市民 (citizens) の ('s) 福祉 (welfare) の ('s) 増進 (promotion) 及び (and) 文化 (culture) の ('s) 向上 (improvement) に (for) 役立てる (to be useful) ため (purpose) の ('s) 施設 (facility) として (as) 建てられ (was built) 、 (,) 市民 (citizens) の ('s) 憩い (relaxation) の ('s) 場 (place) と (as) なっています (has become).
幌内初音町 (Horonai Hatsune-cho) の ('s) バス停 (bus stop) が (subject particle) ある (exists) 三笠市営バス (Mikasa Municipal Bus) の ('s) 発着地 (departure and arrival point) で (and) 交通 (transportation) の ('s) 便 (convenience) が (subject particle) よく (good) 、 (,) イベント時 (event time) に (at) は (topic particle) 人々 (people) で (with) 賑わっています (is bustling).