出道已满30周年的世界级人气乐队Jamiroquai。其代表作《Virtual Insanity》的创作灵感其实来自札幌的地下街，这已是广为人知的故事。但近年来，也有人提出“仙台说”，真相究竟如何尚无定论。这个近乎都市传说的说法，到底有几分真实性？我们对此进行了验证。

Jamiroquai的第三张专辑《Travelling Without Moving》

《Virtual Insanity》是英国乐队Jamiroquai于1996年发行的歌曲，收录于专辑《Travelling Without Moving》中。这首歌是乐队的代表作之一，其音乐视频令人印象深刻：在一个无机质的房间里，戴着大帽子的主唱Jay Kay轻快地跳舞。这首歌在日本也大获成功，并让酸性爵士（Acid Jazz）这一音乐类型深入人心。

在1997年的MTV音乐录影带大奖中，该曲获得了10项提名，并最终斩获4项大奖。至今，其音乐视频在YouTube上的播放量已超过2.5亿次，是当之无愧的时代金曲。

连接大通和薄野的札幌地下街“POLE TOWN”

这个至今仍像都市传说一样流传的“《Virtual Insanity》灵感来自札幌地下街”的说法，究竟从何而来？经调查发现，大约在25年前，即1999年的东京巨蛋演唱会上，主唱Jay Kay在MC环节中曾说：“几年前在札幌开演唱会时，我走在街上一个人也看不到。我问一位老奶奶大家都去哪儿了，她便把我带到了地下。那里有一座城市，人山人海。”他还说，《Virtual Insanity》就是对当时印象的总结。

札幌市中心随处可见通往地下的入口

Jamiroquai的札幌演唱会是在1995年2月，而《Virtual Insanity》的发行时间是1996年，时间点也正好吻合。而且我们还能找到Jay Kay本人亲口讲述此事的视频资料，因此“《Virtual Insanity》灵感来自札幌地下街”的说法基本可以视为事实。

另一方面，也存在着歌曲灵感来自仙台的传闻，我们对此也进行了验证。在社交媒体上，我们找到了“《Travelling without Moving》20周年纪念版专辑内页说明中有记载”这一信息。

我们立刻购买了这张专辑并核对内容，发现其中写道：“Wallis and I had gone for walk one afternoon in Sendai（我和沃利斯曾在某个下午在仙台散步）”。除此之外，之前提到的东京巨蛋演唱会MC环节的轶事，在这里则以仙台为背景被记述了下来。

冬日的札幌。对于日常出行的市民来说，能够躲避风雪的地下空间至关重要。

然而，尽管仙台从60年代起就有建设地下街的构想，但实际上从未有过大型地下街。同为雪国，他很可能是在评论时将札幌与仙台混淆了。虽然东京、大阪、名古屋等城市拥有巨大的地下街，但被白雪覆盖、地面上空无一人的景象，还是让人觉得与札幌市中心的情景更为贴切。

连接札幌站、大通和薄野的站前通。其正下方就是“Chi-Ka-Ho”。

专辑内页说明中写道：“所有东西都被雪覆盖，完全看不到人影。我问一位路过的老奶奶‘大家都在哪里’，她指向了通往地下的楼梯。我们走下去，发现地下充满了日本大街上所有的喧嚣与色彩。那景象简直太疯狂了。”

当时札幌的地下街已经非常热闹，而在2011年，与地下街相连的札幌站前通地下步行空间（通称“Chi-Ka-Ho”）也已建成。如今每天有5万至8万人穿行于札幌的地下空间。

“Chi-Ka-Ho”是连接地铁札幌站与大通站之间约520米的地下空间。

这首歌将地下与地上进行对比，唱出了“虚拟的疯狂”正在这个世界蔓延。关于灵感来自札幌（或仙台）的发言，也不能排除是面向日本粉丝的客套话。真相只有Jay Kay本人知道，但通过解读专辑内页和歌词来想象其背后的故事，也是享受音乐的一种方式。不妨再次回想札幌的地下景象，重新感受这首名曲的魅力吧。

也看看这个！