「因为工作调动搬到了钏路,看不懂地名。」旧招牌上写着什么! ?|Domingo

「因为工作调动搬到了钏路,看不懂地名。」旧招牌上写着什么! ?

活的

/

钏路市

今年春天,搬到北海道的NG先生( @nagi0467 )发布了一条推文,称“由于工作调动,我搬到了钏路,我看不懂地名。”

古老的招牌上写着许多地名。这些单词是用罗马字、片假名和汉字仔细书写的,因此,例如,您可以看出“Wakakarese”应该读作“Wakacharase”,但如果您只看汉字,这就是您的阅读方式它。我明白了……这很难。

在评论中,

“不,我也看不懂……” “连当地人都看不懂,哈哈。” “虽然我在北海道出生和长大,但可能有很多我不知道的地名。”我希望人们享受北海道并爱上它,包括这一点。” “我在钏路出生已经55年了,也许还有一些我不知道的事情,所以,欢迎来到钏路。”

他们甚至还收到了温暖的话语。

此后,吴先生继续

看来他们对那些看不懂的地名感到很为难。但,

他们似乎非常享受北海道东部的生活。松了口气……!

这次介绍的柳晃平,又名NG,于2017年移居北海道。他在士别町士别高中担任教师期间,通过照片传播该地区的魅力,包括野付半岛的野生动物。 2022年4月起,被分配到钏路北阳高中,搬到钏路。下面就为大家介绍柳乐的作品!

「夜鹿」

在一个月圆之夜,我在月出时寻找并拍摄了一只梅花鹿,以捕捉它角间的月亮。这张照片的灵感来自流行艺术家“Yorushika”的名字。

“温暖”

春天是新生命的季节。初生的狐狸和狐狸妈妈都在温暖的春日里舒舒服服地睡着了。

《雪仙子》

条纹长尾蛾是日本第二小的鸟类,体长约14厘米,重量约8克。它们的羽毛含有大量空气来抵御寒冷,使它们看起来像雪人。由于外形可爱,又被称为“雪仙子”。

《从海洋到陆地》

我在船上拍摄了一只棕熊接近一头被冲上岸的鲸鱼的照片。就这样,一个已经结束的生命被另一个生命接纳,继续生活。在北海道东部,我们经常可以看到生动的生活交流。

“无边界”

背景中可以看到北领地一部分的国后岛。这是跨越浮冰就能到达的距离,但却是一座我们无法到达的岛屿。一只白尾鹰站在流冰上。野生动物很容易跨越人类设定的边界。

我们向柳乐先生询问了他对搬到北海道然后搬到钏路的想法。

“我很惊讶地看到野生动物已经进入了我们的日常生活,对于当地人来说这已经成为一件很平常的事情。进入学校的不是流浪狗,而是梅花鹿和红狐,还有一只白狗。”尾鹰正在飞翔。 当你观察季节的变化和大自然的运作时,你就会意识到动植物、山川、河流和海洋,你不只是属于人类社会。我觉得北海道东部的这些平常事是值得我们为世界感到自豪的,也是值得我们学习的。 食物也很独特,有很多食物是我第一次遇到,比如“supakatsu”和“糖法国狗”,所以我每天都期待着想吃什么。就连我随便走进的超市,也摆满了不合格的鱼和蔬菜,看起来就像一个旅游胜地。尤其令我印象深刻的是秋刀鱼刺身和芦笋的美味,远远超出了我的想象。 ”

希望柳先生今后在当地的生活能够不断丰富!

  1. 多明戈编辑部
  2. 「因为工作调动搬到了钏路,看不懂地名。」旧招牌上写着什么! ?