這到底寫了什麼?仔細看才懂的酪農小鎮「牛花紋文字」|Domingo

這到底寫了什麼?仔細看才懂的酪農小鎮「牛花紋文字」

生活

/

豐富町

從日本最北端的JR稚內站,沿著宗谷本線往南行駛約40公里,即可抵達本次要介紹的JR豐富町。這裡被日本三大濕地之一的佐呂別原野環繞,並以入選「日本名湯百選」的「豐富溫泉」而聞名。X使用者みずたま(Mizutama)小姐,向我們介紹了JR豐富站行人天橋上的一個「小謎題」。大家能解開這個謎題嗎?

豐富站的行人天橋
…您看得出來嗎?

用牛隻花紋寫著「とよとみ」(Toyotomi)和「さろべつ」(Sarobetsu)
您發現了嗎…

有牛隻花紋的行人天橋 有牛隻花紋的行人天橋

圖片取自@hanatama0415的貼文

酪農小鎮特有的牛花紋文字

第一眼可能很難察覺,但仔細看牛隻花紋的圖案,確實寫著「とよとみ」和「さろべつ」!豐富町是以酪農業為主要產業的城鎮。在一萬三千公頃的廣大牧草地上,實行著放牧型酪農業。就連Seicomart便利商店的牛奶也是產自豐富町。這就是此地與酪農、牛隻淵源深厚的證明。我們向這次發文的みずたま小姐請教了她的感想!

Q您是什麼時候發現上面寫著「とよとみ」和「さろべつ」的呢?

上個月碰巧使用豐富站時發現的。我心想,這是在低調地宣傳嗎?但又覺得,既然要宣傳,不妨再更用心、更大力地宣傳一下嘛。

Q說到豐富町就會想到牛奶,您有特別喜歡的牛奶品牌嗎?

我常買Seicomart的豐富牛奶!每天加到咖啡裡做成咖啡歐蕾喝。

Q請告訴我們豐富町的迷人之處!

我推薦豐富溫泉和佐呂別Venison的鹿肉成吉思汗烤肉!有些提供當日來回泡湯服務的溫泉設施也能吃到鹿肉成吉思汗烤肉,請務必嚐嚐!

溫泉、鹿肉成吉思汗烤肉,還有牛奶!

豐富溫泉

經由介紹,我們得知豐富溫泉也被稱為日本最北的溫泉鄉。其富含油分的獨特泉質,不僅吸引日本國內的旅客,甚至有海外遊客專程前來進行溫泉療養。豐富町不只有鹿肉成吉思汗烤肉,還有Seicomart的豐富牛奶,大家一定要親自來訪看看!

  • 1
  • 2
  1. 資訊
  2. 這到底寫了什麼?仔細看才懂的酪農小鎮「牛花紋文字」