在北海道岩见泽市，有一个名为Miruto的村庄，人口约400人，距离岩见泽站有30分钟车程。即使在最近的冠状病毒大流行期间，Biruto 的时间仍然平静地流逝。 2021 年冬天，我们在一栋被纯白色风景环绕的公寓楼里与 Biruto 的出版商 Kurushima Michiko 进行了交谈。

Biruto 生活的开始

来岛在2011年从东京搬到了市中心的岩见泽，搬家的原因是经历了东日本大地震，重新审视了自己的生活方式。 地震发生时，来岛正在休育儿假，由于当时她所在的出版社同意让她在家工作，她得以重返工作岗位。 直到2015年，我在一家出版公司远程在家工作了大约四年。同年我开始从事自由职业。 住在岩见泽的来岛一直在想“住在北海道能做些什么吗？” 当我的东京朋友来北海道看我时，我经常看到他们离开时感到轻松和精神焕发。 他心中开始萌生了一个愿望：创建一个“生态村”，让人们可以选择在北海道短期或长期居住，甚至移居到那里，于是 2016 年春天，他决定在岩见泽市宫村区购买一座山。 由于想住得离山近一些，来岛经熟人介绍找到了位于宫村区附近比留都的一处空置房屋，于是 2018 年，来岛从岩见泽市中心搬到了比留都。

日常生活中的想法

“自从从东京搬到Biruto后，我就能顺利地写稿了。” 来岛说，自从搬到Biruto后，她在东京生活时感受到的不适，比如环境中的噪音和废气带来的压力以及孩子等候入学的问题，都得到了很大程度的解决。 我是一名编辑，周围都是大自然的气味和声音。现在我能够以一种深切的平静来撰写我的手稿。 然而，2020年紧急状态下他感受到的痛苦是巨大的。 “我在东京时无法做到的事情和感受到的压力应该可以通过住在 Biruto 来解决。 然而，当宣布进入紧急状态时，我们意识到存在一些根本性问题，仅仅迁移剩下的20％是无法解决的。之前一直忙于在外工作，但由于自愿居家令，我在家里陪伴三个孩子和丈夫的时间更多了，我感觉到一些以前不明显的心理问题开始显现出来，比如我可能不擅长抚养孩子，以及我一直忽视家庭。 “ 处在一个无论工作还是生活都不再对外界不满的环境中，让我能够倾听自己内心的声音，从而让我去面对那些潜伏已久的问题。 Biruto 周围就是这样的大自然。这是一座什么样的城镇？ “比鲁托地区没有便利店和超市，政府服务也不像市区那么完善。对于那些想搬到交通便利、宜居城镇的人来说，这里没什么吸引力。这里没有房产中介，在网上找房子也很困难。所以我觉得这个地区的特点之一就是有很多和他们想法一致的人，不把这些困难当成问题。” 这个群体是由那些对大规模生产和大规模消费社会感到不适并对环境保护感兴趣的人组成的，我们常常感觉不像是第一次见面。 “ 来岛先生告诉我们，每年有大约三到四人左右的有趣的移民来到比留托。看起来移民们互相帮助并组织活动。 Biruto 是一个人们可以非常自然地互相敞开心扉的地方。我还通过工作与镇上的人们建立了联系。 “值得庆幸的是，北海道的人们不会对那些想要尝试新事物的人置之不理。他们主动给我介绍了一些人，当我按照他们的要求去见这些人时，我的人脉就扩大了。” 每月两次的 colocal 系列节目还包括对当地人的采访。聆听他们讲述我们通常听不到的有关背景的深入故事，让我在社区中感到更加自在。 “ 点击此处查看 Kurushima-san 创作系列作品的 Colocal。 来我家吧！人人共享的生态村

工作态度的转变

自从搬到这里后，我对工作的态度也发生了改变。 “在东京的时候，我一直在寻找自己应该做什么，应该如何生活，并且拼命地想要创造一些东西。当时，我的工作都是老板给我的，我觉得自己有义务接受，这让我很痛苦。” 然而，奇怪的是，自从我开始在 Biruto 进行出版活动以来，我感觉我必须做的事情正以惊人的速度从任何地方向我袭来，而我甚至没有意识到这一点。我开始认为我的使命就是把这些东西一一扔回去。 目前我主要从事委托项目，但从现在开始我想逐渐增加我自己的出版活动的比例。 “ 来岛以“森林出版公司 Michikuru”的名义从事出版活动。那里的重点是手工制作书籍并直接出售给读者。 在正常的书籍制作过程中，不可避免地会涉及创造性任务，以及诸如抄写和稿件准备等非创造性任务。我们相信，通过让每个步骤都尽可能富有创意，我们就能满怀热情地完成书籍。因此，在森之出版社，我们坚持手工制作书籍。 我对一般的书籍分发方法也抱有怀疑。这就是我通过与潜在买家“直接”沟通来销售产品的原因。能够感受到购买我书籍的人们的热情和话语，增加了我继续创作书籍的动力。 “

来岛写的一本书。所有文字和插图均为手绘。

《稻荷之本根》即将上映

自2019年起，来岛市参与了北海道教育大学岩见泽校区实施的万字线项目。该项目让学生们了解岩见泽山区的艺术管理。过去，我们曾利用封闭的校舍举办活动，但由于2020年新冠疫情，我们避开人群，将学生分成小组，采访当地人并制作一本书。 该校的 26 名学生采访了居住在岩见泽市 Biruto、Mouyo 和 Manji 地区的人们。来岛先生负责编辑。已完成的书《Inaka no Honne》将于 2021 年 3 月 19 日由中西出版社出版。 “搬家改变环境并不能解决你的心理问题，但如果人们能够意识到搬家能让他们有机会去发现新事物，缓解生活中的外部困境，并帮助他们更简单地思考，我会很高兴。另一方面，如果它能帮助你更简单地思考问题，那么无论你住在哪里，也许都是一样的。” 尽管冠状病毒大流行给我们的处境带来了一种停滞的感觉，但我希望这本书能提供一些模糊的暗示，也许有办法灵活地度过这一切。我认为它充满了积极心态的想法，甚至对居住在城市里的人们也有用。 “

对于在这个快速变化的世界中感到迷失或陷入困境的人来说，这是一本必读的书。 这是一个有趣的人聚集的地区，当你了解它时，你会感觉你会遇到新的人。