大家好。 Domingo将于1月26日（星期二）至2月7日（星期日）与SNOW MIKU 2021开展合作活动！ “Domingo × SNOW MIKU 2021”的舞台是小樽市。 在小樽市，每年二月都会举办“小樽雪光之路”，此时雪景美丽，街道上点满了蜡烛。 *小樽雪灯之道23已取消。 因此，在这次活动中，我们将通过抽奖的方式向5人赠送“小樽雪灯之道”的原创周边商品一套！ 我们将在本文后面向您介绍有关礼品活动的信息。请读到最后。

这次，我们采访了雪灯之道执行委员会主席近藤，谈论了小樽的冬季传统——小樽雪光之路。

执行委员会审查委员会主席近藤信宏

什么是“小樽雪光路”？

“小樽雪光之路”是一个奇妙的活动，烛光轻轻地照亮了古老的街道。 从17:00太阳落山到晚上9:00天黑时，温暖的手工灯光将环绕整个城市，以小樽运河和手宫线遗址为主要场地。

运河场地

手宫线场地

天狗山会场

小樽雪光之路于 1999 年由市民志愿者发起，旨在振兴小樽，现已进入第 23 个年头。 每年，大约有 50 万人在为期 10 天的节日期间参观这座城市，欣赏美丽的风景和温暖的灯光。 许多人不仅来自北海道各地，还有来自东京、京都以及台湾、中国、韩国等海外的人，这里似乎是一个互动的地方。

《雪灯》背后的想法

小樽雪光之路是北海道的冬季传统，它的起源与小樽的历史有着深厚的渊源。 小樽的发展始于 1869 年札幌开发委员会的成立。 小樽港被定位为北海道开发最重要的港口，作为北海道的门户而发展，随着货物吞吐量的增加，小樽运河诞生了。 北海道的第一条铁路，政府运营的幌内铁路，也于 1882 年开通，用于将煤炭从幌内煤矿运往内陆。小樽作为煤炭聚集地和航运港口的作用大大扩大，小樽不断发展。 然而到了20世纪60年代，由于能源革命，煤炭需求减少，北海道的煤矿纷纷关闭，小樽这座城市迅速衰落。 此外，百货商店、量贩店等大型商店数量增加，小型商店陷入困境。 “我们希望克服这种痛苦，恢复小樽的活力。为此，让我们大家共同努力，在镇上互相鼓励。Yukiakari 是在这种愿望下诞生的一项公民活动。” 于是，1999年，作为小樽独有的冬季祭典“小樽雪光路”诞生了。

第一届小樽雪光路海报

今年是雪灯节的第23个年头，该节日是由关心小镇的人们发起的。

“Yukiakari 的诞生是我们志愿者工作人员的无形努力的结果。” 一些志愿者工作人员从Yukiakari开始就一直参与其中，而其他人则从当地的小学生到一群来自京都的大学生，再到每年休假一个月的台湾上班族，似乎有各种各样的人。来自不同地区的人。 每年，约有2000人作为志愿者参与其中，制作雪蜡烛、点燃蜡烛并守护雪蜡烛。

志愿者点燃火

“小樽雪光之路”是一项充满温暖的手工活动，没有许多工作人员的“想法”和“努力”是不可能完成的。 （*2021年的活动，从防止新型冠状病毒感染扩散的角度出发，我们将不会照常招募志愿者。）

小樽雪光路23号决定取消

第23届小樽雪光路海报

过去的一年，受新型冠状病毒的影响，很多人都度过了困难的时期。 「小樽雪光路」被迫取消。 雪灯原本是为了帮助小镇克服衰落危机而举办的活动。在这样的情况下，我想雪灯的力量会点燃很多人心中的火焰。 “光有能力祈祷冠状病毒的终结并治愈人们。”

“我不认为雪灯只是小樽的专利。我希望这个圈子能扩展到全国各地。” 无论您是否住在小樽，今年冬天为什么不尝试在家里点燃蜡烛呢？

您可以在活动中赢得什么“原创商品套装”？

本次活动将从报名参加小樽雪光之路原创商品套装的申请者中随机抽取5名。 在这里下载应用程序！ 我们来看看这个套装里面有什么吧！

这是一个让你足不出户就能感受到“小樽雪光路”温暖的绝妙套装。 我们期待通过 Domingo 应用程序收到您的申请！

概括

《小樽雪光路》是如何开始的，您对今年的内容有何看法？ 多明戈的编辑团队很高兴得知这次活动是振兴小樽并克服危机的集体努力。 报名参加活动即可赢取“小樽雪光之路原创商品套装”！