北海道 (Hokkaido) 旭川 (Asahikawa) で (in) 生まれた (born) 老舗 (long-established) 菓子店 (confectionery store) 「壺屋総本店」 ("Tsuboya Sohonten") の ('s) 直営店 (directly managed store) です (is).
代表 (representative) 銘菓 (famous confectionery) 「き花」 ("Kibana") を (object) はじめ (starting), 和菓子 (Japanese confectionery) and (and) 洋菓子 (Western confectionery) and (and) 季節 (seasonal) 限定 (limited) 商品 (products) まで (up to) 幅広く (widely) 取り揃え (stocked), 日常 (daily) の ('s) おやつ (snacks) から (from) 贈り物 (gifts) まで (up to) さまざまな (various) シーン (scenes) に (for) ご利用 (use) いただけ (can receive) ます (polite ending).
また (Also), 、 (comma) 店内 (in-store) 工房 (workshop) で (at) 製造 (manufacture) した (did) アリオ札幌店 (Ario Sapporo store) 限定 (limited) の ('s) スイーツ (sweets) も (also) ご用意 (preparation) して (doing) おり (being) ます (polite ending).