![通过插画传播小镇的魅力!描绘芦别悠闲日常生活的插画成为热门话题|Domingo](https://p1-634a4370.imageflux.jp/w=768,f=webp:auto,q=78/https%3A%2F%2Fdomingo.ne.jp%2Fwp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F10%2Fad185ab0bca06f82c1e14feee6cd05e7.jpg)
多明戈编辑部
某北海道居民发布的以北海道风景为主题的插画在SNS上引起了关注。本文作者芦别子是北海道芦别市地区振兴合作小组的一员。以移民视角绘制的北海道芦别市插画引起了广泛关注。
![芦部坚](https://p1-634a4370.imageflux.jp/w=768,f=webp:auto,q=78/https%3A%2F%2Fdomingo.ne.jp%2Fwp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F10%2Fd52df599b7f6ebcf3a5055296c08812c.jpg)
引自 @ashibetugurashi 在 X 上的帖子
我们就这篇文章与芦别子本人进行了交谈。
“不仅是人物,而且背景也占据中心舞台的插图”
这个帖子是在芦别市的哪里建模的?
第一张(左上)是芦别站,第二张(右上)是泽铁道口,第三张(左下)是夫妻泷公园,第四张(右下)是野花南站,都在芦别城市。我根据拍摄的内容绘制插图。
![芦别站](https://p1-634a4370.imageflux.jp/w=768,f=webp:auto,q=78/https%3A%2F%2Fdomingo.ne.jp%2Fwp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F10%2F1d7ddade609a293a206409f35acf8cf2.jpg)
芦别站
您是如何开始做现在所做的事情的?
我从小就自学画画,擅长使用电脑和平板电脑创作数字插图。我们相信,通过插图表达和传播芦别市丰富的自然和历史建筑,我们将能够向居住在城市之外的年轻一代传达芦别的魅力,所以我们决定开始这项活动。
![泽铁路道口](https://p1-634a4370.imageflux.jp/w=768,f=webp:auto,q=78/https%3A%2F%2Fdomingo.ne.jp%2Fwp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F10%2F0ed9ddd427f3cb4ca8d89cb92a8b8765.jpg)
泽铁路道口
请告诉我们您对插图的承诺。
我的重点是“插图中不仅人物而且背景都占据中心舞台。”另外,用插画来表达和传播一座城市的魅力,因为它是年轻一代熟悉的、熟悉的、容易吸引的。
请告诉我们您对芦别市的印象。
当我在芦别市的艺术文化交流中心看到著名艺术家的工作室和展示的作品时,我感受到芦别有一种熟悉艺术的文化。或许是因为这种文化,人们对插图的反应非常宽容,去年夏天出版的描绘芦别市风景的免费报纸《芦别风景》至今仍受到市内外人们的好评。
![二木公园](https://p1-634a4370.imageflux.jp/w=768,f=webp:auto,q=78/https%3A%2F%2Fdomingo.ne.jp%2Fwp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F10%2Fe0895d2960e7d12d124a397be22ea09f.jpg)
夫妻泷公园
请告诉我们您对芦别市的看法。
在不同的地方看到我的插画有点尴尬,但我很高兴成为小镇风景的一部分,也很感激我的画得到认可。我想继续我的活动,回馈拥有熟悉艺术文化的芦别市。
![野花南站](https://p1-634a4370.imageflux.jp/w=768,f=webp:auto,q=78/https%3A%2F%2Fdomingo.ne.jp%2Fwp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F10%2Fe67f4313e3d99e9984dd23fda2da1e6d.jpg)
野花南站
接下来你有什么想尝试的吗?
芦别车站前有一条商店街,我想租一个角落开一家自己的商店。该楼层仍在建设中,但我们计划明年春天开业。我目前正在准备,目标是最终运营一个插画办公室并举办插画课程。
SNS反响热烈!
非常感谢芦别子! SNS 上的这些帖子,
“很有品味,很棒!” “有铁路的风景真好!” “我期待未来分享我们的魅力♩”
我们收到了各种意见。
以北海道芦别市的风景为主题的多幅精彩插画。这是因为插图中所蕴含的对这个地区的热情而让我感动的一集。
你也来看看吧!
作者简介
兼职公务员/网络作家吉田清香
出生于千叶县。怀着“用语言的力量丰富社会!”的愿景,她努力成为学校和社区的翻译(协调员)。在担任课后儿童俱乐部的支持者的同时,他还作为一名活跃的网络作家。住在新日高町。