편집부기사
'단카 부문' 입선
야마베 키쿠요
선로에는 헤드라이트가 플랫폼에는 램프가 불 밝히는 오타루의 눈 내리는 밤
■소재
오타루의 철도 유산
■본인 코멘트
처음 오타루역에 갔을 때는 한겨울이었는데, 너무 아름다워서 감동했습니다.
■심사위원 총평
선로와 플랫폼 불빛의 대비가 선명합니다. 각각의 색 차이까지 확실히 보이는 듯합니다."
마츠시타 히로미
재즈, 소울? 힙합 아니면 R&B? 이시카리강에서 연어가 춤을 추네
■소재
이시카리강
■본인 코멘트
이시카리강을 거슬러 오르는 연어의 박력에 압도되었습니다.
■심사위원 총평
강에서 연어가 춤추는 풍경을 다양한 리듬에 비유한 발상이 좋고, 경쾌한 일본어 리듬이 춤추는 모습과 잘 어울립니다.
야마모토 아키라
하코다테의 첫 전차 삐걱이는 소리 언덕 아래 부엌까지 들려오네
■소재
하코다테 서부 지구의 거리 풍경
■본인 코멘트
주지가이의 전차를 내려다볼 때 읊었습니다
■심사위원 총평
부엌이라는 사적인 공간에 전차 소리라는 공적인 소리가 들려오는 정경이 영상처럼 선명합니다.
마츠다 나고미
토도와라의 줄새우잡이 돛단배 노쓰케의 안개 속에 희미한 배 그림자
■소재
노쓰케반도와 우타세부네(돛단배)
■본인 코멘트
사주에 둘러싸인 만에 떠 있는 돛단배는 노쓰케의 풍물시로 알려져 있습니다.
■심사위원 총평
견실한 리얼리즘의 시. 토도와라나 노쓰케 같은 구체성이 시에 깊이를 더합니다. 한자가 너무 이어지는 점은 아쉽습니다.
아사쿠라 하루카
뱃머리에서 두 갈래로 갈라지는 유빙이여 유성군을 우리들이 이끄네
■소재
유빙과 가린코호
■본인 코멘트
오호츠크 블루의 바다와 유빙을 보며 우주여행을 떠올렸습니다.
■심사위원 총평
유빙에서 유성군으로 전개하는 방식에서 스케일의 크기가 느껴져 좋습니다. 신화적인 분위기가 있습니다.
모리야마 타카시
원기둥을 세며 돔 끝으로 나가니 사할린의 바람 어딘가에서 불어오네
■소재
왓카나이항 북방파제 돔
■본인 코멘트
왓카나이를 여행했을 때의 경험입니다
■심사위원 총평
바람을 통해 사할린으로 상상의 범위를 확장시키고 있습니다.
모토자와 사에코
아직 귓가에 아이누 노래의 부드러움 카무이코탄에 방울 소리 울려 퍼지네
■소재
아이누 구전 문예
■본인 코멘트
학생 시절, 아사히카와에서 아이누 분이 노래를 불러주실 기회가 있었는데, 아직도 귓가에 남아 있습니다. 나이 드신 여성의 부드러운 목소리였습니다.
■심사위원 총평
노래의 부드러움과 '방울 소리'를 겹쳐, 누구의 귀에나 그 분위기가 재현될 수 있도록 만들었습니다.
소토마루 사치코
남편과 가는 '간간데라' 종소리 기도의 시작 기도의 끝
■소재
하코다테 서부 지구의 거리 풍경
■본인 코멘트
남편과 홋카이도에 갔을 때 아름다운 교회의 분위기와 홋카이도의 광대한 자연 이미지가 매우 신성하게 느껴졌습니다.
■심사위원 총평
'남편과 가는'은 꼭 필요한 부분은 아니지만, '간간데라'에서 아랫구절의 '시작'과 '끝'으로 이어지는 분주한 속도감으로 연결한 점이 교묘합니다.
mokume_88
천천히 도는 노면전차에 몸을 맡기고 헬로워크에 다니는 7월
■소재
노면전차
■본인 코멘트
평소에는 지하철로 이동하는 경우가 많아, 저에게 노면전차는 '헬로워크(고용지원센터)에 다닐 때 타는 것'입니다. 노면전차를 타면 크게 커브를 돌 때 운전사님이 안내 방송을 해줍니다. 배려와 다정함을 느끼면서, 앞으로의 불안과 희망을 안고 헬로워크에 다니던 때의 풍경을 읊었습니다.
■심사위원 총평
노면전차 노선에 있는 시설로 헬로워크를 선택하여 드라마성을 연출하고 있습니다.
신슈
냉방 없는 노면전차에서 삿포로가 품은 하얀색을 생각하는 8월
■소재
노면전차
■본인 코멘트
올여름 삿포로를 여행하며 처음으로 노면전차를 탔는데, 냉방이 없는 차량에 놀라면서도 하얀 눈의 계절이 더 긴 이 도시에 대한 생각을 읊었습니다.
■심사위원 총평
'품은 하얀색'의 신비성이 매력적입니다. '냉방이 없는 것'을 '하얀색'과 대비시킨 점이 훌륭합니다.
카시 케이토
지나가는 시대를 알고 있는 메달리온, 그저 오는 사람과 가는 사람이 있을 뿐
■소재
개척사 시대의 서양식 건축
■본인 코멘트
예전에 세이카테이를 방문했을 때 본 하얀 천장 장식이 강하게 인상에 남아 있습니다. 시대가 변해가는 가운데 변함없이 존재하는 것의 위대함과 쓸쓸함, 아름다움에 마음을 기울였습니다.
■심사위원 총평
아랫구절의 서정적인 구절을 '메달리온'으로 잘 상징화했습니다.
wakkochan25
그 푸름을 넘지 못하고 있어 너의 눈에 스팽글 같은 수면이 흔들리네
■소재
샤코탄반도와 카무이미사키
■본인 코멘트
반짝, 반짝 빛나는 듯한 광채와 하늘까지 이어지는 샤코탄 블루의 그라데이션을 잊을 수 없습니다.
■심사위원 총평
반짝이는 빛의 묘사 방식이 인상적입니다. '그 푸름'이라는 표현을 그냥 두지 않고 아랫구절에서 확실히 회수해 주는 점도 반갑습니다.
wakkochan25
'~다움'이란 건 많을수록 좋다고 말하는 너와 먹는 머튼
■소재
징기즈칸
■본인 코멘트
양고기다운 깊은 맛을 느낄 수 있는 머튼. 앞으로의 식탁도 징기즈칸 냄비처럼 둥글게 분위기가 달아오르기를.
■심사위원 총평
정형에서 조금 벗어나 있지만, 흥미로운 대화의 한중간을 잘라낸 듯한 작법이 재미있습니다.
fumi_acfy
안갯비 속에서 카누는 점점이 우산 기울어지듯 강물을 미끄러지네
■소재
데시오강
■본인 코멘트
데시오강에 대해 읊었습니다
■심사위원 총평
점점이 떠 있는 카누를 '우산 기울어지듯'이라고 비유한 점이 신선합니다. 역동적인 인상이 생겨납니다.
fuso_aeroace
초여름의 카무이민타라를 걸은 뒤 친구가 기다리는 견본림으로
■소재
미우라 아야코 기념 문학관과 외국 수종 견본림
■본인 코멘트
6년 전 미우라 아야코 작품에 매료되어 정기적으로 아사히카와를 방문하게 되었습니다. 등산이 취미라서 아사히카와를 방문할 때마다 멀리서 보이는 다이세쓰산의 용맹한 모습에 이끌려 언젠가 걸어보고 싶다고 생각했는데, 드디어 올해 그 소원을 이룰 수 있었습니다. 그때의 일을 읊은 시입니다.
■심사위원 총평
'걸은 뒤'가 너무 생략된 인상도 있지만, '견본림'이라는 단어를 가져와 마무리함으로써 신화의 세계에서 현실로 내려오는 듯한 느낌을 주어 재미있습니다.
