Bunkyū first year (1861 year), sulfur (direct object particle) mining doing was Nanbu Domain of craftsman (subject particle) temple hall of under at gushing hot spring with eyes (direct object particle) washed, eye disease (subject particle) was cured (quotative particle) being told is. Inside the hall in (topic particle) gratitude for donation was made stone monument (subject particle) enshrined being, "Eye's Hot Spring" as being familiar with is.