国道5号 (National Route 5) と (and) 道道岩内洞爺線 (Prefectural Road Iwanai-Touya Line) が (that) 交差する (intersect) ポイント (point) に (at) 位置する (is located) 道の駅 (Roadside Station) 「ニセコビュープラザ」 ("Niseko View Plaza") は (as for it), 特産品販売 (specialty product sales) と (and) 観光案内 (tourist information) の (for) 「情報プラザ棟」 ("Information Plaza Building"), 農産物直売所 (agricultural product direct sales store) や (and) テイクアウトショップ (take-out shops) が (that) 立ち並ぶ (line up) 「フリースペース棟」 ("Free Space Building"), 「トイレ棟」 ("Toilet Building") の (of) 3棟 (3 buildings) から (from) なり (consists), ゆったりとした (spacious) スペース (space) には (in which), ニセコ観光 (Niseko tourism) のための (for the purpose of) 情報 (information) が (is) 充実しています (abundant).

情報プラザ棟 (Information Plaza Building) では (in which), ニセコ産 (Niseko-produced) 生乳 (raw milk) の (of) スイーツ (sweets) や (and) チーズ (cheese) など (etc.) の (of) 乳製品 (dairy products) から (from) 焼き立て (freshly baked) ベーグル (bagels) や (and) 石窯パン (stone oven bread), 日本酒 (Japanese sake) や (and) ワイン (wine) など (etc.) の (of) 地酒 (local sake) まで (up to) 豊富な (abundant) バリエーション (variation) の (of) 商品ラインナップ (product lineup). 朝 (Morning), 収穫して来たばかりの (freshly harvested) 新鮮な (fresh), ニセコ産野菜 (Niseko-produced vegetables) が (are) 並びます (displayed). 春は (In spring), 雪の下にんじん (snow-aged carrots) や (and) 野菜苗 (vegetable seedlings), 大人気 (very popular) の (of) アスパラ (asparagus) が (are available), 夏～秋にかけて