「搖搖晃晃的富良野」、「昏昏欲睡的根室」——活用北海道地名的療癒對話引發熱議|Domingo

「搖搖晃晃的富良野」、「昏昏欲睡的根室」——活用北海道地名的療癒對話引發熱議

人們

生活

/

北海道

北海道各地有許多地名,都帶有獨特而優美的音韻。這次,我們要為您介紹一段朋友之間運用北海道地名所展開的療癒對話。

一位熬了通宵的朋友睡眼惺忪地說:「我現在是搖搖晃晃(Fura Fura)的富良野(Furano)喔~」,於是我回他:「那你就是昏昏欲睡(Nemu Nemu)的根室(Nemuro)囉」。好想去北海道啊。

引自@densya_t的貼文

這段可愛的諧音梗,巧妙地用北海道的地名來形容熬夜後的疲憊感。朋友間溫柔的互動關係,也讓人感到相當療癒。這則在X上的貼文瞬間獲得超過一萬個「喜歡」,網友們也紛紛留言,發揮創意玩起諧音梗,例如「冷颼颼(Samu Samu)的和寒(Wassamu)」、「興致高昂(Nori Nori)的登別(Noboribetsu)」等等。

描繪車站的插畫家「始發醬」

發布這則貼文的是插畫家「始發醬」(Shihatsu-chan)。據說她雖然目前住在關東,卻是個超級「北海道迷」,一年甚至會造訪北海道三次左右。

始發醬

宗谷本線 新旭川站的插畫

她主要以描繪車站為主題進行創作,曾為北海道新聞出版的書籍《RUST RUN!!!》繪製插畫,也曾負責JR北海道貨物的廣告(2021年・2022年)。其畫風溫柔而溫暖,充滿感情地描繪出鐵道沿途的風景。

令人心醉的北海道木造車站

始發醬之所以對北海道如此熱愛,她表示「空氣清新、食物美味當然不在話下,最重要的是這裡還保留著許多美好的木造車站」。據說,只要站在古老的木造車站前,就會有種彷彿回到自己家一般的安穩心情。

熱愛北海道鐵道風景的始發醬,對宗谷本線和留萌本線有著特別深厚的情感,熱情之高,甚至還親自繪製了這兩條路線「所有車站」的同人誌!從她筆下描繪得一絲不苟的車站,似乎可以感受到昔日人們在此生活的點滴,以及北方大地的寧靜氛圍。

始發醬

宗谷本線 雄信內站的插畫

從一句諧音梗中,滿溢而出的是對北海道溫暖的情感。北海道就是充滿了這樣一股懷舊的魅力,讓人不禁想搭上火車,悠閒地欣賞窗外景色。

■照片提供・採訪協助:始發醬
・X(舊稱Twitter):@densya_t
  • 1
  • 2
  1. 資訊
  2. 「搖搖晃晃的富良野」、「昏昏欲睡的根室」——活用北海道地名的療癒對話引發熱議