著作／バーナード・スレイド　
翻訳／青井陽治/堤孝夫　
演出／増澤ノゾム

【あらすじ】
変わっていくのは、時代だけですか。

カリフォルニア、海辺のコテージにて。
ドリスとジョージはそれぞれの旅の途中に出会い、その日限りの一夜を共にする。
ふたりにとって、生涯初めての浮気であった。翌朝、後ろめたい気持ちを抱えながらも意気投合したふたりは、一年に一度おなじ日に、また会おうと約束する。
1951年から25年に渡って重ねた逢瀬。ドラスティックに変容するアメリカ社会を背景に、むき出しの人生が描かれる。平凡と非日常、束縛と自由、欲望と後ろめたさ。ふたりがたどり着いた明日とは。

【キャスト】
飛世早哉香
遠藤洋平(ヒュー妄)
⭐️スペシャルキャスト
・場面ごとに演じるキャストが変わります
小野寺愛美(EGG)
本庄一登(演劇家族スイートホーム)
町田誠也(劇団words of hearts)
太田有香(劇団ひまわり)
・記載がないキャスト飛世早哉香×遠藤洋平​となります。
・【SP】はスペシャルキャストの回

【スタッフ】
・舞台監督:上田知
・制作:竹内麻希子（CAPSULE）、山下遥華(Aercs企画)
・広報:カジタシノブ、鎌塚慎平（劇団・木製ボイジャー14号）、越智香奈江、服部一姫、明逸人（ELEVEN NINES）、OrgofA
・音楽制作:町田拓哉（町田音楽工房）
・舞台美術:高村由紀子
・照明:秋野良太（合同会社MELON AND SODA）
・音響:橋本一生
・衣装:大坂友里絵
・小道具:大川ちょみ
・広告デザイン:LITTLEKIT（Mog Mog Kids）
・演出助手:髙橋正子（演劇家族スイートホーム）、らいか（北海学園大学演劇研究会）
・ライセンス:シアターライツ
・出版元:幻戯書房刊
・企画制作:OrgofA

［公演名］「Same Time,Next Year-来年の今日もまた-」
［日　程］ 2024年2月3日(土)〜2月10日(土)
［会　場］ ターミナルプラザことにパトス
［住　所］ 北海道札幌市西区琴似1条４丁目B2F ※地下鉄 東西線｢琴似｣駅直通
［主　催］ 札幌演劇シーズン2024-冬-
［後　援］ 札幌市、札幌市教育委員会