位于岩见泽的“玉泉馆迹地公园”，是将曾作为温泉旅馆“玉泉馆”的庭园而备受青睐的旧址修缮而成。玉泉馆是一家从明治37年（1904年）营业至昭和54年（1979年）的历史悠久的旅馆。

随着旅馆的停业，庭园也随之关闭，并逐渐荒废。进入平成时代后，应市民希望能保留水池、将其修建成日本庭园风格的愿望，岩见泽市着手对公园进行了整备。

若要进一步追溯，此地之所以会建起旅馆，其起源可以追溯到几百年前，由阿伊努人在此地发现了矿泉。据说正因如此，这一带即使到了冬天也不会结冰。

平成13年（2001年），正宗的茶室“玉泉庵”建成；平成23年（2011年），在“岩见泽之宝发现·传播项目”中，公园被市民选为“岩见泽之宝10选”之一。玉泉馆迹地公园如今已是岩见泽市民放松身心的休憩之所，也是一份珍贵的“宝藏”。

公园占地17,500平方米，位于中心的心字池，正如其名，是一座模仿汉字“心”的形态而建的池塘。池塘周边种植了约1,800棵树木，随着季节的变换展现出不同的风貌。

樱花的最佳观赏期是5月上旬，届时庭园会被染成一片淡粉色。待这些樱花凋落后，茶室后方的垂枝樱便会盛开，同样非常值得一看。

照片提供：(株)庭建桥本

10月中旬至下旬期间，红叶景色尤为壮观。在园内漫步，欣赏这些四时之景，您一定会感到内心变得宁静祥和。这或许就是所谓的能与日本人的心灵产生共鸣的原始风景吧。

照片提供：(株)庭建桥本

玉泉馆迹地公园的开放时间为4月29日至11月3日，冬季期间公园关闭，敬请注意。公园免费入场，开放时间为9点至17点，任何人都可以进入，但开放和关闭时间可能因季节而异。

茶室可供任何人用于举办茶会和摄影。但需要提前申请，并且使用费也需在当天之前预付。这是一间非常气派且充满厚重感的茶室，有兴趣的朋友可以从官方网站查看详情。

园内各处都设有长椅和凉亭。散步累了或是想悠闲地待一会儿时，不妨坐下来，静静地环顾四周？您可以享受自几百年前发现矿泉以来，连绵不绝的悠久时光和优雅的一刻。

<玉泉馆迹地公园>
地址：北海道岩见泽市东山3丁目3-1
咨询电话：0126-25-6400（马渊・庭建共同企业体）
官方网站：https://www.gyokusenkan.jp/

<摄影合作>
laufen克