Kushiro City-o (object marker) ichibō-suru (overlooking) Nusamai-chō-no (of Nusamai-cho) takadai (high ground), Kushiro City Lifelong Learning Center (Manabotto Nusamai)-no (of) san-kai-ni (on the 3rd floor) ari (is/exists), chiiki-ni (in the region) nezashita (rooted) bijutsukan (art museum) toshite (as) shitashimarete imasu (is cherished). Tenrankai (Exhibitions) wa (as for), tokubetsuten (special exhibitions) ya (and) kikakuten (planned exhibitions), Puchi Kore (Petit Colle) nado (etc.) o (object marker) nenkan (annually) 10-kai (10 times) hodo (about) kaisai (holding). Chiiki (Region) yukari-no (related) bijutsu sakuhin (art works) o (object marker) shūshū (collection), kenkyū (research) shite ori (doing), teikiteki-ni (regularly) "Kushiro Kyōdo Sakka-ten" (Kushiro Local Artists Exhibition) mo (also) kaisai shite imasu (is holding).