多明戈编辑部
2024年4月29日,熟食和糕点工坊Satkam Seta-nay在北海道桧山县Setana町盛大开业。
原来,2020年秋天,搬到濑棚町的高桥宏大和高桥友里奈在北日山区松冈开设了肉制品加工品和西式点心店“Saccum Setanai”。随后,他在同区富登吕市的一座俯瞰日本海的小山上建造了一个工作室。西式糖果于2023年底提前开始销售,但加工肉制品的生产则于3月底开始,目前已隆重开业。
欣赏日本海壮丽景色的最佳位置
工坊位于名为“Sunset Hills FUTORO”的别墅区,可以俯瞰日本海的壮丽景色。从工场看到的大海,东边是濑棚大里风电场的山丘,那里矗立着16台利用濑棚町强风的风力发电机,西边是北海道南部唯一的孤岛,被称为“浮岛的山毛榉”。可以看到奥尻岛的北端。
使用精心挑选的原料提供全面的食物协调
Saccum Setanai 旨在通过融合肉类加工和甜食,使用精心挑选的北方土地种植的食材,创造全面的食品协调。当地风味和天然丰富的食材,例如用当地野菜制成的风味香肠和用时令水果制成的糖果,将为每个人的餐桌增光添彩。
推荐“美味餐桌套装”,这是由 Sakkam Setanai 独有的加工产品和甜点组成的礼品套装。搭配起来只需一套即可享受美食。
与阿伊努饮食文化的融合和自然能源的利用
Sakkam Setanai 中的“Saccum”是阿伊努语,指的是由干熟鹿肉制成的干肉制品。广台先生想知道,在考虑将阿伊努人的饮食文化“saccum”与他在法国学习的熟食相融合时,是否可以利用该地区的自然能源。
因此,在新的车间里,我们安装了一个名为“PS Cantina”的设施。它用于熟化生火腿和干香肠,并循环冷水以保持房间稳定和凉爽。未来,它还可以用于利用雪和冰打造“冰室”。当我们为这个实施进行众筹时,我们得到了远远超过目标金额的支持。
致力于成为连接所有人的“本地枢纽”
这家商店于 2023 年底预开业,只销售糖果,吸引了镇内外的购物者,其中包括搬迁前的粉丝和库拉凡的支持者,寻找尤里娜的糖果和蛋糕。随着此次盛大开业,我们可以期待更广泛的产品范围,包括广台的加工肉制品以及干香肠和西式甜点套装。
Hirodai 说:“我想成为连接当地生产商、零售商、餐馆和消费者的中心。” Saccum Setanai 从北海道 Setana 小镇送来美味佳肴的挑战才刚刚开始。 “为了让您欣赏日本海的日落,夏季我们营业至下午 6:00。”请来 Sakkham Setanai 参观我们,在那里您可以欣赏到日本海的壮丽景色日本海!
作者:山本胜宏
萨特卡姆瑟塔奈
■营业时间:周五、周六10:00-18:00 ※周日及其他活动时间将在官方Instagram上公布 ■休馆日:周一~周四 ※也可能有其他不定期休息的情况 ■地点:久远郡濑棚町北飞山区太阳藏416-19 单击此处了解“Satkam Seta-nay”的详细信息和地图信息
你也来看看吧!
《多明戈本地话题》通过当地人的“真实声音”向大家传递该地区的魅力。内容因地区而异,包括当地独特的商店、学生倡议以及每个人创建的活动。我们为您带来该地区各地的主题,让您感觉更加本地化并想去参观。