홋카이도의 매력이 가득 담긴 작품이 한자리에! '홋카이도 유산 포토 & 단카 챌린지 2024' 입상 작품 발표|Domingo

홋카이도의 매력이 가득 담긴 작품이 한자리에! '홋카이도 유산 포토 & 단카 챌린지 2024' 입상 작품 발표

다음 세대에 물려주고 싶은 홋카이도의 유형·무형 자산 '홋카이도 유산'. 총 74개의 홋카이도 유산을 테마로 사진과 단카(短歌, 일본 전통 시)를 공모한 '홋카이도 유산 포토 & 단카 챌린지 2024'의 수상작이 발표되었습니다. 올해부터 새롭게 SNS 응모가 가능해졌고, 단카 부문도 신설되었습니다. 역작들이 모인 작품들은 홋카이도의 매력을 재발견하는 계기를 마련해 줍니다. 사진과 단카로 표현된 홋카이도 유산의 매력을 마음껏 즐겨보세요.

'포토 부문' 그랑프리 & 준그랑프리

그랑프리

하야시 시게조 / 비화의 땅

北海道遺産フォト&短歌チャレンジ2024

■소재 / 촬영 장소・시기
샤코탄반도와 카무이미사키 / 카무이미사키・2022년 8월

■본인 코멘트
봄과 가을에 볼 수 있는 카무이 바위와 태양의 컬래버레이션 '촛불'을 촬영 준비하던 중, 생각지도 못한 '천사의 사다리(빛내림)'가 하늘 가득 펼쳐지는 드라마틱한 장면을 마주했습니다. 이 땅에 전해지는 비화를 떠올리며 촬영했습니다.

■심사위원 총평
대담하면서도 부드럽고 따뜻한 느낌을 주는 빛줄기와 어두운 구름 사이로 보이는 황금빛이 이 작품의 백미입니다. 같은 장소에 몇 번을 가도 만족스러운 광경을 만나지 못할 때도 있지만, 이번에는 바로 이거다 싶은 순간을 포착하셨네요. 운뿐만 아니라 그것을 알아보는 감성도 필요합니다. 위를 향하는 듯한 카무이 바위의 형태도 잘 살아 있습니다.

준그랑프리

・히라타 카즈하루 / mikuni no aki

北海道遺産フォト&短歌チャレンジ2024

■소재 / 촬영 장소・시기
도카치 미쓰마타의 수해(樹海) / 미쿠니 고개・2021년 10월

■본인 코멘트
일기 예보를 계속 확인하며 비가 갠 뒤의 미쿠니 고개로 향했습니다. 단풍이 절정일 때 아침 해가 비추고, 운해도 절묘한 위치에 있어 주었습니다.

■심사위원 총평
미쿠니 고개에서 보는 수해는 사진 애호가들에게 인기 있는 명소 중 하나입니다. 비슷한 구도의 사진이 많은 가운데, 이 작품은 절호의 셔터 찬스를 포착한 점이 돋보입니다. 압도적인 박력의 수해 중 일부만이 아침 해를 받아 떠오르는 모습도 좋고, 근대 건축의 상징적인 존재인 마쓰미 대교를 과하지 않게 담아낸 구성도 훌륭합니다. 드라마틱한 작품이 되었습니다.

・에사키 키누에 / 고고

北海道遺産フォト&短歌チャレンジ2024

■소재 / 촬영 장소・시기
노쓰케반도와 우타세부네(돛단배) / 노쓰케반도 토도와라・2021년 2월

■본인 코멘트
토도와라의 나무들은 해마다 줄어들어 사라져가는 귀중한 반도입니다. 촬영 당시에 있던 이 나무는 지금은 썩어 없어져, 사진이 가진 기록의 힘을 되새기고 있습니다.

■심사위원 총평
곁에서 빛을 발하며 저무는 태양을 배경으로, 잎사귀 하나 없이 위태로워 보이면서도 굳건히 서 있는 단 한 그루의 나무. 역시 그림이 되네요. 새빨갛게 물든 설원이 장관을 이루며, 겨울 홋카이도다운 장엄함이 느껴지는 사진이 되었습니다. 앞쪽에 보이는 여러 줄기의 그림자와 중앙의 검게 비친 부분도 균형 있게 담아내어 구도 또한 세련되었습니다.

'단카 부문' 그랑프리 & 준그랑프리

그랑프리

엔도 유스케

내가 먼저 하는 프러포즈 윗구절을 읽지 않고 겨루는 카루타 실력으로

■소재
시모노쿠 카루타(下の句かるた)

■본인 코멘트
예전에 경기 카루타를 취미로 했을 때, 홋카이도 출신의 여성 카루타 선수와 친해져 그분을 통해 시모노쿠 카루타를 알게 되었습니다. 그녀는 (시모노쿠 카루타가 아닌) 다른 카루타 선배 남성과 결혼했는데, 여자가 먼저 프러포즈를 했다고 합니다. 아, 분명 그녀에게는 보통의 카루타가 답답했겠구나, 같은 생각을 하니 재미있어서 시로 읊어 보았습니다.

■심사위원 총평
시모노쿠 카루타와 프러포즈를 결합한 발상이 좋습니다. 주제를 아랫구절에 배치하는 것은 노련한 작법입니다.

준그랑프리

・나카무라 사토시

수많은 사랑을 했답니다 코시미즈의 원추리가 바람에 흔들리고 있어요

■소재
왓카 / 코시미즈 원생화원

■본인 코멘트
올해 6월에 시레토코에서 코시미즈에 걸쳐 여행했습니다. 이 지역은 학생 시절부터(벌써 50년도 더 전이네요) 계속 가고 싶었던 곳입니다. 기대했던 대로 두 곳 모두 멋진 곳이었지만, 코시미즈 언덕에서 오호츠크해를 바라보고 있자니 지나간 옛일, 스쳐 지나간 수많은 사람이 가슴을 스쳤습니다. 바람에 흔들리는 에조키스게(홋카이도 원추리)가 안녕, 안녕 하고 손을 흔드는 것 같아 저절로 읊게 된 시입니다.

■심사위원 총평
어떤 고유명사를 넣어도 괜찮을 부분에 '코시미즈의 원추리'가 들어가면서 작품이 완성되어 안정감을 줍니다. 운율이 좋습니다.

・마츠모토 토시히코

그 푸름에 빨려 들어갈 듯 올려다본 하늘도 또 다른 푸른색

■소재
마슈호

■본인 코멘트
마슈호는 30여 년 전 신혼여행으로 갔었습니다. 홋카이도 각지를 둘러보았지만 마슈호의 푸른빛이 지금도 가장 인상에 남아 있습니다. '푸른색'임에는 틀림없지만, 뭐라 표현할 수 없는 다른 '푸른색'이었습니다. 고개를 들어보면 늘 보던 하늘. 그것 또한 '푸른색'이지만, 익숙한 '푸른색'입니다. 그렇기에 마슈호의 '푸른색'은 영원히 기억에 남는 '푸른색'이었습니다.

■심사위원 총평
웅장한 이미지가 선명하게 펼쳐집니다. 반복을 사용하면서 각각의 '푸른색'이 다른 색으로 보이게 하는 기법이 뛰어납니다.

  1. 편집부기사
  2. 홋카이도의 매력이 가득 담긴 작품이 한자리에! '홋카이도 유산 포토 & 단카 챌린지 2024' 입상 작품 발표