这段旅程始于“uma”（马）与“UMA”（未知的神秘动物）的偶然发音相合。自2025年10月起，艺术家便定居白老，持续进行创作并为此次展览做准备，从白老的文化、环境以及各种邂逅中汲取灵感。感受着海洋的湿润、微风的寒意、马匹的温暖以及与人们的相遇，他探寻着唯有在这片土地上才能诞生的形态。游走于抽象与具象、现实与梦境之间，他创造出“未知的风景”。在这里，人与自然、现实与幻想交融——从这呼吸之中，一种名为UMA的全新生命诞生了。

⚫︎ 作家

金嘉辰

他原籍中国，现居爱知县。毕业于爱知县立艺术大学，获油画及版画专业硕士学位。他将日常生活中涌现的感受和沉淀于身体的情感描绘成“情感档案”。他将未经底涂的棉布浸入水中和颜料，捕捉那些尚未能用语言表达的记忆和情感在晕染的随机性中涌现的瞬间。
他曾举办过多次个展，包括“我心中的大象”（上海）、“奔跑的野兽”和“妈妈，我心中有一头小象”（东京）以及“你的影子被盐渍”（名古屋）。他还参加了在印度尼西亚日惹举办的艺术家驻留项目“ASP”，并在那里居住和创作。

Instagram：@doudou_kin / X：@doudou0920



⚫︎ 三井静香

出生于爱知县冈崎市，现居东京。毕业于东京艺术大学美术学院油画专业硕士。画家。一个自由的世界！美丽的骏马栖息的森林，纯净的白云，美味的……画面源源不断！主要个展包括“CLinc.的疯狂世界巡回展”（2025年，麻布台之丘）和“MON SEUL DÉSIR”（2024年，SIDE2画廊）。主要群展包括“爱知县立美术馆藏品展”（2021年，爱知县立美术馆）。

Instagram：@shizuka_mitsui / 网站：shizukamitsui.com