资讯
夏季平均气温22摄氏度！？简直就是“太冷小镇”的宣传海报
你见过这样的照片吗？钏路的魅力真是让人叹为观止。
海报上显示的天气预报显示，全国最高气温将超过30℃，而钏路一地却低于20℃。海报上还写着“抱歉，我现在回不了家”。这幅图看似是2023年8月8日的实际天气和气温的再现，但仔细观察就会发现，钏路是迄今为止最冷的地方。
宣传语和海报的视觉效果均由来自北海道东部的创作团队“Dot Doto”负责创作。这些海报是作为“夏季凉爽无比的钏路市”宣传活动的一部分制作的，共计18张海报。所有海报都包含着让所有熟悉钏路凉爽之美的人都能够产生共鸣的内容。
此外，这张海报还获得了“SCC Awards 2025”的最高奖项，该奖项旨在表彰以北海道为主题的广告及其创作者。我们采访了实际参与制作的Dot Doto的名塚千寻，了解了这张海报的制作过程。
“没有夸张，当地人也能自然而然地表达喜爱之情的文案。”
海报创作者 Dot Doto 的 Chihiro Nazuka
这个项目的初衷是钏路商工会议所找到我们，希望我们“推广钏路的凉爽”。钏路“夏天也很凉爽”这一事实早已为人所知，但要真正地传达出来却并非易事。对于钏路人来说，凉爽的夏天未必是件好事，事实上，许多人都希望气温能再高一些，感觉更像夏天。我自己在钏路生活了将近十年，起初也很难接受寒冷的夏天。
另一方面，我经常听到当地人笑着说：“只有钏路的天气预报会预报异常低温，还有人打电话来问我温度计是不是坏了。”他们虽然渴望夏天的气候，但也意识到钏路的独特性，虽然语气有些自嘲，但似乎还带着一丝自豪感。
因此，我们觉得需要“不夸张，而是当地人能够自然而又充满感情地说出来”的文案。“钏路，一个很酷很有趣的小镇”这句话体现了这种距离感和情感。
我们的成员中，既有从本州搬来的，也有住在关西地区的，他们从更客观的角度，对“来到钏路后感到惊奇的事情”和“钏路有什么有趣的地方”提出了一些建议，这些建议对这份副本的创作产生了很大的影响。我们最珍视的是当地人和游客们的日常言行。我们相信，正是在那里，我们才能找到钏路的精髓，并为下一份副本埋下伏笔。
我想让钏路居民感到自豪，也让外地人对钏路这座城市感兴趣。我每天都在努力寻找这种平衡，寻找“钏路故事”。
打造“道东特别的一天”！Dot 道东的不懈挑战
Dot Doto 目前正在开展众筹活动，打造一年一度的“东北海道特别日”——“DOTO FUN”。此外，他们还计划推出“.doto EXTRA”，这是 2020 年出版的“.doto vol.1”的扩充修订版，旨在打造“东北海道非官方旅游指南”。
这张海报的诞生源于对钏路的独特之处的深入探索，它立足于当地人和游客的视角，也只有深耕北海道东部地区的Dot Doto公司才能创作出如此精美的海报。Dot Doto的挑战仍在继续，包括举办“DOTO FUN”。
采访合作及图片提供：Dot Doto General Incorporation ■X： @dot_doto_yuchi ■Instagram： @dotdoto_official ■点击此处参与众筹活动“我们想举办一场名为‘DOTO FUN’的千人庆典，在北海道东部打造一个特别的日子！”
