名为烤鸡肉串,实则用猪肉?“室兰烤串”与“美呗烤鸡肉串”的魅力与差异大揭秘!|Domingo

名为烤鸡肉串,实则用猪肉?“室兰烤串”与“美呗烤鸡肉串”的魅力与差异大揭秘!

在北海道的当地美食及灵魂美食中,以“烤串(Yakitori)”闻名的,当属室兰市的“室兰烤串”和美呗市的“美呗烤鸡肉串”。两者特色各异,各有各的美味。本文将为您介绍它们各自的魅力与不同之处。

名为“烤鸡肉串”,却不用“鸡肉”?室兰烤串之谜

首先为您介绍的是“室兰烤串”。作为当地美食,“室兰烤串”有三大特点。

1:使用猪肉而非鸡肉

室兰烤串虽名为“Yakitori”(日语意为烤鸡肉串),实际上用的却是猪肉。其原因可追溯至昭和初期。当时,作为军靴材料的猪皮需求量很大。或许正因如此,猪肉比鸡肉更便宜易得,于是在路边摊上,将猪肉串起来烤着卖的摊位也很多。这种深受因钢铁制造业而繁荣的室兰“钢铁男儿”们喜爱的肉串,被认为是“室兰烤串”的原型。

室兰烤串

图片来源:农林水产省《我家的乡土料理》

2:串的是洋葱而非大葱

一般的烤鸡肉串,肉与肉之间夹的通常是大葱。但在室兰烤串中,夹的却是洋葱。洋葱非常适应北海道的气候,同样价格低廉,而且与猪肉的味道十分搭配,因此这种形式便自然而然地固定下来。

3:佐以西洋芥末酱

在室兰的烤串店点餐,盘子上几乎毫无例外地会附上芥末酱。关于为何如此,众说纷纭,但在地道的室兰人中,甚至有“芥末信徒”认为“必须把酱汁和芥末搅拌到融为一体再吃”。可见,室兰烤串与芥末酱是密不可分的。

室兰烤串

图片来源:农林水产省《我家的乡土料理》

我本以为调味必定是酱汁,但似乎酱汁还是盐烤,与是否为室兰烤串的定义并无关系。顺便一提,当地并没有名为“室兰烤串”的菜单,而是被称为“猪精肉串(Butasei)”。每家店都有秘制酱汁或肉的处理方法等独特之处,许多室兰市民都有自己常去的钟爱小店。到访室兰时,请务必品尝比较一番!

  • 1
  • 2
  1. 资讯
  2. 名为烤鸡肉串,实则用猪肉?“室兰烤串”与“美呗烤鸡肉串”的魅力与差异大揭秘!