资讯
NHK北海道于2021年4月开播的《地方朋友停留记》。这是一个“导演前往在当地拥有深厚人脉的‘地方朋友’家中居住一个月，发掘地区宝藏”的企划，以一种与以往“采访”截然不同的方式，深度挖掘北海道各地区的魅力。
Domingo之前曾刊登过负责4月播出的宗谷篇的越村导演的专访（上篇请点击这里，下篇请点击这里），这次我们有幸采访到了负责5月播出的喜茂别町篇的大隅导演。
在一个月的居住中，他发现了小镇怎样的魅力？这次居住又给大隅导演自身带来了怎样的变化？敬请阅读！
―在去喜茂别町之前，您对那里有什么印象？
我根本就不知道喜茂别町。可以说我是个北海道新手吧，来北海道一年半了，这次的地方朋友加藤先生报名时，我看到喜茂别町这几个字，还在想“这个是读作‘Kimobetsu’吗”。我就是从对喜茂别这个地方一无所知的状态开始的。
我可能从来没有从札幌越过中山峠。在对那里没有任何印象的时候，我见到了加藤先生，从那时起才开始了解喜茂别町。
―那么在居住的过程中，您一定有了很多变化，这个我们稍后再聊。在喜茂别住了一个月后，您现在对它有什么样的印象呢？
我把自己当作喜茂别的一份子来生活。虽然我住在札幌，但至今没有那种归属感，也没有常去的店，更没有参加过社区活动。现在，比起札幌市民的感觉，我更觉得喜茂别是“我的小镇”，尽管我只住了一个月。
―我很想听听您是如何产生这种变化的。这次的地方朋友是加藤朝彦先生，我想您是通过他认识了当地的居民，那么最初你们聊了些什么呢？
加藤先生经营着一家名为tigris的咖啡馆，我最初是私下里去喝咖啡的。
―实际居住后，您觉得这个小镇有什么特点？
喜茂别町有羊蹄山和喜茂别岳，但住了一个月后我发现，其实是“河流”在很大程度上塑造了喜茂别这个地方的性格。整个小镇是沿着河流的平地形成的，镇上的支柱产业农业也得益于此。举个标志性的例子，全国知名的芦笋罐头工厂之所以建在喜茂别町，原因之一就是这里有干净的水可以用来清洗白芦笋等。而且，无论走到哪里，都能看到美丽的河畔风光。
―有人说喜茂别是札幌和二世谷之间的交通枢纽，但开车路过的话，其实不太看得到河吧。
是看不到。但下车走走马上就能看到。有一条非常美丽的河边土路，我住在那儿的时候每天早晚都会去散步。采访结束后，我翻看居住期间拍的照片，发现全是河的照片，明明节目里也用不上（笑）。
照片大概是这个样子的。
这就是河边的土路，有好几公里长呢。从喜茂别的中心地带出发，无论从哪里走，很快就能看到河。
―这次您采访了很多人，能分享一些印象深刻的故事吗？虽然我知道很难只选一两个……
（一边翻着手中的记事本）是啊……要只选几个人真的很难。每个人的故事都想讲……
那就说说回到镇上的下村雄太先生吧。看着他，你会觉得“如果有这样的人在，周围的人一定会被他的才华所吸引而聚集过来”，他就是这么有魅力。他是一名滑雪运动员，但他从事的“自由式滑雪”既不是体育竞技，也不是休闲娱乐，而是一种“表达”。他把滑雪当作自己活着的证明，就像画家画画、音乐家作曲一样。
至今为止，下村先生在北美阿拉斯加、大洋洲、白马等地滑过雪，但他意识到自己还没滑过自己成长的山，于是回到了家乡，打算把这里当作自己的画布。我觉得这想法真好，太棒了。听他说话，虽然他还很年轻，但身上有种吸引人的东西。
―感觉就像是您在下村先生身上看到了我们日常生活中可能已经失去的那种纯粹和执着？
正是如此。就拿滑雪来说，如果是竞技，就会被拿来和别人比较；另一方面，也有人把它当作休闲来享受。但能断言自己的生活方式就是滑雪，这真的很有意思。而且他眼睛闪闪发光地对我说“今后想做的事情还有很多”。我们三个人（包括加藤先生），或者就我们两个人，一直在聊将来想做什么。我们关系变得特别好，还一起去露营，睡在同一个帐篷里（笑）。
―正是因为遇到了这样的人，您才会像开头说的那样，感觉自己是“小镇的一员”了吧。如果还有其他故事，也请分享一下。
（再次看着记事本，苦恼着）嗯……Shibu酱（希布・布鲁佐女士）。Shibu酱也是一位非常享受自己人生的人。
樱花开了，她就在最美的地方赏花；采到了行者大蒜，她会做成蒜酱分给我。她每天都非常享受喜茂别这片土地。作为一名舞踏家和艺术家，她用简短的语言表达着这种心情。
―是喜茂别的山川等自然环境吸引了这样的人们吧。
是的。也许这里聚集了一群寻求与邻近的二世谷、俱知安、留寿都等地不同的方式来面对自然的人。如果从商业角度考虑，其他地方可能更好，但在这种情况下，选择喜茂别的人们，我想很多是希望能够静静地与自然对话的吧。
―他们是希望在日常中与自然共存的人们，未来这样的人或许会越来越多呢。
―今天非常感谢您！
谢谢！说句题外话，居住结束后，我也会因为采访或观光去很多其他城镇，但我发现自己总会不自觉地把人口规模、产业、镇上人们的生活方式拿来和喜茂别比较（笑）。在别的城镇被人带着参观时，我好几次脱口而出“在喜茂别啊……”，然后又连忙道歉。“不好意思，我有点爱比较的毛病”（笑）。
我向很多人介绍这个小镇，今天就有一个朋友去了喜茂别。喜茂别在我心中就是这样一个基准般的存在。
―看来这次居住对大隅先生您来说也是一次非常棒的体验。
这只是我单方面的想法，我觉得只有镇上的人们也这么想才有意义，但我确实把喜茂别这个地方当作自己的事，并且真切地感受到它与我日常的工作紧密相连。我以前只是在理论上知道媒体人也是当地社会的一员，但这次能够切身体会到这一点，让我非常感动。
（采访结束）
通过这次居住，大隅先生如今断言“我把自己当作喜茂别的一份子来生活”。他超越了小镇“粉丝”的身份，作为“一员”向我们介绍了喜茂别的魅力。大家不妨也亲自去小镇走走看看吧。
至今为止，我们采访了多位参与《地方朋友停留记》的导演，而关于《地方朋友停留记》的诞生过程以及诞生后发生的故事，本次受访的大隅先生将在Domingo上开启新连载“地方与媒体的冒险”。
这是为了北海道地区的未来而奋斗的人们的真实故事。
预计从9月17日（周五）起共连载6期。
敬请期待！
Domingo之前曾刊登过负责4月播出的宗谷篇的越村导演的专访（上篇请点击这里，下篇请点击这里），这次我们有幸采访到了负责5月播出的喜茂别町篇的大隅导演。
在一个月的居住中，他发现了小镇怎样的魅力？这次居住又给大隅导演自身带来了怎样的变化？敬请阅读！
“我把自己当作喜茂别的一份子来生活”
―在去喜茂别町之前，您对那里有什么印象？
我根本就不知道喜茂别町。可以说我是个北海道新手吧，来北海道一年半了，这次的地方朋友加藤先生报名时，我看到喜茂别町这几个字，还在想“这个是读作‘Kimobetsu’吗”。我就是从对喜茂别这个地方一无所知的状态开始的。
大隅 亮（Osumi Ryo）
NHK札幌广播电视台・导演
1984年出生于静冈县三岛市。2008年作为导演进入NHK。擅长启动新项目，曾开发《无旁白》和《职业儿童大学》。2019年起在北海道策划了《地方朋友》、《Shiraberuka》、《Moya Cafe（带广局）》。在《地方朋友》项目中，参与了道东、函馆、伊达、中标津、知床、清里、宗谷、喜茂别、弟子屈的制作。虽然长着一张娃娃脸，但已是两个孩子的父亲。滑雪经验2年。
―您之前也没有路过喜茂别町吗？NHK札幌广播电视台・导演
1984年出生于静冈县三岛市。2008年作为导演进入NHK。擅长启动新项目，曾开发《无旁白》和《职业儿童大学》。2019年起在北海道策划了《地方朋友》、《Shiraberuka》、《Moya Cafe（带广局）》。在《地方朋友》项目中，参与了道东、函馆、伊达、中标津、知床、清里、宗谷、喜茂别、弟子屈的制作。虽然长着一张娃娃脸，但已是两个孩子的父亲。滑雪经验2年。
我可能从来没有从札幌越过中山峠。在对那里没有任何印象的时候，我见到了加藤先生，从那时起才开始了解喜茂别町。
―那么在居住的过程中，您一定有了很多变化，这个我们稍后再聊。在喜茂别住了一个月后，您现在对它有什么样的印象呢？
我把自己当作喜茂别的一份子来生活。虽然我住在札幌，但至今没有那种归属感，也没有常去的店，更没有参加过社区活动。现在，比起札幌市民的感觉，我更觉得喜茂别是“我的小镇”，尽管我只住了一个月。
―我很想听听您是如何产生这种变化的。这次的地方朋友是加藤朝彦先生，我想您是通过他认识了当地的居民，那么最初你们聊了些什么呢？
加藤先生经营着一家名为tigris的咖啡馆，我最初是私下里去喝咖啡的。
加藤 朝彦（Kato Tomohiko）
（coffee&sharespace tigris店主）
札幌市出身。2017年8月从东京移居至喜茂别町。作为地域振兴协力队员活动后，于2019年5月开设了coffee&sharespace tigris。以喜茂别为据点，在重视“贴近地区与人的情感”的同时，不断进行着各种尝试。
那次去也是为了感谢他报名，但因为是私人行程，所以我们没怎么聊工作，就是闲聊——听说有家特别好吃的店，我高兴坏了。他介绍的面包店和奶酪店水平都非常高，后来顺道去了直销店，发现土豆的种类也特别多。那天，品尝着面包、奶酪和蔬菜，感觉是我来北海道之后最地道的一次北海道美食体验。（coffee&sharespace tigris店主）
札幌市出身。2017年8月从东京移居至喜茂别町。作为地域振兴协力队员活动后，于2019年5月开设了coffee&sharespace tigris。以喜茂别为据点，在重视“贴近地区与人的情感”的同时，不断进行着各种尝试。
居住期间发现的喜茂别
―实际居住后，您觉得这个小镇有什么特点？
喜茂别町有羊蹄山和喜茂别岳，但住了一个月后我发现，其实是“河流”在很大程度上塑造了喜茂别这个地方的性格。整个小镇是沿着河流的平地形成的，镇上的支柱产业农业也得益于此。举个标志性的例子，全国知名的芦笋罐头工厂之所以建在喜茂别町，原因之一就是这里有干净的水可以用来清洗白芦笋等。而且，无论走到哪里，都能看到美丽的河畔风光。
―有人说喜茂别是札幌和二世谷之间的交通枢纽，但开车路过的话，其实不太看得到河吧。
是看不到。但下车走走马上就能看到。有一条非常美丽的河边土路，我住在那儿的时候每天早晚都会去散步。采访结束后，我翻看居住期间拍的照片，发现全是河的照片，明明节目里也用不上（笑）。
照片大概是这个样子的。
这就是河边的土路，有好几公里长呢。从喜茂别的中心地带出发，无论从哪里走，很快就能看到河。
与自由式滑雪运动员下村雄太、舞踏家希布・布鲁佐的相遇
―这次您采访了很多人，能分享一些印象深刻的故事吗？虽然我知道很难只选一两个……
（一边翻着手中的记事本）是啊……要只选几个人真的很难。每个人的故事都想讲……
那就说说回到镇上的下村雄太先生吧。看着他，你会觉得“如果有这样的人在，周围的人一定会被他的才华所吸引而聚集过来”，他就是这么有魅力。他是一名滑雪运动员，但他从事的“自由式滑雪”既不是体育竞技，也不是休闲娱乐，而是一种“表达”。他把滑雪当作自己活着的证明，就像画家画画、音乐家作曲一样。
自由式滑雪运动员下村雄太先生
至今为止，下村先生在北美阿拉斯加、大洋洲、白马等地滑过雪，但他意识到自己还没滑过自己成长的山，于是回到了家乡，打算把这里当作自己的画布。我觉得这想法真好，太棒了。听他说话，虽然他还很年轻，但身上有种吸引人的东西。
―感觉就像是您在下村先生身上看到了我们日常生活中可能已经失去的那种纯粹和执着？
正是如此。就拿滑雪来说，如果是竞技，就会被拿来和别人比较；另一方面，也有人把它当作休闲来享受。但能断言自己的生活方式就是滑雪，这真的很有意思。而且他眼睛闪闪发光地对我说“今后想做的事情还有很多”。我们三个人（包括加藤先生），或者就我们两个人，一直在聊将来想做什么。我们关系变得特别好，还一起去露营，睡在同一个帐篷里（笑）。
―正是因为遇到了这样的人，您才会像开头说的那样，感觉自己是“小镇的一员”了吧。如果还有其他故事，也请分享一下。
（再次看着记事本，苦恼着）嗯……Shibu酱（希布・布鲁佐女士）。Shibu酱也是一位非常享受自己人生的人。
舞踏家希布・布鲁佐女士
樱花开了，她就在最美的地方赏花；采到了行者大蒜，她会做成蒜酱分给我。她每天都非常享受喜茂别这片土地。作为一名舞踏家和艺术家，她用简短的语言表达着这种心情。
山のように強く、そよ風のように軽く、刃のように鋭く感じます。
I feel as strong as a mountain, as light as the breeze, as sharp as a blade.
这句话，很触动人心吧。I feel as strong as a mountain, as light as the breeze, as sharp as a blade.
―是喜茂别的山川等自然环境吸引了这样的人们吧。
是的。也许这里聚集了一群寻求与邻近的二世谷、俱知安、留寿都等地不同的方式来面对自然的人。如果从商业角度考虑，其他地方可能更好，但在这种情况下，选择喜茂别的人们，我想很多是希望能够静静地与自然对话的吧。
―他们是希望在日常中与自然共存的人们，未来这样的人或许会越来越多呢。
不知不觉间，开始拿一切与喜茂别比较
―今天非常感谢您！
谢谢！说句题外话，居住结束后，我也会因为采访或观光去很多其他城镇，但我发现自己总会不自觉地把人口规模、产业、镇上人们的生活方式拿来和喜茂别比较（笑）。在别的城镇被人带着参观时，我好几次脱口而出“在喜茂别啊……”，然后又连忙道歉。“不好意思，我有点爱比较的毛病”（笑）。
我向很多人介绍这个小镇，今天就有一个朋友去了喜茂别。喜茂别在我心中就是这样一个基准般的存在。
―看来这次居住对大隅先生您来说也是一次非常棒的体验。
这只是我单方面的想法，我觉得只有镇上的人们也这么想才有意义，但我确实把喜茂别这个地方当作自己的事，并且真切地感受到它与我日常的工作紧密相连。我以前只是在理论上知道媒体人也是当地社会的一员，但这次能够切身体会到这一点，让我非常感动。
（采访结束）
通过这次居住，大隅先生如今断言“我把自己当作喜茂别的一份子来生活”。他超越了小镇“粉丝”的身份，作为“一员”向我们介绍了喜茂别的魅力。大家不妨也亲自去小镇走走看看吧。
至今为止，我们采访了多位参与《地方朋友停留记》的导演，而关于《地方朋友停留记》的诞生过程以及诞生后发生的故事，本次受访的大隅先生将在Domingo上开启新连载“地方与媒体的冒险”。
这是为了北海道地区的未来而奋斗的人们的真实故事。
预计从9月17日（周五）起共连载6期。
敬请期待！