资讯
夏季平均气温22℃!?“过于凉爽的城市”的绝妙海报
你是否也见过这样的画面?这张图中,唯独钏路异常凉爽,令人印象深刻。
海报上描绘了一个天气预报的画面,当全国最高气温普遍超过30℃时,唯独钏路竟然不到20℃。画面上还配有一句话:“抱歉,我不想回去了。”。据说这个画面再现了2023年8月8日的实际天气和气温,这样一看,钏路的气温确实是遥遥领先的低。
这个广告语和海报视觉设计由北海道道东地区的创作者团体“.doto”操刀。这是为宣传“夏季气温压倒性凉爽的钏路市”而制作的系列作品之一,共创作了18种海报。每一张海报的内容都让了解钏路凉爽的人们感同身受,连连点头称是。
此外,这系列海报还荣获了表彰以北海道为主题的广告及其制作者的“SCC奖2025”最高奖。我们采访了亲手制作这些海报的.doto成员名塚ちひろ女士,了解了制作背后的故事。
追求“不夸张,但充满热爱,让本地人能自然说出口的文案”
负责海报制作的.doto成员名塚ちひろ女士
这个项目的起点是钏路商工会议所向我们咨询“希望宣传钏路的凉爽”。虽然“夏天也很凉爽”这一特点早已为人所知,但如何传达却是个难题。对钏路人来说,夏天的凉爽未必是件好事,很多人其实觉得“要是气温再高一点,更像夏天就好了”。我自己回到家乡也快10年了,起初也很难接受这微寒的夏天。
另一方面,我也常听到本地人笑着说:“钏路在天气预报里的气温低得离谱,据说还有人打电话问是不是温度计坏了”。虽然他们也向往夏天该有的气候,但内心深处也意识到钏路的独特性,并以一种自嘲的方式谈论着,其中似乎还带有一丝自豪感。
正因如此,我认为我们需要的是“不夸张,但充满热爱,让本地人能自然说出口的文案”。“凉到想笑的城市,钏路”这句话就蕴含了这样的距离感和感觉。
此外,我们公司里有从本州移居过来的成员,也有住在关西的成员,他们从一个稍微抽离的视角提出了“来到钏路后感到惊讶的事”和“钏路的有趣之处”,这对这次的文案创作也产生了很大影响。我们最重视的是本地人和游客不经意间的话语和行为。我们相信,那里才蕴藏着钏路的特色和下一个文案的种子。
既能激发钏路人的自豪感,又能让外地人觉得有趣。我们每天都在寻找“钏路特色”的素材,同时小心地维持着这种平衡。
创造“道东的庆典日”!.doto永无止境的挑战
此外,.doto正在进行一项众筹挑战,旨在打造一年一度的“道东庆典日”——“DOTO FUN”。他们还计划出版2020年作为“道东非官方指南”发行的《.doto vol.1》的增补修订版《.doto EXTRA》。
为了让本地人和游客都能乐在其中,团队从各自的视角出发,深入挖掘“钏路特色”,最终诞生了这系列海报。这确实是只有扎根于道东地区活动的.doto才能完成的杰作。随着“DOTO FUN”等活动的举办,.doto的挑战还将继续。
采访合作及图片提供:一般社团法人.doto
■X:@dot_doto_yuchi
■Instagram:@dotdoto_official
■众筹项目“想与1000人共同举办‘道东庆典日’盛典‘DOTO FUN’!”请点击这里