「山親爺出來了~♪」傳說中的北海道地方廣告時隔26年復活!由YUKI獻聲,千秋庵「山親爺」大幅翻新|Domingo

「山親爺出來了~♪」傳說中的北海道地方廣告時隔26年復活!由YUKI獻聲,千秋庵「山親爺」大幅翻新

美食家

文化

/

北海道

「出來了~出來了~山親爺♪」能立刻跟著唱出來的人,肯定是北海道人!這支廣告過去以滑雪的熊和琅琅上口的旋律而聞名,主角正是千秋庵的知名糕點「山親爺」。而這次,「山親爺」不僅從3月18日(一)起更新包裝,更宣布「那支經典廣告」將時隔26年再度復活!

開始播出的「山親爺」新版廣告

1960年起於北海道播出的「山親爺」舊版廣告

什麼是山親爺?

山親爺

「山親爺」是北海道老字號糕點製造商「札幌千秋庵」的招牌商品。自1930年上市以來,94年來持續受到北海道民喜愛,是經典的長銷商品。這款西式煎餅使用嚴選的奶油和牛奶製成,餅上刻有熊穿著滑雪板、背著鮭魚的圖案。「山親爺」在北海道方言中是對棕熊的暱稱,意指「山中的老爹」。

源自「那支經典廣告」的新設計

山親爺 山親爺

這次「山親爺」的包裝從傳統的黑色鐵罐,煥新為讓人感受到冬日清新空氣的設計。包裝上呈現了舊廣告中大家熟悉的、背著竹葉和鮭魚的熊,乘著滑雪板滑下雪山的模樣。光是看到包裝,彷彿就能喚起當年廣告播出時的種種回憶。

山親爺 山親爺

「那支經典廣告」時隔26年復活!演唱者竟然是YUKI

伴隨包裝翻新,電視廣告也確定復活!而獻唱「出來了~出來了~山親爺♪」的,正是出身函館市、前JUDY AND MARY主唱聞名的歌手YUKI!編曲則由曾與無數知名藝人合作、出身札幌市的音樂製作人蔦谷好位置擔綱,實現了北海道出身的豪華組合。

音樂人感言

YUKI

演唱:YUKI

衣錦還鄉大概就是這種感覺吧。
以前在札幌辦演唱會時,我曾在MC時間唱過這首歌。當時心裡是不是有點盤算著,希望這件事能傳到千秋庵的耳裡呢……(不,是肯定有!)
經過多年,當我收到「是否能為廣告演唱這首歌」的邀約時,我高興地握拳慶祝。然後立刻就寄了封email給蔦谷。因為我認為,能打從心底理解這首歌的人非他莫屬!!身為北海道人的驕傲,能和山親爺一起滑雪,真的非常開心。希望大家能闔家觀賞。

蔦谷好位置

編曲:蔦谷好位置

我永遠忘不了那一天,YUKI突然只傳來一張山親爺的照片。我馬上回覆「出來了~出來了~山親爺!」,她就問我「要不要一起錄這首歌?」
能和YUKI一起錄製山親爺。身為北海道人,沒有比這更光榮的事了。這支廣告充滿了不變的懷舊感,以及邁向未來的新意。希望能傳達給北海道的每一個人。

廣告預計從3月18日(一)起,於STV電視台的「Dosanko Wide」節目中播出。知道當年廣告的人,不妨沉浸在懷舊的氛圍中;而不知道的年輕世代,也請務必藉此機會品嚐看看山親爺的滋味喔。

順便看看!

  1. 資訊
  2. 「山親爺出來了~♪」傳說中的北海道地方廣告時隔26年復活!由YUKI獻聲,千秋庵「山親爺」大幅翻新