사비오, 스즈란 테이프, 쓰레기 스테이션… 이것이 홋카이도 벤치?|Domingo

사비오, 스즈란 테이프, 쓰레기 스테이션… 이것이 홋카이도 벤치?

생활

/

홋카이도

홋카이도에서 일상적으로 사용되고 있는 물건의 부름명. 하지만 그것 전국적으로 통하지 않을지도…!

1. 사비오

사비오

홋카이도민은 유창고를 아무런 의심도 없이 「사비오」라고 부릅니다. 팔린 유창고의 상품명.2002년에 한번 판매 종료가 되었습니다만, 2020년에 홋카이도 에리어 한정으로 부활!

2. 스즈란 테이프

스즈란 테이프

신문지를 묶을 때 등에 사용하는 색이 붙은 비닐의 테이프를, 홋카이도민은 「스즈란 테이프」라고 부릅니다.이쪽도 원래는 상품명입니다만, 당시 이 상품을 생산하고 있던 공장이 삿포로 에 있어, 삿포로시의 꽃 「스즈란」에 그야말로 그 이름을 붙였다고 알려져 있습니다.

3.쓰레기 스테이션

쓰레기 스테이션

주로 가정에서 나온 쓰레기를, 쓰레기 수거차가 회수에 올 때까지 두어 두는 집적장을 「쓰레기 스테이션」이라고 부릅니다.역이 아닙니다. 쓰레기를 넣어 두는 상자가 있어 그 상자야말로 「쓰레기 스테이션」.이쪽은 홋카이도 뿐만이 아니라, 혼슈의 일부의 지역에서도 불리고 있습니다.

4. 엄마씨 덤프

엄마 덤프

겨울에 맹활약의 「엄마씨 덤프」.정식에는 「스노우 덤프」라고 불리고 있는 상품입니다. 상품은 힘이 약한 여성 (엄마 )에서도 덤프카와 같이 눈 덮개를 간단하게 할 수 있도록(듯이), 이 이름이 되었다든가. 최근에는, 보다 많은 눈을 옮길 수 있는 「아빠씨 덤프」나, 손잡이가 길고 스위스이 운반할 수 있는 것 등, 종류도 풍부 입니다.

5. 링풀

링풀

홋카이도에서는 캔 주스나 통조림의 링 부분을 「링 풀」이라고 부릅니다.이쪽은 다른 지역에서는 풀 톱, 풀 탭이라고 부릅니다. " 주류입니다만, 옛날 전에는 링을 끌어올려 그대로 캔으로부터 떼어내는 타입의 뚜껑으로, 그 링을 「링 풀」이라고 부르고 있었던 것으로부터, 그 유명한 것이라고 생각됩니다. 이것은 의외라고 생각하는 홋카이도민도 많다 그럼.

6. 데렉

데레키

장작 스토브의 장작을 찢거나 뚜껑을 열고 닫거나하는 "부지깽이"를, 홋카이도민은 "데레키"라고 불렀습니다 지금은 등유 스토브가 주류이므로, 보인다 라고는 그렇게 많지 않을지도 모릅니다.이름의 유래는 네덜란드어의 「dreg(끌기)」나 영어의 「derrik(데릭·크레인의 일종)」등, 제설이 있습니다.

이들도 봐~응 「홋카이도 밸브」!

블루 간판

국도에서 자주 보이는 「청 간판」도 홋카이도에서는 00000이라고 약칭하여 부릅니다

홋카이도에서 평소 아무렇지도 않게 부르고 있던 물건의 호칭은, 다른 지역에 갔을 때 처음으로 방언이라고 깨닫는 일도 많습니다. 때, 서로의 토지 무늬도 엿볼 수 있어 고조될 것 같네요.

※화상은 이미지입니다

라이터 프로필

홋카이도 관광 카메라 이터 팀 부치 고양이

홋카이도의 관광 명소나 관광 시설에 연결을 많이 가지고 있는 「팀 부치네코」입니다. 갑니다.

  1. 편집부기사
  2. 사비오, 스즈란 테이프, 쓰레기 스테이션… 이것이 홋카이도 벤치?