“7월 7일, 오늘은 칠석입니다! 홋카이도민 분은, 「왜 홋카이도만 다른거야?」라고 생각한 적이 있는 분도 있는 것은 아닐까요.

사실, 하코다테와 네무로 등 홋카이도 일부 지역에서는 7월 7월에 칠석이 열리고 있는 한편, 도호쿠의 「센다이 칠석 축제」는 8월에 개최되는 등, 칠석은 지역에 따라 다른 일정이 존재하고 있습니다. 도대체 왜 이런 차이가 탄생한 것일까요?

원래, 왜 칠석은 7월 7일에 행해지고 있는 거야?

칠석은 옛 중국에서 일본에 전해진 별 축제. 은하수를 끼고 마주하는 「오리 히메 별」과 「히코 세이」가 7 월 7 일에만 만날 수 있다는 전설에서 시작된 제사입니다.

여름 밤, 동쪽 하늘에 베가 알타일 데네브라는 3 별의 "여름의 대삼각"을 볼 수 있습니다. 그 삼각을 구성하는 가운데 2개의 별, 일자리 1등성의 베가가 '오리히메', '오리히메성', 와시자리 1등성 알타일이 '히코보시', '견규성'입니다. 이 별들은 7월 7일에 특히 아름답게 보이기 때문에 이 전설이 태어난 것으로 알려져 있습니다.

다른 일정이 존재하는 이유는 '음력'과 '신력'의 차이

원래 7월 7일에 행해지고 있던 칠석입니다만, 홋카이도에서 8월에 실시하는 지역이 많은 것은, 「구력」과 「신력」의 차이가 영향을 주고 있습니다. 메이지 5년(1872년) 11월 9일, 메이지 정부는 그때까지 사용되고 있던 음력의 「태음 태양력」을 폐지해, 신년으로서 「그레고리오력(태양력)」을 다음해 1월 1일부터 채용하기로 했습니다. 이것에 의해, 메이지 5년 12월 3일이 메이지 6년 1월 1일이 되어, 실질적으로 약 1개월 빨라진 것이 됩니다.

“7월 7월이 칠석”이라고 하는 지역은, 신력에 이후했을 때도, 원래 칠석을 실시하고 있던 음력의 「7월 7일」이라고 하는 일자를 그대로 하고, 신력의 「7월 7일」에 칠석을 실시. 한편 “8월 7일이 칠석”이라는 지역은, 음력의 「7월 7일」은 신력에서는 대략 「8월 상순」이기 때문에, 원래 개최되고 있던 일정의 「7일」만을 남기고, 월 지연의 「8월 7일」에 칠석을 실시하고 있습니다.

덧붙여서, 오봉도 7월에 실시하는 지역과 8월에 실시하는 지역이 있는 것은, 이 칠석과 같이 음력과 신력의 차이가 이유. 하코다테와 네무로에서는 칠석과 오봉도 7월에 열립니다.