自然の厳しさと温泉のやわらかさ、氷点下の静寂と湯けむりのあたたかさ。原始のままの大自然が広がる外界と、湯ごもりの静養の往復ができる層雲峡の特性は、アーティストの感性に強い刺激を与えると私たちは考えています。こうした背景から、層雲峡の自然環境とホテル雲井の思想が交差する冬の芸術企画として「Artist in “Ice” Residence 2026 -湯治宿のふゆごもり-」は生まれました。

参加する4名のアーティストは、1月23日〜2月6日の約2週間、ホテルに滞在し創作活動を行い、その成果は1月24日〜3月8日に同地域にて開催される「層雲峡温泉氷瀑まつり」期間中に、館内での展示する他、ホテル公式サイトでも紹介します。単にホテルに滞在し作品を制作するものではなく、氷点下という過酷な環境と湯ごもりの対称性を感じとり、身体感覚や思考の変化を伴いながら創作に挑む試みとして位置づけています。結果、この地の自然や歴史に思いを馳せることではじめて見えた視点、またアーティスト同士のコミュニケーションから生まれた気づきなどが生かされた作品が数多く生まれました。

そうした背景を踏まえ、「氷点下での湯ごもり、それぞれの眼差し」をテーマに、アーティストの皆様と相談しながら、それぞれの作品を館内のいたるところに展示しました。

＜参加アーティスト＞
・川村喜一 / 写真家：「Aria in Cloud」
・おおばさくら / 画家：「黒岳５合目より」
・今宿未悠 / 詩人・パフォーマンスアーティスト：「（リ）カヴァーする」
・Shibi / 画家：「層雲峡の川で遊ぶ」