資訊
疫情之下,賓館走出了一條新路
UNTAPPED HOSTEL是一家於2014年在札幌市北區開業的旅館。這裡是來自北海道、日本各地以及國外的遊客前來參觀,然後飛往下一個目的地的地方。
主持人是神照也。他們與朋友一起翻修了一棟原本是鰻魚店的五層樓房,並於2016年在原址上又加建了一座老民居。除了住宿之外,我們還舉辦了與餐廳的聯合活動、小型音樂會、展銷會、婚宴等,許多人進行了互動,建立了新的聯繫。 「當我上高中時,我認為像服裝店和唱片店這樣的小型獨立商店可能比這個國家的其他地方都多,我的印像是這些人給這個小鎮帶來了活力。很酷,很棒,我也想成為那樣的人,但我也想擁有自己的地方,所以我開了一家賓館,人們可以在那裡聚會。
卡米先生正逐漸實現自己的夢想,但隨著2020年新型冠狀病毒感染的蔓延,情況徹底改變了。 2月份札幌冰雪節結束前後,人潮比平常少,而3月份,東京宣布首次進入緊急狀態,旅館銷售量下降了90%。沒有未來了,如何才能讓這家旅館繼續活下去?上帝很困惑。 當時,我的一位朋友在社群媒體上分享了「東京網咖難民人數正在迅速增加」的消息。越來越多無家可歸的人被趕出不再24小時營業的網咖的情況。加米先生感到危機感,他說:“札幌已經不再是別人的事了”,他開始思考:“是否可以為有需要的人開設一個名為 UNTAPPED HOSTEL 的地方?”
“我本能地知道這種情況不會持續太久,所以我不想做任何有預謀的事情。我也覺得我的生活方式在這種困境中受到了質疑。”
突然捐款後支持邁上新台階
迄今為止,北海道的旅遊業因入境需求而蓬勃發展。一旦有空地,就會在那裡建造一座酒店。然而,卡米說:“即使現在很好,但在某個時候也一定會失敗。我開旅館是因為我想做這樣的事情嗎?”
「這就是為什麼幫助有需要的人對我來說是正確的。如果有人跌倒了,我想伸出援手。地球上沒有一個人不得到自己以外的人的照顧。」這就是為什麼我認為當我跌倒時,最好能夠說“幫幫我”。 然而,福利是未知領域。沒想到,在感情的引導下,我聯繫了支持無家可歸者的北海道勞動福利協會,並透過它聯繫了札幌無家可歸者支援中心 JOIN。在獲得各種支援並利用系統後,我們於 2020 年 5 月將附屬建築開放為避難所並提供全套膳食。
這項活動在《北海道新聞》上刊登,並在社群媒體上傳播,讓許多人知道。有一天,一個轉折點到來了。當卡米不在時,一名工作人員收到了一瓶裝滿 500 日元硬幣的口香糖。 「有一個人在社群媒體上看到避難所的活動,他捐出了500 日圓的積蓄,並說:『我想用它來做點什麼。』我感到非常驚訝,並與工作人員討論瞭如何有效地使用這筆錢。
我從流動廚房「大餐桌」中學到的東西
以捐贈為契機,卡米計劃建造一個名為「大餐桌」的流動廚房。在社群媒體上呼籲支持後,我們收到了許多支持者的捐款和物資。
當天,他們向總共 150 人分發了物資和午餐盒,其中包括大學生和國際學生,這些人因冠狀病毒大流行而失業,入不敷出。不僅如此,我們還能夠創造一個讓許多人可以放鬆、理髮或聽鋼琴音樂的空間。
「特別是美術師白玉日也給了我很多幫助,他和很多同事進行了交流,給了我詳細的想法,並且在當天的場景中付出了很大的努力,我才得以完成剪輯和製作。彈鋼琴。 在福利領域應該有創造力。事實上,應該是如此。卡米先生說,這給了他再次思考這個問題的機會。
書籍之間的連結。以及書籍點燃的希望之光
從接待旅客到充當庇護所和施粥廚房,UNTAPPED HOSTEL 呈現出更公共的本質。卡米先生目前正試圖創造一個以永續方式將文化與福利結合起來的「新公共空間」。我們決定將附樓一層目前用作接待設施的部分業態,從住宿設施改為以銷售新書為主的書店,以“書店+庇護所”的方式運營。避難所繼續使用二樓。
「我在一家出版公司從事銷售工作,所以這比從頭開始要容易。書籍可以與各種地方、事物和人聯繫起來。我們必須自己從1 到10 本書中選擇書籍。我認為隨著時間的推移,我們將開發一家獨特的UNTAPPED HOSTEL書店。 我們目前正在進行眾籌,直到九月底。該計畫已經得到了許多認同這項活動的人士的支持,籌集的金額也遠遠超過了目標。獎勵包括UNTAPPED HOSTEL住宿計劃、主樓一樓Gohanya Haruya的餐券、可在書店使用的門票以及獨特的“書架主人系統”(目前已售罄)。 我們正在考慮讓書主不僅可以隨意將屬於他們個人物品的推薦書籍放在書架上,還可以隨意放置他們自己創作的書籍。當然,會創造出各種各樣的空間,體現主人的個性。也許會給來訪的人帶來意想不到的邂逅。 卡米先生希望這家書店特別針對年輕人。 UNTAPPED HOSTEL所在的北18條是以北海道大學為中心的學生小鎮。由於冠狀病毒大流行,學生作為學生可以做的事情受到限制,我擔心他們被剝奪了體驗生活方式多樣性的機會。
「當你在網路上買書時,有一個系統會根據這些資訊推薦推薦書籍。這很方便,但如果你問我,有沒有偶遇呢?當你去書店時如果你去吧,你可以自己找到一些有趣的東西,透過身體的體驗,你可以找到一條你不知道的路。 在新冠病毒大流行的困難環境下誕生的光明。何不透過書籍為那些來到UNTAPPED HOSTEL的人們點亮一盞小小的希望之光呢?
眾籌: “我想在札幌創建一個‘書店+庇護所’,消除文化和公眾之間的界限! 」 地址:北海道札幌市北區北18條西4丁目1-8 001-0018 電話:011-788-4579 電子郵件:info@untappedhostel.com 網址: https://untappedhostel.com/
作者簡介
中野佐藤子
我在日本人口最少的鳥取縣出生長大。高中畢業後,我搬到了東京,在那裡生活了大約 20 年,然後在 2017 年 8 月與家人搬到了喜茂別町。我享受著羊蹄山腳下的清新空氣和大雪,每天都接觸到人們的溫暖。