資訊
夏天平均氣溫22℃!?「涼到不行的城市」之絕妙海報
你是否也看過這種畫面?唯獨釧路極端涼爽,令人印象深刻的一張圖。
海報上描繪的是一幅天氣預報的畫面,在全國最高氣溫普遍超過30℃的情況下,只有釧路竟然不到20℃。圖上還配上了一句「抱歉,我回不去了啦。」。據說這個畫面是重現了2023年8月8日的實際天氣和氣溫,這麼一看,就能發現釧路的氣溫確實是低得鶴立雞群。
這個宣傳標語和海報視覺是由北海道道東地區的創作者團體「.doto」所設計。這是為了宣傳「夏天氣溫壓倒性涼爽的釧路市」而製作的系列活動之一,總共創作了18款海報。每一款的內容都讓了解釧路涼爽的人們深有同感,不禁點頭稱是。
此外,這系列海報還榮獲了表彰以北海道為主題的廣告及其創作者的「SCC獎2025」最高獎。我們訪問了親自操刀製作的.doto成員名塚ちひろ小姐,請她談談這次的製作過程。
追求「不誇大,但帶著愛,讓當地人能自然說出口的文案」
負責海報製作的.doto成員名塚ちひろ小姐
這個企劃的開端,是釧路商工會議所向我們提出「希望宣傳釧路的涼爽」。雖然「夏天也很涼」這個特點早已為人所知,但如何傳達卻是一大難題。對釧路人來說,夏天的涼爽不全然是件好事,事實上很多人都覺得「希望氣溫能再高一點,更有夏天的感覺」。我自己U-turn回鄉也快10年了,一開始也很難接受這種微涼的夏天。
另一方面,我也常聽到當地人笑著說:「天氣預報裡只有釧路的氣溫低得異常,聽說還有人打電話去問是不是溫度計壞了」。雖然他們也期盼著更像夏天的天氣,但內心某處也意識到釧路的獨特性,並以一種近乎自嘲的方式談論著,其中似乎又帶有一絲自豪感。
正因如此,我認為我們需要的是「不誇大,但帶著愛,讓當地人能自然說出口的文案」。「涼到讓人想笑的城市 釧路」這句話,就蘊含了那樣的距離感與感受。
此外,我們公司裡有從本州移居來的成員,也有住在關西的成員,他們從一個稍微抽離的視角提出了「來到釧路後感到驚訝的事」和「釧路的有趣之處」,這對這次的文案創作也產生了很大的影響。我們最重視的,是當地人和遊客不經意的話語和行為。我們相信,那裡才蘊藏著釧路的特色和下一個文案的靈感。
既能搔到釧路人的驕傲之處,又能讓外地人覺得有趣。我們每天都在尋找「釧路日常」的梗,同時小心翼翼地維持著這種平衡。
創造「道東的特別之日」!.doto永無止盡的挑戰
此外,.doto目前正在進行一項群眾募資挑戰,目標是打造一年一度的「道東特別之日」——「DOTO FUN」。他們也預計出版《.doto EXTRA》,這是2020年作為「道東非官方導覽書」出版的《.doto vol.1》的增補修訂版。
為了讓當地人和遊客都能開心,團隊從各自的視角出發,深入挖掘「釧路特色」,最終誕生了這系列海報。這確實是只有深耕道東地區活動的.doto才能完成的傑作。隨著「DOTO FUN」等活動的舉辦,.doto的挑戰仍將持續下去。
採訪協助・圖片提供:一般社團法人.doto
■X:@dot_doto_yuchi
■Instagram:@dotdoto_official
■群眾募資「想與1000人共同舉辦『創造道東特別之日』的祭典『DOTO FUN』!」請點擊此處