편집부기사
빈집을 개조해 2023년에 오픈한 '새로운 만남의 장소'
'토리노메 상점'은 과거 야마모토 철물점으로서 마을의 생활을 지탱해 온 건물을 개조하여 2023년 10월 28일에 오픈했습니다. 가게 안에는 책, 식품, 잡화, 구제 옷 등이 여유롭게 진열되어 있어 쇼핑 이상의 시간을 보낼 수 있는 공간이 펼쳐져 있습니다. 취급하는 책의 약 80%는 중고 서적으로, 새 책과는 다른 시간의 겹침이나 이전 주인의 흔적을 느낄 수 있는 것도 매력 중 하나입니다.
식사도 쇼핑도 여유롭게 즐길 수 있는 곳
왼쪽부터 '카레 도리아'(1,300엔), '배와 홍차 파운드케이크'(500엔), 화사한 '해당화 소다'(450엔)
인기 있는 식사 메뉴는 시소와 생강을 넣어 일본인 입맛에 맞춘 맵지 않은 '가파오라이스'가 단골 메뉴입니다. 그 밖에도 '핫 샌드위치(참치 샌드위치 or 크로크무슈풍) 700엔'이나 치즈가 듬뿍 들어가 포만감도 완벽한 '카레 도리아'도 있습니다. 또한, 계절 디저트인 '배와 홍차 파운드케이크 500엔'이나 우라호로초의 우유를 사용한 '카페라테' 등 카페 메뉴도 충실합니다.
아쇼로초의 시드르, 우라호로초와 쓰루이무라의 크래프트 맥주를 구매할 수 있다
향이나 우라호로의 해당화를 사용한 화장품, 농업에 관한 책 등 폭넓은 라인업
일본 각지의 개성 있는 잡화를 셀렉한 숍에는 쿠키나 커피 같은 식품과 'RIKKA'나 'Brasserie Knot'의 크래프트 맥주, 단 하나뿐인 구제 옷이나 우라호로초의 해당화로 만든 화장품까지, 매력적인 상품이 가득합니다. 식품이나 잡화의 일부에는 '선반 오너 제도'가 마련되어 있어, 마을 주민이 자신의 선반을 갖고 상품을 진열할 수 있습니다. 가게에 서는 사람뿐만 아니라, 마을 사람들이 '참가자'로서 참여할 수 있는 구조로 되어 있어, 토리노메 상점이 마을에 뿌리내리는 이유 중 하나가 되고 있습니다.
아이 동반 가족에게 반가운 키즈 스페이스도 완비
구제 옷은 남녀 모두 즐길 수 있는 유니섹스 아이템으로 구성
가게 안에는 손에 들고 싶어지는 책들이 가득
또한, 가게 안쪽에는 코워킹 스페이스도 함께 마련되어 있어 조용히 집중할 수 있는 환경도 갖추어져 있습니다. 쇼핑, 독서, 일 등 각자의 목적으로 시간을 보낼 수 있는 포용력도 이곳만의 특징입니다.
운영 멤버는 모두 이주민. 이벤트와 식사회도 정기적으로 개최
가게에서는 한 달에 한 번 정도 뜨개질 모임이나 식사회 등의 이벤트도 개최됩니다. 우라호로초 내 사람들은 물론, 마을 밖에서 찾아오는 사람들도 모여 자연스럽게 대화가 오가는 장이 되고 있습니다. 식사회 공지는 주로 인스타그램을 통해 이루어지며, 방문의 계기가 되기도 합니다.
이 가게를 지탱하고 있는 것은 5명의 운영 멤버입니다. 구제 옷 셀렉을 담당하는 모모코 씨, 잡화 셀렉과 점장을 맡고 있는 타마키 씨, 책을 셀렉하고 의원이라는 입장에서도 마을을 지원하는 후코 씨, 오너인 고마쓰 씨, 그리고 홍보를 담당하는 아리사 씨. 사실 이 5명 전원이 이주민이라는 점도 토리노메 상점의 큰 특징입니다. 외부에서 왔기에 보이는 시점과 마을에 다가서는 자세가 이곳의 분위기를 만들어내고 있습니다.
왼쪽부터 후코 씨, 타마키 씨, 모모코 씨, 미사에 씨
같은 오너가 우라호로초에서 운영하는 '하하하 호스텔'
또한, 토리노메 상점과 같은 오너가 운영하는 숙박 시설 '하하하 호스텔'도 같은 우라호로초에 있습니다. 마을에 머물며 현지인처럼 지내면서 토리노메 상점을 방문하는 것도 추천합니다. 사물, 사람, 시간이 느긋하게 교차하는 장소. 토리노메 상점은 우라호로라는 마을의 '현재'와 '미래'를 조용히 비추고 있습니다.
▼'하하하 호스텔'에 대한 자세한 내용은 여기
※금액은 모두 세금 포함
토리노메 상점
■소재지: 도카치군 우라호로초 고토부키초 4
■영업시간: 화요일~토요일
・하계 영업: 11:30~18:00
・동계 영업: 11:30~17:00
・런치: 11:30~14:00 (L.O. 13:30)
■정기휴일: 일요일・월요일
'토리노메 상점'의 상세 정보와 지도 보기
라이터 프로필
사슴 여자 / 편집자 나카무라 마야
미야기현 출신. 맛집 미디어 편집자에서 사냥꾼으로 변신. '사슴 여자 마야몬'이라는 애칭으로 사랑받고 있다. 생명을 맛있게 먹는 것을 모토로, 사슴을 잡는 것부터 정육까지 일관되게 수행한다. 또한, 로고나 팸플릿 디자인 제작, 라이터 업무, 이벤트 기획 운영 등 프리랜서 편집자로서도 활발하게 활동하고 있다.

