해주셨습니다.
삿포로 요시모토 소속의 코로네켄 씨가 홋카이도 어디서나 봉오도리를 이용해 춤을 춰주시거나,
삿포로 온라인 여름 축제에서 트위터에 춤춰봤다 영상을 올려주시기도 했습니다.
【北海道どこでも盆踊り】
ちょっと…ほんとこれ上げていいのか分からないんですが…(クオリティ的に)
一所懸命踊りました…！
皆さんも踊ってみて！#北海道どこでも盆踊り #踊ってみた#さっぽろオンライン夏まつり#仮装盆踊り pic.twitter.com/PYmCengxk9
— さっぽろオンライン夏まつり＠8/15 17：00～ (@sapporo_on_fes) August 15, 2020
그 밖에도 많이 있었는데요,
자녀분과 함께 춤추며 즐겨주시거나, 직접 만든 '래빗 유키네' 가면과 '하츠네 미쿠'핫피를 입고 춤춰주시거나, 홋카이도 외 지역에 계신 분이 1주일간 연습해서 춤춰주시거나, '어린이 봉오도리 노래'를 그리워하며 아침 식사 준비 BGM으로 사용해주시거나, 어디서나 봉오도리 개최를 응원하는 일러스트를 투고해주시는 등......
......모두 각자의 방식으로 즐겨주신 것 같아요! 여러분, 참가해주셔서 감사합니다!!
어린이부터 어른까지, 다양한 장소에서 여러분과 함께 즐길 수 있어서 정말 기쁩니다!!
소규모 오프라인 이벤트 실시
그리고 감염병 대책을 실시한 후, '홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'를 이용한 소규모 오프라인 이벤트를 개최해주신 사례도 있었습니다!
이벤트를 개최해주신 곳은 에베츠시의 게스트하우스 '게니우스 로키가 여행을 했다'입니다. 오래됨과 새로움이 융합되어 많은 사람들에게 사랑받는 '오아사 긴자 상점가'에 올여름 막 오픈한 새로운 게스트하우스입니다.
봉오도리는 게스트하우스 1층, 지역 주민과 여행객이 모일 수 있는 열린 공간에서 개최되었습니다.
이벤트 당일에는 PC와 프로젝터를 사용하여 대형 화면으로 봉오도리를 즐길 수 있도록 준비되어 있었습니다.
시작 예정 시간이 되자, 근처에 사는 어린이들과 보호자분들의 모습이 보이기 시작했습니다......!
첫 한 명이 춤을 추기 시작하자, 또 한 명이 늘고...... 유키 미쿠와 래빗 유키네가 춤추는 영상을 보면서 어린이도 어른도 함께 봉오도리를 즐겼습니다.
처음 나서는 게 부끄러워 망설였지만, 집에 가기 싫어질 정도로 춤추는 게 즐거워진 여자아이.
보는 것만으로는 부족해서 춤추기 시작했더니, 역시 집에 가기 싫어질 정도로 계속 춤추고 싶어진 여자아이.
과자 때문이라고 하면서도, 마지막까지 웃는 얼굴로 즐겁게 힘껏 춤춰준 남자아이.
그리고 어릴 적 기억을 더듬으며 자신 없이...... 하지만 반복할수록 당당하게 즐기며 춤추는 어른들.
모두 매년 열리는 봉오도리를 방불케 하는 광경으로, 정말 즐거운 이벤트가 되었습니다.
이벤트를 즐겨주신 여러분, 참가해주셔서 정말 감사합니다!
그리고 '게니우스 로키가 여행을 했다'의 스태프 여러분, 이벤트 개최에 협력해주셔서 감사합니다!
▼'게니우스 로키가 여행을 했다'에 대해서는 이쪽으로
홈페이지
http://loci.work/ja
https://www.facebook.com/genius.loci.traveled/
크라우드 펀딩
https://motion-gallery.net/projects/loci_complex
시스템에 대하여
이번 '홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'는, 사실 국립연구개발법인 산업기술종합연구소의 대규모 음악 연동 제어 기술 'Songle Sync(송글 싱크)'의 실증 실험을 겸하여 실시되었습니다.
9월 12일(토) 13:30~ 개최된 'OngaACCEL 심포지엄 2020: 음악 정보 처리 연구가 개척하는 미래의 음악 체험'에서 '홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'가 연구 성과 사례 중 하나로 소개되었습니다.
마무리
여러분, '홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'의 모든 것을 즐겁게 보셨나요?
이 기사를 읽고 '유키 미쿠나 유키네와 함께 봉오도리를 추고 싶어졌다!', '유키 미쿠가 부르는 어린이 봉오도리 노래가 듣고 싶어졌다!'고 생각하신 분들께 희소식입니다!
'홋카이도 어디서나 봉오도리 with Domingo'의 음악과 영상은 이벤트 종료 후인 현재, YouTube에서 일반 공개되고 있습니다!
봉오도리 시즌이 아닐 때도, 춤추고 싶어질 때면 꼭 즐겨주세요!
