
資訊
你可能在新聞裡聽說過“今天是7月7日七夕!”,但在北海道,七夕通常是在8月7日慶祝。如果你是北海道居民,你可能會想:“為什麼只有北海道的七夕不一樣?”
事實上,北海道的部分地區(例如函館、根室等)的七夕節是在7月慶祝,而東北地區的仙台七夕節則是在8月舉行,因此七夕節的日期因地區而異。造成這種差異的原因是什麼呢?

首先,七夕為什麼是七月七日?
七夕節是很久以前從中國傳入日本的星祭,起源於一個傳說,傳說織姬和彥星隔著銀河相對,只有在七月七日才能相遇。

夏夜,你可以在東方天空看到由織女星、牛郎星和天津四三顆星組成的「夏季大三角」。織女星是天琴座的一等星,被稱為「織女星」或「織女星」;牛郎星是天鷹座的一等星,被稱為「彥星」或「見遊星」。據說,這個傳說的由來,是因為這些星星在7月7日這天格外美麗。

日期不同的原因是「舊曆」與「新曆」的不同。
七夕原本是7月7日,但由於新舊曆法不同,北海道很多地區在8月慶祝。 1872年(明治5年)11月9日,明治政府決定廢除沿用的陰陽曆,從隔年1月1日起採用公曆(陽曆)。因此,明治5年12月3日變成了明治6年1月1日,日期提早了約一個月。

七夕在七月七日的地區,即使改用公曆,也保留了原有的農曆七月七日,在公曆七月七日過七夕。而七夕在八月七日的地區,則只保留了原有的七月七日,因為農曆七月七日大約相當於公曆八月初,所以七夕在一個月後的八月七日過。
順便說一句,盂蘭盆節和七夕節一樣,有些地區在7月慶祝,有些地區在8月慶祝,是因為新舊曆法不同。在函館和根室,七夕和盂蘭盆節都在7月慶祝。
- 1
- 2