我想支持年轻移民所面临的挑战,就像我过去一样。对于想要成为年轻人中心的旅馆老板来说,这是一个新的抱负。|Domingo

我想支持年轻移民所面临的挑战,就像我过去一样。对于想要成为年轻人中心的旅馆老板来说,这是一个新的抱负。

当考虑搬到农村时,有很多事情需要考虑。 这是一个适合居住的城镇吗?那里住着什么样的人?有什么工作我可以做吗? 如果有一个系统允许人们在搬家之前考虑到这一点,那么搬迁后出现不匹配的情况就不太可能发生。 这得益于位于十胜地区最东端的浦幌町。

哈哈哈旅舍是由前地区振兴志愿者小松照开设的民宿,已成为希望搬到该镇的人们长期居住并体验该镇生活和工作的重要基地。 今年春天,我们还开始运营就业促进门户网站“Tsutsuuraura”。我们将介绍浦幌町和小松先生的活动,该镇迁入的人数正在逐渐增加,尤其是年轻人,并开始引起北海道各地地方政府的关注。

我们与浦幌的缘分是在学习城镇建设的过程中建立起来的。

林业、渔业、奶牛养殖和大田作物。浦幌町人口约5,000人,是一座工业发达的城镇。小松从家乡德岛大学毕业后就立即搬到了浦幌町。是什么促使他从遥远的四国来到这个小镇?

浦幌町的街道

浦幌町的街道

“高中三年级选大学的时候,我当时就想当公务员,觉得学习城镇建设比较好,就报了个可以学习城镇建设的系。大学期间,我还在一家从事人才培养和城镇建设的公司实习过。当时,我实习的公司在德岛县开展了面向下一代的本地人才培养项目,浦幌对此非常感兴趣。这个项目的初衷是,我们想为在浦幌学习的学生开辟一条参与城镇建设的途径,于是我就去了那里。” 在浦原,小松帮助学生们准备实地考察,在那里他们可以聚集、睡觉并思考振兴城镇的项目,并安排膳食。

学生时代的小松(右四)

学生时代的小松(右四)

“我第一次去浦幌是在大学三年级的九月,毕业前大概回去过四次。暑假的时候我在那里待了很长时间,毕业论文也在那里写,所以慢慢地对浦幌这座城市就熟悉了起来。”

我想为年轻一代打造一个可以作为旅行基地的旅馆。

临近大学毕业,小松得知浦幌正在招募地区振兴志愿者。使命是旅游。任期届满后,镇上鼓励他们创业。对于在大学期间就已取得旅游行业资格、准备最终在旅游行业创业的小松来说,这份工作机会来得正是时候。

小松

“我并不担心搬家,但我确实隐隐感到焦虑,担心志愿者任期结束后会发生什么,”他回忆道。

“我申请了志愿者职位,被录用了,并于2017年搬到了浦幌。在那里工作的第二年,我开始全身心投入旅游业。当时,我负责农林水产省推广的“农家乐”(Nohaku)项目,包括观鸟、采摘玫瑰果,以及带游客参观浦幌的旧煤矿等。”

* 一种住宿型旅行,参与者在乡村住宿,享受利用当地丰富资源的餐饮和体验。

丹顶鹤

可以看到国家特别天然纪念物的丹顶鹤。

煤矿遗址

曾经的煤矿小镇浦幌的煤矿遗址

与此同时,他开始准备自己创业,并在做志愿者的第三年就实现了独立。创业后,除了导游之外,我还负责安排市政厅工作人员的商务旅行和初中生的修学旅行。另一项重大成就是开了一家宾馆。

“民宿与城镇共同成长”活动照片

这是2020年3月民宿竣工前的快照,当时我们与经营阿寒町民宿“Kokekokko”的名冢千寻(左)一起举办了一场以“与城镇一起成长的民宿”为主题的线上活动。

“我创办公司的时候,商业计划里就有‘打造宾馆’的内容。在我之前做过的导游服务中,游客在浦幌的停留时间都很短。这让生意很难持续下去。而且,浦幌也没有吸引年轻游客的住宿设施,所以我想,如果能有一家能让这些游客长期入住的民宿作为据点,那就太好了。 小松购买了一栋已有 35 年历史的单身男子宿舍楼,并亲自对其进行了翻新。他从学生时代就喜欢DIY,在周围人的帮助下,在浦原的自家进行更换地板等简单的装修,因此很享受和朋友们一起装修招待所。

共有 200 名当地人(主要是市政厅工作人员和志愿者)帮助翻修了宾馆。

共有 200 名当地人(主要是市政厅工作人员和志愿者)帮助翻修了宾馆。

我在实际工作中意识到了第一产业的劳动力短缺。

就这样,2021年7月,哈哈哈旅舍诞生了。这是一个光听名字就让人心情愉悦的名字,但由于当时受到新冠疫情的影响,旅游业举步维艰,所以最初他们完全不知道该如何招揽顾客。

哈哈哈旅舍外观

哈哈哈旅舍外观

哈哈哈旅馆内部

70% 的用户是游客,其中许多人还使用该设施进行建筑工作或商务旅行。我们也欢迎进行实地考察的大学生长期居住。

“哈哈哈旅舍筹备开业的时候,我给JOCV培训期间认识的一位奶农打工。开业之后,即使没有顾客,他们也依然会来帮忙。在现场和他们交流的时候,我真切地感受到他们正面临着长期的劳动力短缺问题。”

奶牛养殖场景

虽然体力劳动很辛苦,但小松却很享受这份工作,于是有一天,他问一位奶牛场老板:“如果有孩子愿意在浦原停留一个月左右做兼职,你们能接受他吗?”我得到的答复是:“当然可以。” “北海道有很多人在农家乐工作,有些农家乐一年到头收到的申请甚至超过100份。其实有很多孩子想去北海道体验一下奶牛养殖。所以我们想,如果孩子们能把哈哈哈旅馆作为农家乐的住宿地,对我们这个旅馆来说既有利,也能帮助到农家乐,形成一个良性循环。”

奶农

与照顾我们的奶农

在这个过程中,小松逐渐开始思考自己能做些什么来增加居住在这里的年轻人的数量。当你搬到农村时,你首先需要的是一个住的地方和一份工作。而且,Urahora 有很多职位空缺。 正当我考虑“这样的话,我就利用旅馆的网站招募想要体验工作的人,主要集中在乳业等主要产业”时,浦幌町的人联系了我,问我是否愿意参与一个新项目。这是提供浦幌町的就业信息、进行就业匹配的门户网站“Tsutsuurauraura”。

“Tsutsuuraura”是一个求职网站,还提供生活方式的信息。

杜浦浦网站

例如,过去曾出现过专门从事特定工作的求职网站,例如“仅农业”。然而,这些信息只有那些决定成为农民的人才能看到。此外,在“农业就业岗位开放”的框架内,让人们选择位于十胜左侧的浦原市是相当困难的。相反,为什么不让人们随意来到浦幌,体验这里的生活,了解那里的人们,并通过各种领域的工作经历来了解这座城市呢? “Tsutsuuraura” 就是为了将这一概念具体化而诞生的。

会议现场

提出这个想法的是浦幌町产业课的小川先生(后面最远)。

小松的工作包括招募想要发布招聘信息的企业,并通过“Tsutsurauraura”协调人们前往浦幌。目前,大约有 20 个列表,包括职位空缺和工作经验列表。该网站还有一个名为“关于浦幌”的专栏,您可以在其中阅读真正住过浦幌的人们撰写的真实游记,描述他们在浦幌的生活和工作。它还充当门户网站,定期更新信息。 “我大概知道生产商会作何反应,但不确定商业和工业公司会作何反应,所以联系他们的时候我有点紧张。不过,有10多家公司同意接受我们,而且他们比我预想的要灵活,所以我放心了。”

鲑鱼定置网捕捞

经营鲑鱼固定网捕捞业务的七京水产株式会社

浦幌木炭株式会社

浦幌炭业株式会社于2021年继承了拥有百年历史的浦幌炭业的技术,采用十胜产的水楢橡木

浦幌是一座支持年轻移民挑战的城镇。

我在浦幌住了五年。现在,在年长的移民小松先生眼中,这个小镇是什么样子的呢?那么小松先生为什么继续住在浦原呢? “浦幌充满了支持年轻一代挑战的氛围。如果有人向你寻求建议或请求,他们首先会倾听。最近,一位20岁的年轻人接手了一家老字号荞麦面店。2021年冬天,他们举行了开业前的准备活动,商会的成员大约每隔两天就会来吃一次荞麦面。我想,这就是支持别人的意义吧。”

一名在餐馆工作的年轻移民

一位年轻的移民,通过住在浦幌的朋友与哈哈哈旅馆建立了联系。通过小松的介绍,他在农场找到了一份工作,现在在镇上的一家餐馆里努力工作。

只要你采取行动,就会有人支持你。小松说,想到这里,他自己的焦虑和对失败的恐惧自然就消失了。就算旅馆生意不好,他也可以继续在奶牛场工作,寻找新的出路。生活在一个工业发达的城镇似乎能给你那种安全感。 “将来,我希望能够为那些想在浦幌生活的年轻人提供一些活动,让他们有所作为。我还希望能够策划一些活动,比如新员工欢迎会,这样那些因为筒浦浦而搬到这里的人,就不会因为没有同侪或同伴而感到孤独。” 现在,小松正准备建立一个供年轻移民相互交流的共享房屋。作为一名移民,我知道人们刚搬到一个新地方时会感到焦虑和孤独,所以我想帮助减轻这种感觉,哪怕只是一点点。我希望以过去镇上的人们帮助我的方式支持年轻人。我心里充满了这样的感受。

与森健太

与从三重县搬来的原地区振兴志愿者森健太(右)一起,他正在策划和销售“玫瑰花”,这是一种由在浦幌盛开的“玫瑰花”制成的化妆品。

如果您有长假,为什么不去浦幌观光一下呢?如果您发现一份您有一点点兴趣的工作,我们建议您尝试一下。您或许能感受到年轻人的活力,以及长期居住于此的人们温暖的目光。

小松晃

他于 1994 年出生于德岛市,是一位梨农的孙子。原浦良町地区创生志愿者。大学毕业后,他搬到了浦幌町,作为地区振兴志愿者在该镇的旅游行业工作,并于2019年成立了公司。2021年,民宿“哈哈哈青年旅舍”开业。

▼在Domingo上查看“Teru Komatsu”的详细信息 小松晃 ▼查看 Domingo 上“哈哈哈旅舍”的详细信息 哈哈哈旅舍

作家简介

中野 中野佐藤子

我出生并成长于鸟取县,这是日本人口最少的县。高中毕业后,我移居东京,在那里生活了约20年,2017年8月和家人一起搬到了喜茂别町。我每天都享受着羊蹄山脚下清新的空气和皑皑白雪,感受着人们的温暖。

  1. 资讯
  2. 我想支持年轻移民所面临的挑战,就像我过去一样。对于想要成为年轻人中心的旅馆老板来说,这是一个新的抱负。