資訊
目錄
1. 關於二世谷町
2. 說到冬天的二世谷，當然就是『滑雪』！為您介紹二世谷的滑雪場
3. 二世谷地區是溫泉寶庫！來趟悠閒的溫泉巡禮，享受各式各樣的溫泉設施吧
①二世谷東山溫泉鄉 /
②安努普利溫泉鄉 /
③二世谷昆布溫泉鄉 /
④二世谷站前溫泉 /
⑤二世谷五色溫泉
4. 如何前往二世谷町？町內交通方式？二世谷町的交通資訊
5. 盡情享受二世谷的冬天！來自二世谷町役場的訊息
關於二世谷町
二世谷町位於北海道道央地區的西部，後志地區的近中央位置，是個被羊蹄山與新雪谷安努普利群山環繞的丘陵地。從札幌市或新千歲機場開車約2小時即可抵達，交通方便，不僅是北海道內，更有許多來自北海道外及國外的觀光客造訪。
夏天可以在尻別川泛舟、到新雪谷安努普利或羊蹄山登山、露營等戶外活動，冬天則能在最棒的雪質中享受滑雪的樂趣，相信很多人對這裡的印象是『夏天冬天都能盡情玩樂的城鎮』吧？
在尻別川泛舟 照片提供：二世谷町
照片提供：二世谷町
我們訪問了在二世谷町役場負責宣傳的大野百惠小姐、四條楓彌先生，以及負責觀光的深澤華代小姐，請他們談談『冬季二世谷町的推薦活動』！
由左至右 宣傳擔當大野小姐、觀光擔當深澤小姐、宣傳擔當四條先生
「請問冬天二世谷的魅力是什麼呢？」
當我們這麼問時，得到的回答是
「魅力有很多，但果然還是滑雪場和溫泉呢！」
本篇文章將為您介紹以粉雪為魅力的『滑雪場』，以及在町內能享受多種泉質的『溫泉』！
說到冬天的二世谷，當然就是『滑雪』！為您介紹町內的滑雪場
來自西伯利亞的西北季風與羊蹄山及二世谷連峰碰撞，為二世谷町帶來了大量的降雪。這裡輕飄飄又柔軟的雪質廣受好評，吸引了世界各地的滑雪愛好者前來。
以下為您介紹二世谷町內的三座滑雪場！
1
Niseko Village滑雪度假村
照片提供：Niseko Village滑雪度假村
Niseko Village滑雪度假村位於主峰安努普利東南側廣闊的斜坡上，可以享受充滿挑戰性的滑雪樂趣。特別是中間地帶，是斜坡變化的寶庫。上層部分超越了森林界線，是一片非常寬廣的開放雪坡。山腳下有希爾頓二世谷村飯店和The Green Leaf Niseko Village相連，讓您享受優雅的度假生活。從山頂可以通往二世谷全山的所有滑雪場。最長滑行距離達5,000公尺，最棒的粉雪正等著您。
（引用自：二世谷町觀光指南）
※雪道詳情請參考此處。
■Niseko Village滑雪度假村
地址：虻田郡二世谷町字東山溫泉
營業期間：12月上旬〜4月上旬
營業時間：8:30~20:00 ※黃金週期間有特別營業時間
洽詢電話：0136(44)2211
官方網站
2
新雪谷安努普利國際滑雪場
照片提供：新雪谷安努普利國際滑雪場
這座滑雪場位於新雪谷安努普利的南面斜坡，擁有廣闊而平緩的長坡。您可以一邊欣賞岳樺樹林，一邊悠閒優雅地滑雪。山腳下聚集了飯店和民宿等，林木間的Hotel Niseko Northern Resort Annupuri與滑雪場相連。遍布於新雪谷安努普利南面斜坡的雪道，佈局多樣，從初學者到高級玩家都能樂在其中。一邊眺望羊蹄山、洞爺湖、有珠山等壯麗景色，一邊進行長距離滑行，實在是暢快無比。
（引用自：二世谷町觀光指南）
※雪道詳情請參考此處。
■新雪谷安努普利國際滑雪場
地址：虻田郡二世谷町字二世谷485
營業期間：11月下旬〜5月上旬
營業時間：8:30~20:00
洽詢電話：0136(58)2080
官方網站
3
Niseko Moiwa滑雪度假村
照片提供：Niseko Moiwa滑雪度假村
這裡是二世谷最靠近海的地方，因此雪質帶有恰到好處的濕潤感，如奶油般滑順，加上豐富的積雪量，以及在小巧山區中集結了林間滑雪區和寬闊雪坡等魅力地形，深受眾多滑雪愛好者的喜愛。天氣晴朗時，羊蹄山和安努普利山的美景更是無與倫比。這是一個從初學者到高級玩家都能享受的滑雪場，學齡前兒童免費，中小學生也能以非常實惠的價格暢玩。
※雪道詳情請參考此處。
■Niseko Moiwa滑雪度假村
地址：虻田郡二世谷町字二世谷448
營業期間：12月上旬〜4月中旬
營業時間：8:30〜16:00
洽詢電話：0136(59)2511
官方網站
重點筆記！實用補充資訊
■二世谷全山共通纜車券
想盡情享受新雪谷安努普利山（1,308公尺）的斜坡，推薦使用『二世谷全山共通纜車券』。這張共通券可在遍布於新雪谷安努普利山坡上的四座滑雪場「Niseko United」使用。
除了可以搭乘在山頂附近相連的各滑雪場纜車外，還能利用連接山腳的接駁巴士。
關於二世谷全山共通纜車券
■二世谷規則
為了防止在滑雪場外發生意外而設立的便是『二世谷規則』。二世谷曾是日本國內因雪崩導致死亡事故最多的山區。為了確保眾多享受二世谷雪山樂趣的遊客安全，同時尊重滑行新雪的自由，而制定了這套規則。為了安全滑雪，請遵守二世谷規則，享受滑雪的樂趣。
關於二世谷規則
二世谷地區是溫泉寶庫！來趟悠閒的溫泉巡禮，享受各式各樣的溫泉設施吧
從二世谷山系湧出的溫泉，泉質種類豐富！溫泉水的顏色也各具特色，有透明、乳白色、茶褐色等。許多設施都提供當日往返泡湯服務，可以來一趟溫泉巡禮也是這裡的一大魅力。
以下為您介紹二世谷町內可當日往返泡湯，輕鬆造訪的溫泉設施！
二世谷東山溫泉鄉
『二世谷東山溫泉鄉』是從Niseko Village滑雪度假村前往交通極為便利的溫泉地。滑雪後，用溫泉療癒冰冷疲憊的身體，果然是最棒的享受！
天氣好的話，從露天溫泉能清楚眺望羊蹄山，也是一大魅力。
1
希爾頓二世谷村飯店
照片提供：二世谷町
交通便利的滑雪場：Niseko Village滑雪度假村
泉質：鈉－氯化物泉
租借：浴巾100日圓
■希爾頓二世谷村飯店
地址：虻田郡二世谷町字東山溫泉
TEL：0136(44)1111
泡湯費用：成人1200日圓、小學生700日圓（附毛巾）、學齡前兒童免費
※當日往返泡湯方案可能因季節變動，請務必確認
營業時間：12:00〜21:00
公休日：全年無休
※目前為因應新冠病毒防疫措施，溫泉僅限住宿貴賓及健身房會員使用。 當日往返泡湯的重新開放時間請洽詢飯店。
官方網站
安努普利溫泉鄉
位於新雪谷安努普利南麓，是從安努普利國際滑雪場前往交通便利的溫泉地。不妨在清爽溫和的溫泉中悠閒浸泡，療癒身心。
2
憩之湯宿 IROHA
照片提供：二世谷町
交通便利的滑雪場：新雪谷安努普利國際滑雪場
泉質：鈉－碳酸氫鹽・硫酸鹽・氯化物泉
租借：毛巾組320日圓
■憩之湯宿 IROHA
地址：虻田郡二世谷町字二世谷477
TEL：0136(58)3111
泡湯費用：成人800日圓、小學生400日圓、學齡前兒童免費
營業時間：12:30〜21:00（最後受理時間20:00）
公休日：全年無休
官方網站
3
二世谷安努普利溫泉 湯心亭
照片提供：二世谷町
交通便利的滑雪場：新雪谷安努普利國際滑雪場
泉質：鈉－碳酸氫鹽・硫酸鹽・氯化物泉
租借：毛巾100日圓、浴巾200日圓、浴巾・毛巾組250日圓
二世谷町役場 觀光擔當 深澤小姐強力推薦！
露天溫泉和泡湯後的按摩椅是至高無上的享受！
■二世谷安努普利溫泉 湯心亭
地址：虻田郡二世谷町字二世谷438
TEL：0136(58)2500
泡湯費用：成人1,000日圓、國中生900日圓、小學生500日圓、學齡前兒童免費
營業時間：6:00〜24:00（最後受理時間23:00）
公休日：全年無休（溫泉清掃日從16:00左右開始營業）
官方網站
二世谷昆布溫泉鄉
這裡是二世谷地區最大規模的溫泉鄉。共有4家旅館，每家都有風格各異的露天溫泉，魅力十足。由於可以當日往返泡湯，非常推薦來一趟溫泉巡禮！
4
甘露之森飯店
照片提供：二世谷町
交通便利的滑雪場：Niseko Moiwa滑雪度假村
泉質：含硫磺－鈉・鈣－氯化物・碳酸氫鹽泉
租借：浴巾・毛巾組200日圓
二世谷町役場 宣傳擔當 四條先生強力推薦！
享受完寬敞的露天溫泉後，在大廳酒廊悠閒放鬆
■甘露之森飯店
地址：虻田郡二世谷町字二世谷415
TEL：0136(58)3800
泡湯費用：成人900日圓、小學生300日圓、學齡前兒童免費
營業時間：11:00〜21:00（最後受理時間20:30）
公休日：全年無休
官方網站
5
二世谷格蘭飯店
照片提供：二世谷町
從滑雪場前往的交通：從Niseko Moiwa滑雪度假村前往交通極為便利！
泉質：①鈉－氯化物泉、②鈉－氯化物・碳酸氫鹽泉
租借：浴巾150日圓、毛巾100日圓、湯浴衣100日圓
二世谷町役場 宣傳擔當 大野小姐強力推薦！
豐富的偏矽酸讓肌膚水潤光滑！
■二世谷格蘭飯店
地址：虻田郡二世谷町字二世谷412
TEL：0136(58)2121
泡湯費用：成人900日圓、小學生450日圓
營業時間：11:30〜21:00
公休日：全年無休
官方網站
6
One Niseko Resort Towers
照片提供：二世谷町
從滑雪場前往的交通：從Niseko Moiwa滑雪度假村前往交通極為便利！
泉質：鈉－碳酸氫鹽・氯化物泉
租借：浴巾・毛巾免費
■One Niseko Resort Towers
地址：虻田郡二世谷町字二世谷455-3
TEL：0136(50)2111
泡湯費用：成人950日圓、小學生550日圓、學齡前兒童免費
營業時間：13:00〜21:00（最後受理時間20:00）
公休日：全年無休
官方網站
7
二世谷昆布溫泉 鶴雅別墅 杢之抄
照片提供：二世谷町
從滑雪場前往的交通：從Niseko Moiwa滑雪度假村前往交通極為便利！
泉質：鈉－氯化物・碳酸氫鹽泉
■二世谷昆布溫泉 鶴雅別墅 杢之抄
地址：虻田郡二世谷町字二世谷393
TEL：0136(59)2323
※僅提供當日往返泡湯套裝方案（需事先預約）
官方網站
二世谷站前溫泉
這家溫泉深受二世谷町民以及享受觀光和運動的遊客喜愛。交通便利和優良的泉質是其受歡迎的秘訣。大浴場分為和風與洋風，男女浴池每日交替。
8
二世谷站前溫泉 綺羅乃湯
照片提供：二世谷町
泉質：①鈉－氯化物・碳酸氫鹽泉、②單純溫泉（低張性弱鹼性溫泉）
租借：浴巾・毛巾組300日圓
■二世谷站前溫泉 綺羅乃湯
地址：虻田郡二世谷町字中央通33
TEL：0136(44)1100
泡湯費用：成人500日圓、小學生250日圓、學齡前兒童免費
營業時間：10:00〜21:30
公休日：第2・第4個週三（若遇假日則順延至隔日）、8月〜10月無休
官方網站
二世谷五色溫泉
位於新雪谷安努普利山與伊娃奴普利山之間的谷地，夏天有許多登山客順道前來當日往返泡湯。雖然離滑雪場有段距離，但在銀白世界中的冬季露天溫泉也極具魅力。
9
二世谷五色溫泉旅館
照片提供：二世谷町
泉質：酸性・含硫磺－鎂・鈉・鈣－硫酸鹽・氯化物泉
租借：浴巾500日圓、毛巾200日圓
■二世谷五色溫泉旅館
地址：虻田郡二世谷町字二世谷510
TEL：0136(58)2707
泡湯費用：成人800日圓、兒童500日圓（5歲〜小學生）
營業時間：夏季 9:00〜21:00（最後受理時間20:00）、冬季 10:00〜20:00（最後受理時間19:00）
公休日：全年無休
官方網站
如何前往二世谷町？町內交通方式？二世谷町的交通資訊
▼前往二世谷町的交通方式
考量到後續的移動和時間安排，前往二世谷町最方便的交通方式是「自駕或租車」。
不過，冬天的二世谷積雪量大，天氣也經常不佳。不習慣在雪地駕車的朋友，建議搭乘鐵路或巴士等大眾運輸工具。
關於前往二世谷町的詳細交通資訊，請參閱二世谷町官方網站。
▼二世谷町內的交通方式
在二世谷町內移動，推薦搭乘二世谷町的地區交通「Nikotto BUS」和每年12月中旬至2月底運行的「二世谷周遊巴士」！
●二世谷周遊巴士
連接滑雪場區域和二世谷町市區的「二世谷周遊巴士」，無論是去滑雪，還是前往飯店或觀光設施都非常方便。利用大眾運輸工具，用餐時還能小酌一番，非常推薦。
二世谷町民出示「免費乘車證」即可免費搭乘！
關於二世谷周遊巴士的詳細資訊，請參閱二世谷町官方網站。
●Nikotto BUS
這是一種與一般路線巴士不同，需事先電話預約才運行的巴士。
必須事先打電話告知想上下的地點和時間以完成預約。在繁忙時期或時段可能無法預約，建議提早預約。
巴士採共乘形式，系統會選定一條不會對乘客造成太大不便的路線來運行。
關於Nikotto BUS的詳細資訊，請參閱二世谷町官方網站。
盡情享受二世谷的冬天！來自二世谷町役場的訊息
今年二世谷町降下了大量優質的粉雪！無論是享受冬季運動，還是欣賞冬日雪景療癒身心，現在都是最棒的狀態！！
怕冷的朋友也別擔心，二世谷町有很多溫泉，可以悠閒地暖和身體，同時享受能將壯麗景色一覽無遺的雪景露天溫泉！
當然，在享受完冬季運動後泡溫泉也是最棒的享受！
正因為是這樣不便遠行的時期，何不來二世谷町享受一趟當日往返的旅行呢？當然也誠摯歡迎您前來住宿！
