揭秘北海道的灵魂饮料“软活源”!它究竟是什么?|Domingo

揭秘北海道的灵魂饮料“软活源”!它究竟是什么?

历史

生活

美食

/

北海道

这是一款北海道人人都知道的饮料,它的名字叫“活源(Katsugen)”!
但对于和北海道没什么交集的人来说,这又是一款会让人不禁问道“这是什么?”的饮料,它就是“活源”……

活源一直深受北海道居民的喜爱,作为一款长销产品,至今仍在不断发展。
如今,在北海道的超市和便利店里看到它已是司空见惯的景象,但关于它最初是如何成为深受道民喜爱的经典产品,却鲜为人知。

于是!Domingo编辑部突击探访了雪印惠乳业株式会社!
我们向负责人请教了关于活源的秘密。

接受我们采访的“酪农与乳之历史馆”馆长菅谷正行先生(右),以及负责“软活源”业务的雪印惠乳业株式会社营业企划课的齐藤景介先生(左)


1. 活源原本竟然是〇〇!?
2. 不断进化的活源
3. “胜源神社”到底是什么!?

活源原本竟然是〇〇!?


活源是一款乳酸菌饮料,现在的正式名称是“软活源(Soft Katsugen)”。它的诞生可以追溯到1938年。

它究竟是如何诞生的呢?
我们采访了雪印惠乳业的齐藤先生。

“雪印惠乳业的乳酸菌饮料,始于1938年应军方要求,在上海供应的乳酸饮料‘活素(Katsumoto)’。‘活源’是1956年在北海道发售的新产品,其名称取自‘活力之源(活力の給源)’这个词的首尾两个汉字,命名为‘雪印活源(活・源)’。”

当时的海报


1956年那时的活源,并非像现在这样的纸包装,而是在瓶装上盖着黄色塑料膜瓶盖,非常有特色。

“乳酸菌饮料在1960年代初期,北海道和东北地区销售的是‘活源’,其他地区则销售‘Snow-lac’、‘Yoguru’、‘Soft-lac’等产品。到了1966年,统一为‘Snow-lac’品牌。但在北海道地区,由于‘活源’已经建立了独立的商品供应和销售网络,所以得以继续销售,并一直延续至今。”

瓶装销售时期的活源和Snow-lac


然后在1979年,为了方便大口饮用,产品更新为纸包装的“软活源”,也就是现在的样子。

目前在北海道销售的软活源


“因为活源最初是瓶装的,所以当时很多人都习惯在泡完澡后喝上一瓶,把它当作‘泡澡后的奖励’。也许是因为当时的乳固体含量是现在的3倍,味道更浓郁,所以才让人有‘奖励’的感觉吧。”

不断进化的活源

就这样成为北海道长销产品的“软活源”,除了经典款之外,还在进行着各种各样的尝试。

至今为止销售过的各种口味的活源


“虽然听起来像个谐音梗,但我们希望通过‘Katsu(胜利)Gen(源头)’这个名字为北海道的考生加油,所以会推出季节限定的考生应援包装。此外,2016年,有人提议‘推出复古版的活源可能会很有趣’,于是我们发售了名为‘那时的活源’的产品。我们通过当时的乳固体含量再现了其浓郁的口感,受到了顾客的广泛好评。”

2021年考生应援包装

那时的活源


自2016年“那时的活源”大获成功后,每年都会限时推出口感浓郁的活源。

“2020年也承蒙贵公司关照了(笑),我们与应援北海道的卡通形象‘雪未来(雪Miku)’合作,推出了‘活源 浓郁炼乳草莓风味’,广受好评。关于2021年的新产品,应该很快就能向大家公布信息了。”

活源 浓郁炼乳草莓风味

“胜源神社”到底是什么!?

活源不仅在产品上推陈出新,还搞起了别具一格的活动。在我们前去采访、位于札幌市苗穗的雪印惠乳业“酪农与乳之历史馆”(※截至2021年1月12日暂停开放)内,竟然有一座供奉着活源的“胜源神社”。接下来,我们采访了“酪农与乳之历史馆”的馆长菅谷先生。

“酪农与乳之历史馆”因疫情影响,目前(※2021年1月12日)暂停开放


“因为产品名字带有‘胜利之源’的谐音,所以其实它原本在考生和运动员中就非常受欢迎。为了纪念活源销售50周年,我们于2005年设立了‘胜源神社’。当时神社设在札幌工厂的参观路线上,而工厂参观又是‘酪农与乳之历史馆’参观活动的一环,所以最初只有报名参观的人才能前来参拜。”

胜源神社。比想象中气派很多,说实话我惊呆了

这简直就是一座标准的神社

可以看到里面挂着绘马(许愿牌)

承载着许多人愿望的胜源神社

神社里供奉的是1958年发售时的瓶装活源


胜源神社最初位于工厂参观路线上,后来移至“酪农与乳之历史馆”内,让人们可以更方便地前来参拜(※截至2021年1月12日暂停开放)。这项活动早已超越了谐音梗的范畴,甚至还会举行名为“祈年祭”的仪式,这又是什么呢?

“‘胜源神社 诸愿成就祈愿祭’是从2017年开始的,近两年我们还举办了面向顾客的活动,吸引了包括当地居民和考生在内的数百人前来参加。至于2021年,由于目前的特殊时期,很遗憾无法邀请大家前来。但我们会代替大家祈祷三件事:‘战胜新冠、战胜考试、战胜比赛’,即祈求疫情早日平息、考生考试合格、运动员比赛获胜。”

往届“胜源神社 诸愿成就祈愿祭”的场景


说起来,我记得之前开会来的时候,好像看到过另一个胜源神社,那又是什么呢?

“那个其实是‘出差胜源神社’。(笑)我们公司每年都会举办雪印惠乳业跳台滑雪大会,最初是为了把神社带到比赛现场,让选手们在赛前参拜,所以制作了一个小一号的分社。除了跳台滑雪大会,它还会‘出差’到有合作关系的酒店、超市以及各种活动中,相当受欢迎。”

出差版胜源神社(分社)。尺寸小了两圈,平时设置在雪印惠乳业公司的入口处


2021年的“胜源神社 诸愿成就祈年祭”已于1月上旬由相关人员举行,活动视频将于2月上旬左右在雪印惠乳业官方网站和官方YouTube频道上发布。

结语

对于住在北海道的人来说,活源早已是习以为常的存在,但听了它的历史才发现,原来有这么多不为人知的故事!而我原以为只是个有趣创意的胜源神社,也因为其吉祥的寓意,吸引了众多前来祈愿的人。

待疫情平息后,若有机会再来北海道,或者在北海道以外的地方看到它时,请一定买来尝尝看哦。
  1. 资讯
  2. 揭秘北海道的灵魂饮料“软活源”!它究竟是什么?