Otaru-Shi
오타루시
도오
팬 3,988명
일본해를 품은 언덕 마을과 아름다운 국립공원
인구：104,400명
오타루시는 홋카이도 서해안의 거의 중앙, 시리베시 지방 동쪽에 위치하며 삿포로시 등 4개 시정촌과 접해 있습니다. 동서 약 36km, 남북 약 20km로, 시가지의 한쪽은 동해에 면하고 다른 세 면은 산으로 둘러싸인 언덕이 많은 도시입니다. 해안선은 약 69km이며, 그 중앙에는 천혜의 항구인 오타루항이 있고, 서쪽의 웅장한 해안은 '니세코-샤코탄-오타루 해안 국정공원'으로 지정되어 있습니다.
기후는 홋카이도 내에서도 기온 차가 적은 해양성 기후로 살기 좋으며, 봄에는 벚꽃과 신록, 여름에는 골프와 해양 레저, 가을에는 단풍, 겨울에는 스키 등 사계절 내내 풍부한 자연을 만끽할 수 있습니다. 시의 꽃은 진달래, 시의 나무는 자작나무, 시의 새는 녹색비둘기입니다.
러시아의 나홋카시, 뉴질랜드의 더니딘시, 대한민국의 서울특별시 강서구와 자매결연을 맺고 있습니다. 나홋카시와는 2016년 9월에 자매결연 50주년을 맞이했습니다.
