资讯
由衷地热爱家乡,同时也被家乡所爱。我们采访了制作这份扎根于当地的媒体《Motocracy》的团队成员。
在“日本地域信息内容大奖2020”中荣获大奖的《Motocracy vol.4》。
点击图片即可阅览。
《Motocracy》的制作者
制作《Motocracy》的,是旭川通运株式会社观光企划课的成员们,他们的办公室设在旭川市的邻镇——东川町。《Motocracy》是一份介绍从旭川站出发可当日往返区域的旅游信息的本地媒体。令人惊讶的是,从免费杂志的采访、制作、分发,到网站的制作更新,乃至活动和旅行团的策划,所有工作都由这三位成员完成。

左起:河野桃、小川茉奈惠、林和宽
《Motocracy》的诞生契机
林先生在2015年创造了“Motocracy”这个词。这个名字蕴含着“希望介绍本地居民的生活(jimoto-gurashi)和连本地人都不知道的宝藏地点(toudai moto kurashi,意为‘灯下黑’)”的想法。
在介绍体验活动或店铺等本地信息时,Motocracy的风格是不仅关注“内容”,更聚焦于“人”。
因此,他们的观光方案也并非“在网上卖掉就完事”,而是作为工作人员亲赴现场,亲自为客人导览。
在此过程中,几乎每次都会被问到这样的问题:
“哪家餐厅好吃?”“有什么特产?推荐什么?”
这些都是关于城镇的信息。
“对于我们接待的客人,我们会直接介绍。甚至会和他们一起去吃午饭,或是一同前往特产店,推荐说‘这款奶酪很不错哦!’。
但作为Motocracy,我们能直接接触到的客人数量有限,所以大家就讨论说,既然这么多人问,那不如做点什么来介绍吧。”
此外,恰逢此时,他们开始了滑雪场接驳巴士的运营管理业务。他们发现车内没有任何像飞机上的“机内杂志”那样的信息读物。
“我们想到,如果在行李架上放点什么,去滑雪场的人肯定会拿起来看。说不定还能期待一些广告效果。这个想法就这样诞生了。”
“那么,就试着为客人们做一些能介绍本地情况的东西吧。”基于这个想法,两年前的冬天,这份最终荣获大奖的免费杂志便应运而生了。

2018年冬季发行的《Motocracy vol.1》
坚持“不浮夸”
在制作《Motocracy》时,你们最珍视和坚持的是什么?
河野桃
“我在制作《Motocracy》时坚持的原则是‘不浮夸’。
说实话,如果只是堆砌辞藻,要提高人们对一个地区的期望值其实很简单。
但我们终究是希望如实传达店家、社区、味道以及体验的内容,所以我们始终秉持着‘不增不减’的原则。
我们致力于真诚地传达信息,让读者去到那里时,能够看到、体验到、品尝到的,都和杂志里描述的一模一样。照片也是,虽然可以调整得非常漂亮,但我们尽量以其本来的色彩进行拍摄。

小川茉奈惠
“因为我们的目标读者是女性,所以参考了北欧设计,打造‘简约又可爱’的风格。在此基础上加入插画,让可爱感和亲和力进一步提升,这也是我们坚持的一点。
在设计方面,我觉得很棒的一点是,我们三个人的喜好几乎完全一致。正因如此,我们才能在设计上精益求精。”

林和宽
“我们很重视‘不说谎’。不写自己不相信、不了解的事情。
比如制作宣传视频时,我们不会使用游客来访时‘实际体验不到、看不到、见不到的人事物’。
所以,《Motocracy》即使在天气不好的日子也会拍摄,我们不请模特,也不使用无人机拍摄的影像。
我的信念在于,如何用自己的语言传达自己能亲身体验到的东西。正因如此,客人的体验或许会超出期待,但绝不会低于期待。如果没有这种令人欣喜的相遇和发现,人们是不会一再回访的。
回头客是冲着‘人’来的。无论食物多美味,景色多优美,设计多出色,如果那里没有‘人’,就无法培养出忠实粉丝。基于我做导游的经验,我们在出版物上也采取了同样的风格。”
从“游客视角”出发的《Motocracy》,经过两年时间,如今的读者中,本地人反而比游客更多。
我感受到,他们用自己的语言、满怀爱意地传达家乡之事的姿态,正在地区内传播开来,让《Motocracy》的粉丝在本地不断增加。
