在北海道日常生活中使用的物品名稱，到了其他地方可能就沒人聽得懂了……！？這次，我們將介紹一些令人意外、只有在北海道才通用的物品稱呼。

1. サビオ (Sabio)

北海道居民會理所當然地把OK繃稱為「サビオ (Sabio)」。很多人受傷時，應該都聽過「貼個Sabio吧」這樣的話。Sabio是1963年由NICHIBAN公司推出的一款OK繃的商品名稱。雖然在2002年一度停產，但在2020年以北海道地區限定的形式重新上市！或許不久的將來，Sabio又會成為北海道家家戶戶醫藥箱中的常備品。

2. スズランテープ (Suzuran Tape)

北海道居民將捆綁報紙等物品時使用的彩色塑膠繩稱為「スズランテープ (Suzuran Tape)」。這同樣也是源自於商品名稱，據說當時生產該產品的工廠位於札幌，因此便以札幌市的市花「鈴蘭（スズラン）」來命名。在學校運動會等場合使用的彩球，也經常是用這種鈴蘭膠帶製作的呢。

3. ごみステーション (Gomi Station)

主要用來暫放家庭垃圾，等待垃圾車前來回收的收集點，被稱為「ごみステーション (Gomi Station)」。這可不是車站的意思喔…！在北海道的垃圾放置區，為了防範鳥獸，會設置一個專門的箱子來裝垃圾，而這個箱子本身就是「ごみステーション」。這個稱呼不僅在北海道，在本州的部分地區也有使用。

4. ママさんダンプ (Mama-san Dump)

在冬天大顯身手的「ママさんダンプ (Mama-san Dump)」，其正式名稱為「スノーダンプ (Snow Dump)」，也就是手推式雪橇鏟。過去，許多男性會在冬季農閒時外出工作，鏟雪便成了留守家中的女性的工作。據說，這個商品之所以得名，是希望能讓力氣較小的女性（媽媽）也能像砂石車（Dump Truck）一樣輕鬆鏟雪。近年來，產品種類也越來越豐富，例如可以搬運更多雪的「パパさんダンプ (Papa-san Dump)」，以及握柄更長、推起來更順手的款式。

5. リングプル (Ring Pull)

在北海道，罐裝飲料或罐頭的拉環部分被稱為「リングプル (Ring Pull)」。在其他地區，人們通常稱之為「プルトップ (Pull-top)」或「プルタブ (Pull-tab)」。現在的罐頭主流是「ステイオンタブ式 (Stay-on-tab)」，即拉環拉開後仍與罐身相連，但在過去，拉環是拉起後會直接從罐蓋上脫落的類型，當時那種拉環就被稱為「リングプル」，現在的稱呼或許是當時的遺風。想必很多北海道居民都會對此感到意外吧。

6. デレッキ (Derekki)

北海道居民一直以來都將用來添加柴火、開關暖爐門的「撥火棒」稱為「デレッキ (Derekki)」。由於現在主流是煤油暖爐，可能已經不常見了。關於這個名稱的由來眾說紛紜，有源自荷蘭語「dreg（拉）」的說法，也有源自英語「derrick（一種起重機）」的說法。

這些也全都是「北海道方言」！？

在國道上常見的「藍色路牌」，在北海道也被簡稱為〇〇〇〇

許多在北海道不經意間使用的物品稱呼，往往是到了其他地區才第一次發現原來是方言。在和其他地區的人聊天時，若不經意間發現彼此對同一物品的稱呼不同，或許還能窺見各自的風土民情，讓話題更加熱絡呢。

※圖片僅為示意圖