定山溪溫泉位於北海道札幌市郊外，是個受歡迎的溫泉勝地，在這裡，一年四季都可以享受溫泉和美麗的自然風光。從札幌市內及新千歲機場出發交通便利，豐平川河谷沿岸分佈著許多溫泉旅館，可欣賞新綠、秋葉、雪景等四季美景。這次，我們將為您介紹定山溪溫泉中6家精選的、適合全家或情侶觀光的溫泉旅館。

位於豐平川河谷的定山溪溫泉

首先，介紹定山溪溫泉的水質、特性、交通方式等基本資訊。之後我們會為您介紹推薦的飯店和旅館。

泉水保持你的肌膚濕潤，讓你保持溫暖

定山溪溫泉街周圍，包括豐平川沿岸，共有 56 個溫泉源頭。兩處的溫泉均為氯化鈉泉（中性、低滲透性、高溫泉），無色透明，含鹽量較高。入浴時，鹽分附著在身體上，阻止汗水蒸發，起到保溫作用，入浴後身體會感覺溫暖，皮膚也會感覺滋潤。此外，定山溪溫泉附近還有小金湯溫泉、豐平峽溫泉、薄部溫泉（奧定山溪溫泉），各溫泉的泉質各異。

蒸氣從豐平川河岸升起

溫泉鄉亦設有足浴場及可製作溫泉蛋的溫泉池。

定山溪溫泉的歷史始於1866年，當時苦行僧美泉定山在阿伊努人的引導下發現了溫泉源頭並建立了溫泉度假村。由於其擁有豐富的溫泉水量和四季皆宜的自然風景，因此發展成為溫泉鄉，被稱為札幌的內聖地。近年來，由於外國遊客的增加，新的溫泉住宿設施紛紛落成，咖啡館等餐廳也相繼開業，使得該地區更具吸引力。另一個吸引人且受歡迎的地方是從札幌市和新千歲機場出發的交通便利。

從定山溪溫泉街步行幾分鐘即可到達的著名景點－二見吊橋

前往定山溪溫泉的一般方式是搭乘汽車、巴士或計程車。若開車前往，從札幌市中心出發約50分鐘，從新千歲機場出發約80分鐘，到小瓶市中心約60分鐘。 230 號國道從札幌市中心延伸至定山溪溫泉，一路兩側都有雙車道，直達溫泉鎮，交通十分便利。

定山溪溫泉河童快線

若搭乘大眾運輸，建議您搭乘從札幌車站經由薄野前往定山溪溫泉的預約巴士「定山溪溫泉 Kappa Liner」。從札幌車站搭乘高速巴士類車輛到溫泉街約60分鐘。此外，還有從札幌車站經由薄野前往定山溪溫泉的當地巴士（約80分鐘），以及從南北地鐵線真駒內站前往定山溪溫泉的當地巴士（約47分鐘）。

定山溪溫泉有許多溫泉旅館和旅館。飯店和旅館都很棒，但我們精心挑選了六家以浴室、房間、美食等脫穎而出的飯店和旅館。

定山溪萬世閣百萬酒店

定山溪萬世閣酒店 Milione 是一家擁有 296 間客房的度假酒店。飯店位於230號國道沿線，交通便利，地理位置優越，從飯店內便可一覽豐平川河谷的美景。另一個優點是，飯店有從札幌車站出發和抵達的免費接駁車（需提前預約，僅供飯店住客使用）。

附野花壁畫的日式浴室

客人可以在設有露天浴池和桑拿浴室的大型公共浴場享受溫泉，部分客房設有私人房間內的溫泉全景浴池。寬敞的公共浴場設有兩個大型室內浴池（男女各一個）、一個露天浴池和一個豪華桑拿浴室。

露天浴池將於2024年進行翻新。

露天浴池被建築物的屋頂覆蓋，因此即使是下雨天或下雪天也可以舒適地入浴，透過外面的私密牆，您可以看到定山溪山谷的山脈。這裡有洗髮吧，您可以選擇自己喜歡的洗髮精和護髮素，更衣室旁的化妝間有單獨的隔間，是享受舒適沐浴時光的迷人場所。

混合 Loyly 桑拿

飯店設有西式客房和日式客房等各種類型的客房，但對於注重隱私和專屬感的房客來說，附溫泉全景浴池的客房是最佳選擇。附設溫泉展望浴池的西式客房，約80平方米的寬敞空間，牆壁和地板以木材的溫暖營造出柔和的印象，可讓您度過奢華而輕鬆的時光。從靠窗的溫泉展望浴池可以眺望定山溪谷和山脈，享受與大浴場露天浴池不同的絕美風景。

附溫泉全景風呂的西式客房、客廳

附設溫泉展望浴池的西式客房

客房種類豐富，有西式客房、附溫泉全景浴池的日西式客房、附全景桑拿浴室的客房、西式客房、日式客房、附西式風格但配有榻榻米的日式現代客房等。

自助晚餐圖片

餐飲方面，您可以在以「遊行風格」為概念的自助餐廳享用晚餐和早餐。餐廳提供約 80 種不同類型的日式、西式和中式菜餚，您可以在餐廳的現場廚房享用新鮮製作的握壽司、牛排和石爐烤披薩等菜餚。

直播廚房

早餐也供應飯糰。

若入住有觀景桑拿或溫泉觀景浴池的客房，您可以在設有私人用餐區的私密環境中享用採用嚴選食材烹製的創意季節懷石料理。您一定會享受一流的住宿體驗，包括溫泉。

※照片提供：定山溪萬世閣酒店Milione

花楓

花木路是定山溪溫泉老字號溫泉旅館鹿之湯的別館，位於豐平川附近。飯店位於定山溪溫泉街的中心，週邊散步、逛紀念品店、眺望豐平川溪谷和溫泉街的月見橋、可以享受足浴和製作溫泉蛋的定山溪公園都很方便。還有從札幌車站出發的免費接送巴士（需預訂，適用於入住飯店的房客），交通便利。

從頂樓的大浴場「風月」望去，山谷的景色十分美麗。

從「風月」的露天浴池看到的景色也非常美麗。

溫泉水由三種泉眼混合而成，其中鹿之湯是最有名的溫泉，其源頭就位於豐平川沿岸的大浴場下方。共有三個浴場可供選擇：位於最頂層 12 層的觀景浴場「風月」、讓人聯想到日本花園的露天浴場「紅葉湯」以及姐妹設施「鹿之湯」的大浴場（也設有露天浴場和桑拿浴室）。還有三個不同主題的私人浴室。

紅葉與雪景交相輝映的“紅葉湯”

包租浴池共有三種：位於建築最頂層、可一覽山景的「天之湯」、擁有信樂燒陶器浴池的「丸湯」、以及由柏木製成的、給人以奢華感覺的「角湯」。 60分鐘的時段需要預約，但也有包含一張私人浴室門票的住宿方案，因此如果您想使用浴室，您可以放心選擇此方案。三個大浴場都很吸引人，但私人浴室是最好的。一定要去看看飯店裡的不同浴室！

天夢之浴

丸由

水浴

高級樓層「九重」設有數種可容納3～6人的日式客房和帶獨立淋浴間的西式雙床房，最高級尊貴樓層「urara」設有雙床房和可在房間內享受源源不斷的溫泉水的套房。這款飯店的魅力在於您可以根據自己想要度過的時間選擇多種類型的房型。

九重客房“山波雙床房”

“Urara”客房“尊貴套房”

晚餐時，客人可以享用日式懷石料理；早餐時，客人可以享用包含約 50 種日式和西式菜餚的自助餐。日式懷石料理晚餐菜單的菜餚和食材數量根據住宿方案和房間不同而有所差異，但所有菜餚均採用時令食材烹製的各種菜餚，包括精心挑選的北海道海鮮。入住「urara」樓層的房客可以在專屬餐飲樓層的半私人用餐區享用特色懷石料理。如果您想在私人空間內充分享受溫泉和餐飲，請務必使用「urara」住宿計畫。

僅限住宿「九重」的賓客享用的特別宴席「綾音」的菜餚圖片

早餐包括使用當地食材烹製的日式和西式菜餚，包括生魚片、配菜、麵包和沙拉

*照片由鹿之湯集團提供

定山溪第一飯店翠山亭

定山溪第一飯店翠山亭是所有客房均設有溫泉的住宿設施。除了在房間內泡溫泉外，您還可以在大浴場盡情享受溫泉。另外，還有從札幌市中心的大通西五丁目出發的免費接送巴士（僅限住宿客人，需提前預約），即使您沒有車也可以輕鬆前往。請注意，這是專門針對小學生以上的設施，因此如果您帶著小孩，等孩子長大後，您就可以放鬆地享受成人的溫泉旅館。

大浴場「飛泉之湯」的室內浴池

大浴場「葛城之湯」的露天浴池

溫泉水來自我們自己的水源。流經定山溪溫泉街的豐平川河床中湧出了三處溫泉，您可以在含有不同鹽分和鐵元素等營養成分的豐富溫泉水中泡澡。有兩個大浴場，分別是飛泉之湯和葛城之湯，根據一天中的時間，男女浴場會互換，所以請務必嘗試這兩個浴場。兩處均設有室內和室外浴池，以及每 15 分鐘運行一次的帶自動百葉窗的桑拿浴室，因此您可以在寬敞的浴池中度過輕鬆的時光。

獨立澡堂「森之湯」的露天浴池

如果您想享受老式溫泉度假村的氛圍，請務必去看看獨立浴室「森之湯」。這裡有無燈的室內浴池，也有讓人感覺置身於森林中的露天浴池，都是天然溫泉水。由於這是享受沐浴的地方，因此沒有任何便利設施或淋浴。還設有浴後區，播放舒緩的音樂，讓您在感受日本傳統風景的同時，度過舒適輕鬆的浴場時光。

從私人衛浴欣賞的景色令人心曠神怡

客房面積從45平方米到160平方米不等，每間客房都有獨特的浴缸形狀、氛圍和窗外景色。所有客房均設有源自飯店自家溫泉源頭的溫泉水浴缸，部分客房還設有私人三溫暖。

舒適的客房設有私人桑拿浴室

客房內設有展望浴池的浴室，當然就是溫泉了。

寬敞客房範例

晚餐為正餐式餐點，早餐為日式料理，皆可在輕鬆悠閒的氛圍中享用。所有菜餚均採用豐富的食材製成，包括來自小瓶和噴火灣等北海道的海鮮、餐廳自家農場生產的蔬菜以及來自定山溪肉店的肉類。

晚餐「Suizan Gozen」的圖片

有三個用餐區。餐廳風格的「桑の木」提供多種座位選擇，包括餐桌座位、下沉式被爐桌、榻榻米房間以及可以觀看炭火烤製的櫃檯座位；「翔庵」提供更私密的半私人房間；而「友愛七石」是一個只有四個餐桌座位和三個私人房間的特別用餐場所。預訂時，您可以從幾種餐點類型中進行選擇，包括“Suizan Gozen”和“Shichiseki no Zen”。

餐廳“翔庵”

特別餐飲“遊奏七石”

大樓內還設有提供免費自助咖啡和茶的休息室、便利商店和書店。這裡展出了約 2,500 冊可供購買的書籍，甚至還有可供您舒展閱讀的私人房間。像一位偉大的文學作家一樣，在溫泉裡放鬆並閱讀一本書，這可能是一個時尚的想法。

澡堂書店

※照片提供：定山溪第一飯店翠山亭

有樂佐庵

悠樂索庵是地理位置優越的日式溫泉旅館，可眺望豐平川溪谷、溫泉街和山脈。從國道230號線可輕鬆抵達，還有從札幌車站出發的免費接送巴士（需提前預約，針對住宿客人），交通十分便利。

前台也是純日式風格。

這家溫泉旅館的魅力在於，可以在各種浴池中享受溫泉。除了可以一邊眺望山景一邊享受溫泉的室內和露天檜木浴池外，還設有岩石浴池、露天罐浴池、基岩浴池、桑拿浴室和私人露天浴池。

大浴場的室內檜木浴池

大浴場的露天浴池

包租露天浴池共有四種類型，無須預約，只要有空位便可使用。此外，您可以隨意使用私人浴室，無需支付任何額外費用。根據您的時間安排，您也許可以嘗試全部四種！

附檜木浴池的包租浴池“庵”

包租浴池「Jaku」岩盤浴

附日本檜木浴池的私人衛浴“Sei”

私人浴室“宇”陶瓷浴缸

享受溫泉的方式除了大型公共浴池和私人露天浴池之外，還有更多。所有客房均配有日本檜木溫泉浴池，您可在房間內享受溫泉。有雙床房、豪華雙床房、三人房和四人房可供選擇，所有房間都具備西式房間的功能，例如床和沙發，但配有榻榻米地板，散發出傳統的日式氛圍。

雙床房範例

客房內有溫泉

餐點採用精心挑選的食材烹調而成，包括北海道的海鮮和山區產品，客人可以享用日式懷石料理晚餐和日式早餐。晚餐和早餐均提供針對小學生以下兒童的日式餐點和西式餐點，方便有孩子的家庭使用該設施。餐廳內設有靠窗的吧台座位，可一覽定山溪的美景，還有私人房間、半私人房間和高架區域。

晚餐圖片

早餐圖片

設施內設有茶室，工作人員會為您泡抹茶，還有浴衣店，可以免費借用各種色彩鮮豔的浴衣在設施內使用，讓您可以一邊用五感感受日本氛圍，一邊泡溫泉度過一天。推薦給想要舒適度過輕鬆時光的遊客。

*照片提供：Yuraku Soan

定山溪鶴雅度假溫泉森之歌

「定山溪鶴雅度假溫泉森之歌」是一座坐落在森林中的度假溫泉飯店。雖然位置非常靠近便利商店林立的230號國道，但周圍綠樹成蔭，白雪皚皚的森林環繞，環境十分自然。另外，還設有從真駒內地鐵站出發的免費接駁車（需事先預約，僅限飯店住客使用），方便客人前往。

寬敞的浴室，天花板很高，明亮的陽光透過窗戶照進來

岩石露天浴池

浴池裡的水當然是溫泉水了。寬敞明亮的大浴場，設有室內浴池、露天浴池、百葉窗桑拿浴室以及女性專用的岩盤浴SPA。我們也提供全方位的美容和放鬆服務，包括臉部美容護理、泰式傳統按摩和氫氣吧等療程水療。

豪華日西合璧客房圖片

除了日西合璧客房、雙床西式客房外，還有附岩盤浴的客房以及可攜帶寵物狗入住的客房。飯店還設有獨立的複式小屋，小屋的木質甲板上設有露天溫泉浴池，與客廳相連。這是一個豪華的空間，給人一種強烈的隱私感。

獨立客房內設有寬敞的起居室

獨立客房內的露天浴池當然是私人衛浴。

溫泉和客房都很棒，但自助餐廳 Mori Buffet 提供的晚餐和早餐非常精緻！ 餐廳的開放式廚房提供廚師在您面前燒烤的肉類和在烤箱中烘烤的披薩，而創意美食角則提供各種日本料理和西餐。

自助餐廳“Mori Buffet”

廚師提供新鮮烹調的熱食

除了使用新鮮蔬菜、魚類和肉類烹製的菜餚外，飯店還提供由飯店糕點實驗室製作的各種新鮮甜點。您絕對會想嘗試一切。

市面上的糖果種類繁多，很難決定嘗試哪一種。

早餐包括各種飯店自製的麵包。

飯店大廳「森林休息室」設有壁爐，您可以在那裡烤自己的棉花糖，還有一個圖書館，您可以在那裡享受閱讀，並且每天有四場現場豎琴音樂會。享受輕鬆氛圍的度假生活。

*照片由Tsuruga Resort提供

旅籠屋定山溪商店

旅籠屋定山溪商店是以「更自由，更無憂無慮」為理念，面向13歲以上人士的溫泉住宿設施。這是定山溪第一飯店翠山亭的附屬設施，也提供定山溪溫泉地區罕見的膠囊客房。您也可以搭乘定山溪第一飯店翠山亭的免費接送巴士（僅限住宿客人，需預約），從札幌市中心的大通西五丁目出發。

可以享受溫泉的大型公共浴場有室內浴池和露天浴池，還有三溫暖和冷水浴。

浴室提供洗髮精、護髮素、沐浴露、棉花棒和吹風機，但住宿提供的便利設施和其他附加服務保持在最低限度。其理念是「自由」和「無憂無慮」的住宿，因此您既可以攜帶所需物品，也可以從設施商店出售的各種商品中購買您喜歡的物品。店內販售有牙刷、肥皂等物品、清酒、清酒杯等紀念品、各設計師設計的T恤等。

值得逛逛的有趣商店

共有 5 種類型的房間可供選擇。除了西式客房和日式客房外，還有兩種類型的小房間“Hatagononaka”，以及一間帶有溫泉的45平方米的小木屋“Kazemachi Onsen Apartment”。

日式房間圖片

「Hatagononaka」的外觀看起來像是膠囊房間，但與一般的膠囊房間相比，它的面積更大，而且天花板的高度足以讓人站立，因此空間出奇的寬敞。 Hatagononaka 有兩種類型的房間：一個是女性專用房間，在一個大房間裡有多個私人空間；另一個是團體房間，有最多可容納 3 人的私人空間，非常適合朋友聚會。

“Hatagononaka”圖片

該場所還包括一個帶溫泉浴場的小木屋——Kazemachi Onsen Apartment，最多可容納三人。推薦給那些想要享受私密感和像住在定山溪溫泉一樣的住宿體驗的人。您可以在充滿柏樹香氣的浴缸中享受溫泉。

烤肉套餐「六段」圖片

餐點由旅館自己的肉店提供。晚餐可以選擇「六段」烤肉套餐，早餐可以選擇咖哩或粥。肉店專門向定山溪溫泉地區的飯店和札幌的烤肉店批發肉類，所以您可以放心肉的品質和味道。

早餐咖哩的圖片

早餐粥的圖片

設施內還設有酒類商店“酒屋定山溪商店”，提供各種酒類。飲料櫃檯備有約30種酒類及軟性飲料，除了大浴場外，還可在任何地方享用飲料及小吃，非常適合在用餐中或用餐後放鬆一下。

酒類商店的釀酒廠始終備有約 100 個品牌的清酒。

※照片提供：旅籠屋定山溪商店

定山溪溫泉水景

定山溪溫泉是一個主要的溫泉度假勝地，距離札幌市中心不到一小時車程即可到達。定山溪地區是著名的紅葉觀賞勝地，秋季通常人潮擁擠，但春季和夏季的綠色景色也很美麗，冬季您可以享受可以觀賞雪景的露天浴池。無論您在一年中的什麼時候來訪，都不會感到無聊。住宿選擇豐富，有溫泉飯店、溫泉旅館等，設施和餐飲都極為優良。請入住您喜歡的住宿設施，在溫泉中放鬆身心。

也看一下吧！