다음 세대에 물려주고 싶은 홋카이도의 유형·무형 자산 '홋카이도 유산'. 총 74개의 홋카이도 유산을 테마로 사진과 단카(短歌, 일본의 정형시)를 공모한 '홋카이도 유산 포토 & 단카 챌린지 2025-2026'의 수상작이 발표되었습니다. 역작들이 즐비한 작품들은 홋카이도의 매력을 재발견하는 계기를 마련해 줍니다. 사진과 단카로 표현된 홋카이도 유산의 매력을 꼭 즐겨보세요.

그랑프리

신카와 료 / 망향

■소재 / 촬영 장소・시기
홋카이도의 마문화(반에이 경주마, 히다카의 서러브레드, 홋카이도 와슈마 등) / 원생화원 아야메가하라・2023년 9월

■본인 코멘트
아름다운 말의 등, 안개가 걷힌 틈으로.

■심사위원 강평
매우 아름답고 스토리가 느껴지는 사진이라고 생각했습니다. 안개가 낀 곶의 풍경과 늦여름의 분위기, 늠름한 말의 등이 정말 멋집니다. 이 말이 무슨 생각을 하고, 어떤 표정으로 이 풍경을 보고 있었을까 상상하게 됩니다.

준그랑프리

・쿠라타 료이치 / 빛줄기에 넋을 잃다

■소재 / 촬영 장소・시기
노쓰케 반도와 우타세부네 / 노쓰케 반도・2025년 2월

■본인 코멘트
겨울의 노쓰케 반도를 방문했습니다. 해가 기울기 시작할 무렵, 구름 사이로 비치는 빛줄기에 넋을 잃고 있을 때, 마찬가지로 빛줄기에 넋을 잃은 수컷 에조시카 한 마리가 있었습니다.

■심사위원 강평
매우 드라마틱하고 영화의 한 장면처럼 아름다운 그림에 매료되었습니다. 전체적으로 모노톤처럼 차분한 색조이면서도, 빛이 따뜻하고 부드러운 계조여서 무언가를 예감하게 하는 한 장이 되었다고 느꼈습니다. 에조시카도 효과적이네요.

・오쿠타니 타다히로 / 항구를 지켜온 한 세기

■소재 / 촬영 장소・시기
오타루 항구와 방파제 / 오타루항・2025년 11월

■본인 코멘트
파도가 거세게 몰아치는 날, 방파제에 보호된 항구는 조용히 붉은 노을빛 하늘을 비추고 있었습니다.

■심사위원 강평
그림처럼 신비하고 꿈같은 분위기가 매우 인상적이었고, 구도의 교묘함이 살아있다고 느꼈습니다. 언뜻 배가 떠 있는 것처럼 보이는 구분선이 방파제이고, 그곳을 기점으로 바다의 모습이 다르다는 것을 깨달으면 인상이 바뀌어 보이는 점도 재미있습니다.

그랑프리

우츠기도

■소재
노보리베츠 온천 지고쿠다니

■본인 코멘트
지고쿠다니에 많았던 도깨비와 쇠몽둥이 모티브에서 영감을 얻었습니다.

■심사위원 강평
확실히 노보리베츠 온천의 도깨비는 붉은 도깨비이고, 게다가 쇠몽둥이를 끄는 것처럼 들고 있구나 하는 공감과, 거기서 마지막 7음의 '너를 만나고 싶어'로의 비약이 예상치 못해 대단하다고 생각했습니다. '너를 만나고 싶어'를 히라가나로 쓴 이유는 작가분께 여쭤보고 싶네요.

준그랑프리

・이토

■소재
기리탓푸 습원

■본인 코멘트
홋카이도를 여행했을 때 가장 추웠습니다.

■심사위원 강평
한 장의 사진 같고, 운율도 매우 좋은 아름다운 시라고 생각했습니다. 기리탓푸의 추위가 시에서 배어 나오는 것 같습니다. 감정을 노래하지 않아 읽는 사람이 상상할 수 있는 점도 좋다고 생각했습니다.

・나카가와 아케미

■소재
유빙과 가린코호

■본인 코멘트
옛날에 가족과 함께 가린코호를 탔습니다. 새하얀 유빙들을 깨면서 나아가는 모습에, 아직 모르는 세계가 열리는 듯한 느낌이 들었던 것을 떠올리며 지었습니다.

■심사위원 강평
'지구의 어디쯤일까?'가 아니라 '지구본의 어디쯤일까?'라는 점이 재미있다고 생각했습니다. '가리가리'나 '고리고리'가 아닌 '가리고리'라는 소리 선택도 매우 좋다고 생각했습니다.

・호카리 마사아키 / 스키 트레이스

■소재 / 촬영 장소・시기
스키와 니세코 연봉 / 니세코초 고시키 온천 부근・2021년 1월

■본인 코멘트
니세코 모이와산, 산악 스키의 트레이스가 아름다웠습니다.

・신무라 모토히로 / 기하학의 거리를 가다

■소재 / 촬영 장소
노면전차 / 삿포로・2025년 12월

■본인 코멘트
횡단보도의 기하학적인 라인과 그곳으로 나아가는 시영 전차의 곡선미가 아름다워, 교차로를 가로지르는 순간을 포착했습니다.

・마에카와 시노부 / 동결과 통과

■소재 / 촬영 장소・시기
이시카리강 / 이시카리시 도베쓰초・2025년 1월

■본인 코멘트
절반이 얼어붙은 강물 위로 계절의 망설임이 새겨진다. 그 위를 관통하는 선로는 시간만이 앞으로 나아간다는 것을 조용히 보여주고 있었다.

・Shunto / 태양은 보아왔다 이시카리강의 시간을

■소재 / 촬영 장소・시기
이시카리강 / 하마나스 언덕 공원・2025년 10월

■본인 코멘트
하마나스 언덕 공원에서 바라본 이시카리강 유역의 저녁 풍경.
이 땅에서 태양은 개척 이전의 원시 풍경부터 사람들의 생활, 그리고 현재에 이르는 긴 역사의 시간을 지켜봐 왔습니다. 이시카리강은 홋카이도 개척의 대동맥으로서 많은 사람의 삶을 지탱하고 문화를 키워온 존재라고 생각합니다.
홋카이도 유산인 이곳에서 태양과 함께 새겨져 온 이시카리의 역사를 한순간의 빛으로 사진에 담았습니다.
이 태양은 이시카리강을 아는 '시간의 증인'이다.

・카와스미 코헤이 / 조용히

■소재 / 촬영 장소・시기
홋카이도의 슈지칸(감옥: 가바토, 소라치, 구시로, 아바시리, 도카치) / 오비히로시・2025년 2월

■본인 코멘트
지금도 미도리가오카 공원에 남아있는 도카치 감옥 석유고는 조용히 공원 안에 녹아들어 있습니다.

・야마우치 요시코 / 초록의 계절

■소재 / 촬영 장소・시기
삿포로 연석 / 이시야마 녹지・2024년 5월

■본인 코멘트
비가 그칠 듯한 순간의 이시야마 녹지 네거티브 마운드. 맑은 날도 좋지만, 이런 날씨의 삿포로 연석 견학도 운치가 있습니다. 물웅덩이에 계절을 담아 촬영했습니다.

・쿠라타 료이치 / 겨울의 나라와라

■소재 / 촬영 장소・시기
노쓰케 반도와 우타세부네 / 노쓰케 반도・2025년 2월

■본인 코멘트
처음 방문한 노쓰케 반도. 겨울의 나라와라(참나무 고사목 군락)는 신비한 광경이었습니다.

・하타하타 노리유키 / 호수에 쏟아지는 은하수

■소재 / 촬영 장소・시기
마슈호 / 마슈호・2025년 6월

■본인 코멘트
한밤중의 마슈호에 은하수가 비춰져, 마치 은하수 쇼를 연출하는 것 같았다.

・스즈키 타카토 / 소나무가 이끄는 문학관

■소재 / 촬영 장소・시기
미우라 아야코 기념 문학관과 외국 수종 견본림 / 아사히카와시・2026년 1월

■본인 코멘트
소란을 떠나 사계절의 조용한 시간이 흐르는 공간입니다.

・사사키 이쿠타로 / 안개의 구릉

■소재 / 촬영 장소・시기
소야 구릉의 주빙하 지형 / 왓카나이시 소야 구릉 풍력 발전군・2025년 8월

■본인 코멘트
날이 밝아오며 저무는 달과 소야 구릉에 세워진 풍력 발전기들의 풍경입니다. 구릉의 움푹한 곳에 아침 안개가 피어올라 환상적인 분위기가 되었습니다.

・히로노 레이키 / 돌아가다

■소재 / 촬영 장소・시기
구 국철 시호로선 콘크리트 아치 교량군 / 누카비라호・2026년 2월

■본인 코멘트
역할을 마친 다우슈베쓰강 교량이 웅대한 자연의 힘을 받아 대지로 돌아가는 모습을 촬영했습니다.

・츠카하라 렌 / 돌아갈 곳으로

■소재 / 촬영 장소・시기
연어 문화 / 기요사토초 사쿠라 폭포・2025년 7월

■본인 코멘트
거센 물살을 거슬러 오르는 한 마리의 연어. 혹독한 자연 속에서도 생명을 미래로 이어가는 강인함을 물보라와 함께 담아냈습니다.

・츠야마 미즈에 / 신의 길

■소재 / 촬영 장소・시기
노쓰케 반도와 우타세부네 / 시베쓰초 차시코츠・2026년 01월

■본인 코멘트
봄과 가을에는 북쪽분홍새우잡이 돛단배(우타세부네)를 볼 수 있는 것으로 유명한 노쓰케만이지만, 겨울에는 얼어붙습니다. 그런 호수면을 보고 있자니, 얼음이 겹쳐져 산맥처럼 이어지는 길이 멀리까지 나 있었습니다. 오미와타리(신이 건넌 길)일까요? 혹독한 추위 속에서 본 신의 길은 매우 신비로웠습니다.

・adnao708 / 조용한 벚꽃

■소재 / 촬영 장소・시기
후쿠야마(마쓰마에)성과 데라마치 / 마쓰마에성・2024년 4월

■본인 코멘트
무가 저택 주변에 조용히 핀 벚꽃이 정말 아름답고 멋졌습니다.

・호카리 마사아키 / 하구의 저녁놀

■소재 / 촬영 장소・시기
이시카리강 / 이시카리 등대 근방・2021년 4월

■본인 코멘트
봄의 저녁놀, 석양이 비쳐 아름다웠습니다.

・루카노

■소재
오타루의 철도 유산

■본인 코멘트
홋카이도의 자연과 '사람의 내면 여행'을 겹쳐놓은 시적 표현.

・DAZZA

■소재
하코다테 서부 지구의 거리 풍경

■본인 코멘트
나나에하마에서 본 맞은편 붉은 벽돌 창고의 아름다움을 떠올렸습니다.

・타지마 부쿠마

■소재
이시카리강

■본인 코멘트
어렸을 때 교가 가사로 무심코 불렀던 '이시카리강'. 어른이 되고 나서 그 존재를, 풍경으로서의 고마움을 강하게 느끼게 되었습니다.

・이노쿠치 코

■소재
왓카나이항 북방파제 돔

■본인 코멘트
긴 다리와 도약력이 없으면 할 수 없겠지만, 깽깽이로 뛰어다니면 재미있겠다고 그림자를 보고 생각했습니다.

・오다 사키

■소재
아이누어 지명

■본인 코멘트
혼슈에서 친구가 와서 홋카이도 지명을 읽을 줄 알면 '대단하다!'고 하길래, 그만 자랑스럽게 읽어버립니다. 아이누어 유래의 지명이라는 것이 자랑스러우면서도, 앞으로도 남겨가고 싶습니다.

・혼다 아야카

■소재
고료카쿠와 하코다테 전쟁의 유구

■본인 코멘트
히노 출신으로 신센구미에 친숙한 입장에서, 고료카쿠를 승패가 아닌 '뜻이 남긴 흔적'으로 파악했다. 지키지 못한 이상을 봄의 벚꽃이 심판하지 않고 감싸 안는 정경을 통해, 역사와의 조용한 마주함을 표현하고 있다.

・미타 야요이

■소재
노면전차

■본인 코멘트
하코다테의 노면전차가 그립습니다.

・야마키 타카유키

■소재
노면전차

■본인 코멘트
노면전차가 일상의 풍경과 거리의 숨결을 잇는 모습을 표현했습니다.

・와타나베 히데오

■소재
홋카이도의 마문화(반에이 경주마, 히다카의 서러브레드, 홋카이도 와슈마 등)

■본인 코멘트
말이 태어나고 자라, 돌아온 후의 행복을 비는, 그런 목장의 마음을 읊었습니다.

・타케다 마유

■소재
소라치의 탄광 관련 시설과 생활 문화

■본인 코멘트
초등학생 때 사회과 견학으로 석탄 역사촌에 가서 엘리베이터로 지하 갱도로 향했을 때를 떠올리며 읊었습니다.

・오이즈미 리키야

■소재
닛카 위스키 홋카이도 요이치 증류소

■본인 코멘트
닛카 위스키에만 있는 분위기나 맛이 있다는 것을 표현했다.

・다정함이 담긴 선물

■소재
몰 온천

■본인 코멘트
소바 가게를 하시는 할머니는 손이 거칠어지기 쉽습니다. 선배가 할머니를 걱정해 몰 온천 핸드크림을 가져다주었습니다. 단골손님의 다정함을 천연 화장수의 따뜻함으로 표현할 수 있으면 좋겠다고 생각해서 응모했습니다.

・야쿤

■소재
치시마자쿠라

■본인 코멘트
치시마자쿠라는 지금도 예전에도 아름다운 꽃이 핍니다.

・키다 유스케

■소재
홋카이도 라멘

■본인 코멘트
장거리 연애를 하던 시절이 생각났습니다.

・사키모토 미나토

■소재
노면전차

■본인 코멘트
어머니와 헤어질 때의 애틋함을 표현했습니다. 보이면 계속 손을 흔들고 싶어집니다.

쿠스미 에리카 (포토그래퍼, 미술 작가)

'포토 부문' 총평

치밀한 구도로 짜인 사진이 많아 볼거리가 있었습니다. 이번에는 홋카이도 유산으로서의 아름다움에서 한 걸음 더 나아가, 이야기를 느끼게 하는 작품을 중심으로 선정했습니다. 하지만 선정되지 않은 작품 중에도 마음에 와닿는 사진이 많이 있었습니다.

동일한 촬영지에서는 비슷한 구도도 보였기 때문에, 계절이나 시간대, 시점을 바꾸고, 미답의 땅을 탐구함으로써 분명 더 독자적인 표현이 될 것입니다. 이 아름다운 홋카이도, 함께 계속 찍어 나갑시다!

오카모토 유야 (스킨헤드 카메라: 개그맨, 가인)

'단카 부문' 총평

600수가 넘는 예상 이상의 많은 단카를 보내주셔서 감사합니다. 즐겁게 읽었습니다. 저는 자신만의 노래를 부를 수 있는 분들을 우선적으로 뽑았지만, 다른 사람이 선택하면 또 다른 결과가 나올 것이라고 생각합니다. 이를 계기로 다시 단카, 그리고 홋카이도 유산에도 관심이 이어지기를 바랍니다.