![일러스트로 마을의 매력을 발신한다! 아시베쓰의 소소한 일상을 그린 일러스트가 화제!|Domingo](https://p1-634a4370.imageflux.jp/w=768,f=webp:auto,q=78/https%3A%2F%2Fdomingo.ne.jp%2Fwp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F10%2Fad185ab0bca06f82c1e14feee6cd05e7.jpg)
Domingo 편집부
한 홋카이도 주민이 올린 홋카이도의 풍경을 모티브로 한 일러스트가 SNS에서 주목을 받고 있다. 게시자의 아시베츠코 씨는 홋카이도 아시베쓰시의 지역 부흥 협력대원으로 활동 중이다. 이주민의 시선으로 그린 홋카이도 아시베쓰시의 일러스트가 반향을 불러일으키고 있다.
![あしべつぐらし](https://p1-634a4370.imageflux.jp/w=768,f=webp:auto,q=78/https%3A%2F%2Fdomingo.ne.jp%2Fwp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F10%2Fd52df599b7f6ebcf3a5055296c08812c.jpg)
ashibetugurashi 씨의 X 게시물에서 인용
게시물에 대해 아시베츠구라시 씨 본인에게 이야기를 들어보았습니다.
"인물뿐만 아니라 배경도 주인공이 될 수 있는 일러스트"
이 포스팅은 아시베쓰시의 어느 곳을 모델로 그린 것인가요?
1장(왼쪽 위)은 아시베쓰역, 2장(오른쪽 위)은 개울 건널목, 3장(왼쪽 아래)은 부부폭포 공원, 4장(오른쪽 아래)은 노하나미나미역 등 아시베쓰 시내의 장소에서 촬영한 것을 바탕으로 일러스트를 그렸습니다.
![芦別駅](https://p1-634a4370.imageflux.jp/w=768,f=webp:auto,q=78/https%3A%2F%2Fdomingo.ne.jp%2Fwp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F10%2F1d7ddade609a293a206409f35acf8cf2.jpg)
아시베쓰역
지금과 같은 활동을 시작하게 된 계기는 무엇인가요?
저는 어렸을 때부터 독학으로 그림을 그려왔고, 컴퓨터와 태블릿을 이용한 디지털 일러스트 제작을 전문으로 하고 있습니다. 아시베쓰시의 풍부한 자연과 역사적인 건물 등을 일러스트로 표현하고 발신함으로써 아시베쓰시의 매력을 도시와 외지에 사는 젊은 세대에게 알릴 수 있지 않을까 하는 생각에 이 활동을 시작하게 되었습니다.
![沢踏切](https://p1-634a4370.imageflux.jp/w=768,f=webp:auto,q=78/https%3A%2F%2Fdomingo.ne.jp%2Fwp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F10%2F0ed9ddd427f3cb4ca8d89cb92a8b8765.jpg)
개울 건널목
일러스트레이션에 대한 고집에 대해 말씀해 주십시오.
'인물뿐만 아니라 배경도 주인공이 될 수 있는 일러스트'를 고집하고 있습니다. 또한 젊은 세대에게 친숙하고 친근하며 매력적으로 보이기 쉽기 때문에 '일러스트'를 통해 마을의 매력을 표현하고 전달하고 있습니다.
아시베쓰시에 대한 인상을 말씀해 주세요.
아시베쓰시의 '예술문화교류관'이라는 시설에서 저명한 선생님들의 아틀리에와 작품 전시를 보면서 아시베쓰에는 예술을 사랑하는 풍토가 있다는 것을 느꼈습니다. 그런 풍토 때문인지 일러스트에 대한 반응도 매우 관대해서 작년 여름에 발행한 아시베쓰시의 경승지를 그린 프리페이퍼 '아시베쓰구라시'는 지금까지도 시내외의 사람들에게 호평을 받고 있습니다.
![婦滝公園](https://p1-634a4370.imageflux.jp/w=768,f=webp:auto,q=78/https%3A%2F%2Fdomingo.ne.jp%2Fwp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F10%2Fe0895d2960e7d12d124a397be22ea09f.jpg)
부부 폭포 공원
아시베쓰시에 대한 생각을 들려주세요.
다양한 장소에서 제 그림을 볼 수 있다는 것이 조금 부끄러운 부분도 있지만, 마을의 풍경 중 하나가 될 수 있다는 것이 기쁘고, 제가 그린 것을 인정해 준다는 것이 매우 감사한 일입니다. 예술을 사랑하는 풍토가 있는 아시베쓰시에 조금이나마 보답할 수 있도록 앞으로도 계속 활동해 나가고 싶습니다.
![野花南駅](https://p1-634a4370.imageflux.jp/w=768,f=webp:auto,q=78/https%3A%2F%2Fdomingo.ne.jp%2Fwp%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F10%2Fe67f4313e3d99e9984dd23fda2da1e6d.jpg)
노하나미나미역
앞으로 해보고 싶은 일이 있나요?
아시베쓰에는 역 앞 상가가 있는데, 그 한 귀퉁이를 빌려서 제 가게를 갖고 싶어요. 지금은 아직 바닥 공사 중이지만 내년 봄 이후에 오픈할 예정입니다. 언젠가는 일러스트레이션 사무실을 운영하거나 일러스트레이션 교실을 개최하는 것을 목표로 준비를 하고 있습니다.
SNS에서도 큰 반향을 일으켰다!
아시베츠코 씨, 감사합니다! 이 게시물에 SNS에서는,
"운치가 있고 멋지다!"
"철도가 있는 풍경 좋네요!"
"앞으로의 매력 발신도 기대됩니다 ♩"
등 다양한 댓글이 올라오고 있다.
홋카이도 아시베쓰시의 풍경을 모티브로 한 멋진 일러스트들. 일러스트레이션에 담긴 지역에 대한 뜨거운 마음을 느낄 수 있는 에피소드였다.
함께 확인해보세요!
작가 프로필
파트 공무원/웹 라이터 요시다 키 요시카
치바현 출신. '언어의 힘으로 지역을 풍요롭게! 라는 비전을 가지고 학교와 지역의 번역가(코디네이터)를 목표로 노력 중이다. 방과후 아동클럽에서 지원원으로 활동하면서 웹 라이터로도 활동하고 있다. 신히다카마치 거주.