2023년의 홋카이도는 오랫동안 현지인들에게 사랑받아 온 백화점의 폐점이나 역의 폐지 등, 큰 전환점을 맞이한 해이기도 했습니다. 많은 이들의 아쉬움 속에서도, 2023년에 문을 닫은 백화점과 지역에서 사랑받던 가게, 그리고 폐지된 역들을 되돌아봅니다.

2023년 폐점한 홋카이도의 '백화점'

2023년 1월 31일: 후지마루 백화점 (오비히로시)

【藤丸 閉店のおしらせ】

藤丸は2023年1月31日をもちまして、122年の営業を終了させていただきます。
明治33年(1900年)、十勝・帯広の地に創業以来、地域の百貨店として、世代を超えてご愛顧賜りましたことに深く感謝し、厚く御礼申し上げます。
122年間、誠にありがとうございました。 pic.twitter.com/BnPnTsLJpN

— 藤丸百貨店 (@fujimaruobihiro) January 31, 2023

1900년에 오비히로에서 창업하여, 1930년 이전의 '후지마루 기모노 가게'에서 '후지마루 백화점'으로 상호를 변경하고 영업을 시작했습니다. 도카치 지역에서 처음으로 엘리베이터도 설치되었으며, 전성기에는 145억 엔의 매출을 기록했습니다. 그러나 그 후 시대의 흐름에 밀려, 2023년 1월을 끝으로 122년의 역사에 막을 내렸습니다.

현재는 새롭게 '후지마루'의 상호를 계승하여 재건을 목표로 하는 신규 회사가 설립되었으며, 기존 건물을 개조하여 빠르면 2025년 가을에 오픈할 예정입니다.

2023년 7월 31일: 나가사키야 오비히로점 (오비히로시)

長崎屋帯広店で閉店セール始まる「１０倍」の人出 #北海道NEWSWEB https://t.co/nSvBYaMl2w - https://t.co/nSvBYaMl2w

— NHK北海道 (@nhk_hokkaido) June 23, 2023

후지마루에 이어 오비히로에서 대형 점포가 철수하게 된 나가사키야 오비히로점. 1990년에 JR 오비히로역 앞에 출점하여 오랫동안 지역과 함께해 왔습니다. 역 앞에 위치해 있어 오비히로 시민뿐만 아니라 인근 마을에서도 이용했지만, 일부 입점 점포를 제외하고 2023년 7월에 폐점했습니다. 앞으로는 건물을 철거하는 방향으로 검토가 진행되고 있으며, 남아있는 일부 입점 점포에는 퇴점 요청이 이루어지고 있습니다.

2023년 8월 31일: 삿포로 ESTA (삿포로시 주오구)

삿포로역 앞의 얼굴이라고 할 수 있는 상업 시설이었지만, 홋카이도 신칸센 재개발에 따라 2023년 8월에 폐점했습니다. 1978년에 개업한 삿포로 ESTA는 빅카메라, 유니클로, 삿포로 라멘 공화국 등 삿포로 시민부터 관광객까지 많은 사람들로 붐볐습니다. 폐점 후, 입점해 있던 가게들은 도큐 백화점이나 모유쿠 삿포로 등으로 이전했습니다. 삿포로 ESTA가 있던 자리에는 앞으로 재개발이 예정되어 있으며, 홋카이도 내 최고 높이인 245미터에 달하는 초고층 빌딩이 건설될 예정입니다.

2023년 8월 31일: 테오 백화점 본점 (하코다테시)

【61年間のご愛顧ありがとうございました】
テーオーデパートは
本日、令和5年8月31日(木)
19時で閉店いたします。

今までご来店いただいた
すべてのお客様に感謝申し上げます😄

いつまでもあなたの心の中に。
Heart TO Heart の テーオーデパートです✨ pic.twitter.com/wjzDAONbzE

— テーオー【61年のご愛顧ありがとう】 (@todept) August 31, 2023

1962년, 하코다테 고료카쿠 지역에 개업한 테오 백화점 본점은 오랫동안 시민들의 휴식처로서 여러 세대에 걸쳐 사랑받아왔지만, 2023년 8월을 끝으로 폐점했습니다. 하코다테의 백화점은 2019년에 '보니모리야', 2003년에 '세이부 백화점'이 폐점하여 시대의 흐름을 느끼게 합니다.

2023년 폐지된 홋카이도의 '역'

2023년 3월 17일: JR 하마타우라역

하마타우라역은 JR 홋카이도 히다카 본선에 있는 무인역입니다. 이용자 감소를 이유로 2023년 3월 18일부터의 다이어 개정에 맞춰 폐지되었습니다. 폐역이 된 3월 17일에는 지역 주민들에 의한 작별 행사가 열렸습니다.

2023년 4월 1일: 루모이 본선 (이시카리누마타~루모이 구간)

이용자 감소에 따라 단계적으로 전 노선이 폐지될 예정인 루모이 본선. 2016년에 마시케~루모이 구간이 폐지되었고, 2023년에는 루모이에서 이시카리누마타까지의 35.7km 구간이 운행 종료되었습니다. 3월 31일 마지막 운행에는 전국에서 많은 철도 팬들이 모였습니다. 남은 이시카리누마타에서 후카가와까지의 14.4km도 2026년에 폐지될 예정입니다.