KiDS JAM 是一個兒童音樂舞蹈節，將於 2025 年 10 月 13 日星期一（國定假日）在上西村舉行。作為主節日的預熱活動，在歷史悠久的札幌豐平教會將舉辦一場由多位藝術家帶來的多元藝術表演，為活動增添光彩。

本次活動融合了強大的打擊樂、細膩華麗的鋼琴、充滿激情的小號，以及用身體編織故事的舞蹈。除了專業藝術家的現場表演外，孩子們也將與專業人士一起表演，打造獨特的藝術體驗。來體驗這個特別的日子，它將激發孩子表達自我的慾望，激發他們的創造力和探索精神。

▼點此申請門票！
https://forms.gle/sx94fmYm3b2PMoJeA

<演出資訊>
KiDS JAM 呈現 2025 年夏季現場音樂與藝術活動

[活動摘要]
日期與時間：2025 年 9 月 28 日星期日 15:00 開門，15:30 開始演出
地點：札幌豐平教會 https://ccj-toyohira.church/
〒062-0906 北海道札幌市豐平區豐平6條3丁目5-15
門票及付款方式：
門票（學齡前兒童免費）：
成人：預售票3,000日圓 / 當日票3,500日圓
◼學生（高中、大學、專科學校學生等）：預售票1,000日元 / 當日票1,500日元
兒童（6歲以上～國中生）：500日圓
◼5歲以下兒童：免費
*入場無年齡限制。
付款方式：
活動當天必須在場地接待處以現金付款。
・報名後若想取消，請盡快聯絡主辦單位。
特邀藝術家：
・打擊樂：山崎小百合（打擊樂手）
・舞蹈：竹原宏明（舞者/編舞）
・鋼琴：道尻敦（鋼琴家）
・小號：中村由香（小號手）
主辦單位：札幌市、札幌市教育委員會
同期活動：小型小型遊行

[KiDS JAM 是什麼？ ]
「KiDS JAM」是一個獨特的節日，孩子們將與專業人士輪流表演各種類型的藝術，包括音樂、舞蹈、現場書法和繪畫。我們相信，孩子需要一個可以表達自我的平台，同時也需要體驗真實的藝術，所以孩子們和專業藝術家們輪流表演。

[我們支持日本夢想藝術的活動。 ]
・札幌社會保險勞動顧問 us.office https://umetsu-office.com/
・MatchPoint稅務會計師株式會社 https://matchpoints.jp/
・D･H http://www.dh-c.jp/
・EZO運輸 https://otm7spij.jbplt.jp/
・Bigo針灸整骨診所 https://bigo-sapporo.com/
・清潔工房 https://sites.google.com/view/clean2-koubou
・炭火烤肉RAZAN・湯Tonik https://www.razan1990.com/

【注意】
・活動當天拍攝的照片及影片可能會被主辦單位用於網站、社群媒體等宣傳活動。
・演出及表演期間，禁止在觀眾席使用相機、智慧型手機等進行攝影、錄音、攝影。
・本館沒有停車場。如果您開車前來，請使用附近的收費停車場。
- 請遵守場地規則和使用說明。
・請自行承擔貴重物品及個人物品的風險。

如需申請，請連結到以下網址的申請表。
https://forms.gle/sx94fmYm3b2PMoJeA