北海道 (Hokkaido) 初 (first) 進出 (entry) の (of) 名店 (famous shop) を (object) はじめ (beginning), エスコンフィールド (Escon Field) 限定 (limited) ラーメン (ramen) も (also) 登場 (appearance).
全国 (nationwide) から (from) 厳選 (careful selection) した (did) 味噌 (miso), 醤油 (soy sauce), 塩 (salt), 豚骨 (pork bone), 鶏白湯 (chicken white broth), 油そば (oil soba) が (subject) 集結 (assemble).
場所 (location) は (is) 「 (") 七つ星横丁 (Nanatsuboshi Yokochō) 」 (") の (of) “ (") 裏路地 (back alley) ” (").
プロ野球場 (professional baseball stadium) で (in) は (as for) 初 (first) と (as) なる (becomes) 常設 (permanent) ラーメン (ramen) エリア (area) に (to), ぜひ (by all means) お立ち寄り (stop by) ください (please).