よしかかるって北海道弁なんですか？
34年間知らずに使ってましたけど？
なんで今まで私の周りの人だれも指摘してくれなかったんですか？
まだ知らずに使ってる北海道弁があったなんて驚きなんですけど、、、
ぼっこが方言って知ったときと同じくらいの衝撃なんですけど、、、

— 日岡なつみ (@HIOKANATSUMI) February 16, 2026

根據她的貼文，她最近才知道「yoshikakaru」是北海道方言。順帶一提，「yoshikakaru」在標準日語中是「寄りかかる」或「もたれかかる」，也就是「倚靠」、「斜靠」的意思。在北海道，像是「倚靠牆壁」、「倚靠桌子」等用法，在日常生活中相當普遍。此外，同一則貼文中的「bokko」也是北海道方言，指的是「棒子」。在北海道，人們會很自然地說出「木のぼっこが落ちてる」（有根木棒掉在地上）這樣的話。

然而，日岡夏美小姐直到最近一直在使用這些北海道方言，卻從來沒有人向她指正。北海道的居民想必對此深有同感吧……這則社群貼文引來了許多留言，其中不少是來自北海道出身的網友，紛紛表示「發現是方言的時候超驚訝」、「我好像也常常用」、「現在才知道」等等。

還有其他不自覺在使用的北海道方言嗎？來自日岡夏美小姐的留言

在那之後，日岡夏美小姐也持續分享了關於北海道方言的話題。

👇気付くのに時間かかった北海道弁
サビオ
(人に対して)どけて
手袋はく
くっちゃべる
とうきび

👇全国で使うべきおすすめ北海道弁
いずい
なした？
ちょす
押ささる、書かさる、食べらさる

みんなの好きな北海道弁も教えて😀

— 日岡なつみ (@HIOKANATSUMI) February 17, 2026

關於這次的熱烈迴響，我們也收到了日岡夏美小姐本人的留言。

出身北海道的聲優日岡夏美小姐

為我們帶來這個有趣話題的「道產子聲優」日岡夏美小姐，真令人期待她今後的發展呢！