资讯
因在谷歌App的广告中亮相而迅速走红的北海道芦别市当地美食“含多汤(Gatatan)”,究竟是怎样一道料理呢?本文将为您介绍含多汤的魅力,并推荐芦别市内可以品尝到这道美味的餐厅!
因广告而成为话题的难读菜名

广告中,在一家中餐馆里看到“含多汤”三个字后,用手机一查,显示出发音是“Gatatan”,并介绍了这道菜。以此为契机,含多汤的名字传遍了全日本。
含多汤的真面目及其起源
“Gatatan”的汉字写作“含多汤”,在中文里意为“含有多种食材的汤”。其基本做法是在中式咸味汤中加入面疙瘩、各种蔬菜、海鲜等丰富食材,勾芡使其浓稠,最后淋上蛋液。

图片提供:芦别市教育委员会 星降之里百年纪念馆
含多汤的起源,可追溯到二战后从旧满洲(中国东北)回到芦别市的村井丰后之亮先生。他将在中国东北常见的“疙瘩汤”进行改良,在自己经营的中餐馆“幸乐”中推出,这便是含多汤的开端。

图片提供:芦别市教育委员会 星降之里百年纪念馆
温暖了矿工们身心的含多汤
含多汤虽名为汤,却用料十足。里面还加入了面疙瘩,饱腹感很强,清淡的咸味汤汁加上浓稠的芡汁,能温暖冰冷的身体。因此,深受从事体力劳动的矿工们的喜爱。起初只在“幸乐”餐厅提供,但因其美味,后来也作为家常菜在整个芦别市普及开来。

之后,随着煤矿产业的衰退,含多汤也一度沉寂。然而,进入平成时代后,一些有志之士为了守护家乡的味道,使其得以复兴!如今,还衍生出了含多汤拉面、含多汤炒饭、含多汤炒面等多种创新料理。每家店都有自己引以为豪的含多汤,能品尝到各种不同的风味,或许也是其魅力之一。

芦别市内4家含多汤推荐餐厅!
接下来,为您介绍芦别市内可以品尝到含多汤的推荐餐厅!
1. 以特制面疙瘩为特色的“新宝来轩”

这家的正宗“含多汤”用多种面粉混合制成的面疙瘩,配料丰富。虽然盐味较淡,但能充分感受到食材的鲜美。直接吃当然美味,配上米饭一起享用也很棒!
■地址:北海道芦别市上芦别町38番地
■营业时间:11:00~15:00 / 17:00~19:30
※最后点餐时间为闭店前30分钟
■休息日:每周二、第2及第4个周三
■电话:0124-23-1504
2. 见证含多汤诞生史的老店“宝华饭店”

这里的招牌是“含多汤拉面”!面条和软糯的面疙瘩都在其中,鲜味十足的含多汤汤汁与面条完美融合,堪称绝妙的组合。您可以尽情享受其深邃的美味。
■地址:北海道芦别市北1条西1丁目14番地6
■营业时间:17:00~次日1:00(最后点餐 1:00)
■休息日:不定期(每月1至2次)
■电话:0124-22-2231
3. 可品尝多种含多汤的“道之驿Star Plaza芦别 餐厅La Fleur”

在天花板如同星象仪般梦幻的“La Fleur”餐厅,不仅可以吃到含多汤拉面,还有含多汤炒面、含多汤炒饭等,菜单非常丰富!您可以根据当天的心情,选择品尝不同风味的含多汤。
■地址:北海道芦别市北4条东1丁目1番地
■营业时间
・5月~9月:11:00~19:00(15:00~16:00休息)
※5月3日~5月7日照常营业
・11月~3月:10:00~17:00 ※10:00~11:00仅提供简餐
・4月、10月:11:00~16:00
※最后点餐时间为闭店前30分钟
■休息日:无
※12月31日~1月3日休息
■电话:0124-23-1437(观光物产中心)
4. 邂逅新感觉含多汤的“食处 Kakikukeko”

如果您想尝试新感觉的含多汤,推荐来“Kakikukeko”品尝他们的“石锅含多汤”!这道菜在滚烫的石锅中上桌,里面加入了米饭,与汤汁堪称绝配。其特点是用意大利的玉棋(Gnocchi)代替了面疙瘩。最后,推荐您将锅巴与汤汁拌在一起,享受香脆与软糯的双重口感,作为完美的收尾。
■地址:北海道芦别市北1条西1丁目6番地16
■营业时间:11:00~19:00
■休息日:周一至周四
■电话:0124-22-8688
来芦别品尝含多汤,让身心都暖洋洋

曾经深受矿工们喜爱的芦别名产“含多汤”,能让您品尝到身心都暖洋洋的幸福滋味。有多少家餐厅,就有多少种风味的含多汤,不妨多走访几家店,找到您最心仪的那一碗吧。
作者简介
北海道观光摄影作家
Team Buchineko
我们是与北海道众多观光景点和设施有着紧密联系的“Team Buchineko”。即使是生活在北海道的我们习以为常的事物,其中也蕴藏着许多宝贵的资源。我们将致力于传播这片美丽土地的魅力。