전세계에서 관광객이 방문하는 「오타루 운하」. 「북운하 나이트 마켓 Yummy시」는, 9월의 실버 위크의 10일간, 라이트 업한 환상적인 오타루 운하를 회장에, 음식이나 음료, 잡화, 액세서리 등, 여러가지 가게가 늘어선 「나이트 마켓」입니다.

<기획 내용>
■북운하 야시장 Yummy시
현지 오타루나 삿포로권으로부터 약 30점포(예정)의 맛있는 음식이나 멋진 마켓이 대집합
■북운하 라이트업
운하에 걸리는 다리와 산책로를 환상적으로 라이트 업
■야미 가라폰 추첨회(빈 복권 없음!)
유리 제품, Yummy시 오리지널 LED 랜턴, 루타오 과자 등 경품은 매일 약 100개. 게다가 가라폰 추첨 후 '방문자 앙케이트'에 답변으로 '초호화 경품'이 맞는 더블 찬스도.
■ 북운하 포스트 ~ 소중한 그 사람에게 메시지를 보내자 ~
Yummy시 회장에서, 그 자리에서 쓰고 그 자리에서 보낼 수 있는 포스트 기획
■「You는 어디에서 오타루에?」세계지도 씰
"어디에서 왔습니까?"지도에 스티커를 붙이고 말해주세요.
■오타루 운하 수수께끼 풀어 투어(고교생 챌린지 기획)
현지 고교생이 생각하는 수수께끼 풀기 기획. 오타루의 거리나 운하에 관련된 문제를 풀어 가면서, 즐겁게 오타루의 매력을 재발견할 수 있습니다. 고득점자에게는 경품도.
【개최일】9월 13일(토), 14일(일), 15일(월), 20일(토), 21일(일)
【개최 시간】16:00~19:30(※최종 접수)
【접수 장소】오타루 운하 주오바시 가든
【참가비】무료
■오타루 운하등편(주최:오타루 상과 대학 이노구치 세미나)
「오타루 운하등편」은, 옛날, 홋카이도의 「심장」이라고 불리던 거리·오타루가, 홋카이도중에서 모인 물자를 홋카이젠선에 실어 전국에 전해, 거룩한 역사에 비추어, 여러분의 꿈을 등편에 실어 오타루 운하에 흐르는 수제 등반에 여러분의 소원이나 좋아하는 말・일러스트 등을 그려 주시고, 꼭 오타루의 아름다운 밤의 운하를 등반의 등불로 비추어 주세요.
【판매 플랜】
① 북운하 만끽 세트 1,500엔(등편+음료+북운하 에마+특제 엽서)
② 등편 세트 1,000엔(등편+음료)
③ 등편만 700엔 ／ 중학생 이하 500엔
【개최일】9월 14일(일), 20일(토), 21일(일) ※우천 연기 예비일:9월 15일(월축)·22일(월축 전일)
【개최 시간】19:00~접수·판매 / 20:00~등편 싱크
【회장】구 홋카이 제방 제3 창고 앞 광장(판매·접수)