资讯
您听说过“たるどら (Tarudora)”吗?这是小樽的老字号点心店“六美”的招牌人气甜点,是一款蕴含了小樽历史的小樽产铜锣烧。它也非常适合作为去小樽游玩时的伴手礼。本文将为您介绍Tarudora的魅力、美味及其背后隐藏的历史。
六美的“Tarudora”是什么?
Tarudora有两种口味:栗子年糕馅(左,350日元)和年糕馅(右,315日元)(图片提供:六美)
Tarudora是一款手掌大小、圆滚滚且厚实的铜锣烧,外观十分引人注目。用加入蜂蜜的北海道产小麦粉烤制成湿润松软的饼皮,夹着明火熬煮的自制豆沙馅。馅料分为两种:一种是豆沙里包着年糕,另一种是包着年糕和糖渍栗子。您可以想象成是用铜锣烧的饼皮夹着一个“御萩”(一种日式豆沙糯米团)的感觉。
“Tarudora”为何如此美味?
饼皮和年糕固然好吃,但豆沙馅更是极品!
Tarudora的魅力不仅在于其引人注目的外观,更在于其自制的豆沙馅简直是美味绝伦。
六美的豆沙馅是选用北海道产的优质红豆,经过长时间精心熬煮,再与北海道产的砂糖一同细心揉炼而成的逸品。用于制作豆沙馅的小樽水,据说因其河流上游没有工厂等污染源,水质纯净,口感清冽。
采用优质原料和代代相传的费时费工的制法制作而成的六美豆沙馅,口感顺滑,甜度醇厚,堪称绝品!正因为这美味的豆沙馅,Tarudora虽然厚实,但口感清爽,容易入口,甜度恰到好处,完全不会腻。它非常适合作为下午三点的点心,也是一份不错的伴手礼。
小樽曾是“年糕之城”!?
现在的小樽游客络绎不绝,但在过去,这里与旅游业无关,是一个物流和经济中心。
说到小樽的美食,人们会想到寿司、浇汁炒面、半身炸鸡等,近年来西式点心也大受欢迎。但其实,小樽原本也是一个“年糕之城”和“和果子之城”。在此,我们稍微介绍一下小樽的历史。
明治时代初期,铁路开通后,小樽成为了北海道内陆地区煤炭的装运港,同时,通过北前船(贸易船),各种物资经由小樽港运往北海道各地。此后很长一段时间,小樽都是北海道的物流和经济中心,北海道内外的物资都通过港口汇集到小樽。
位于小樽市内的旅游景点“手宫线遗址”,是明治时代开通的铁路遗迹。
在没有重型机械和卡车的时代,港口作业全靠人力,因此小樽聚集了大量的港口工人。据说,这些工人偏爱一种方便携带、易于食用又能填饱肚子的食物。
这种食物就是年糕。
小樽作为物流要地,北海道内的红豆等食材汇集于此,而当时无法在北海道种植的大米和砂糖等则从外地运来。据说,为了利用这些汇集而来的食材,并为港口工人提供他们喜爱的食物,小樽市内涌现出许多制作年糕和大福的店铺。
※关于小樽年糕店和日式点心店众多的原因有多种说法。
因此,至今小樽市内仍保留着一些历史悠久的年糕店和日式点心店。“六美”就是其中之一。
六美是小樽的老字号点心店
过去的六美店铺。创业初期店名为“六味”。(图片提供:六美)
六美于1931年作为年糕店创业,销售大福和团子等。到了1960年代,开始正式涉足铜锣烧等日式点心的制作。如今,店内同时制作和销售日式及西式点心,长久以来深受当地居民的喜爱。
虽然Tarudora是近年才开始销售的点心,但它是一款继承了小樽历史和六美传统的当地甜点。正因如此,自制的豆沙馅中使用的不是求肥(一种口感较软的年糕),而是真正的年糕。顺便一提,糖渍栗子也是自家制作的。
去小樽一定要买!
在六美店铺里陈列的Tarudora。因为很受欢迎,建议早点去买!
Tarudora除了在从JR小樽站步行约10分钟的住宅区内的六美店铺有售外,在JR小樽站内的“タルシェ (Tarche)”商店也有少量销售。 如果您去小樽游玩,请一定尝尝Tarudora!
お菓子の六美 (Okashi no Rokumi)

■营业时间:9:00-18:30
■休息日:星期日
■地址:小樽市绿1丁目2番12号
也看看这些!
作者简介
旅行创作者
川岛 畅华
神奈川县出身。在游遍北海道所有179个市町村后,被这片北方土地的魅力和魔力所吸引,于2009年移居北海道。此后,主要从事旅游和地区振兴相关媒体的采访摄影、文章和视频制作,以及策划编辑等工作。她的人生使命是“增加北海道的粉丝”。