栗山町的美味蔬菜大集合!農家經營的直銷所「値ごろ市」|Domingo

栗山町的美味蔬菜大集合!農家經營的直銷所「値ごろ市」

美食家

/

栗山町

北海道的栗山町擁有非常適合動植物生長的豐饒環境。正因如此,栗山町栽培著種類繁多的美味蔬菜。

Domingo編輯部開啟了新連載,旨在探尋北海道豐富的「美食」與「人物」,並記錄他們的故事!我們邀請了對道內食材瞭如指掌、與生產者關係緊密的料理家松田真枝女士,帶領我們踏上美食之旅。

本次我們採訪的是渕野巖先生。他既是「湯地之丘自然農園」的農場主,也經營著一家名為「値ごろ市」的直銷所,銷售栗山町新鮮採摘的蔬菜和加工品。

我們將深入探尋「値ごろ市」的魅力所在,在這裡,您可以透過「觀看」、「聆聽」和「品嚐」,親身感受在栗山町豐饒環境中孕育出的蔬菜的美味。

値ごろ市
(採訪日期:9月10日)

値ごろ市是由農家經營的直銷所

渕野先生與値ごろ市

渕野先生的農園秉持著與豐饒的自然環境和諧共處、精心培育農作物、不給作物施加壓力,並將其送到更多人手中的理念。

在直銷所「値ごろ市」,不僅銷售自家農園的產品,還從栗山町內有合作關係的農戶那裡採購美味蔬菜進行銷售。據說合作的農戶多達60家以上。

在向顧客「傳達」所售蔬菜的特點和美味的同時,也分享生產者的用心與堅持,這正是「値ごろ市」的魅力所在。

可以先看、先嚐,了解蔬菜之後再購買

正因為「値ごろ市」是由農家經營的直銷所,所以能讓人格外感受到他們對蔬菜的熱愛。

「我希望能把農家們是以怎樣的堅持和想法來種植蔬菜的這些故事,一併傳達給顧客。」

為實現這一想法,店內處處可見巧思。
例如,店內的氛圍和陳列方式讓人忍不住想拿起蔬菜看看。明亮而溫馨的店內,設置了介紹蔬菜資訊的說明牌。

陳列的蔬菜

店員對蔬菜及其生產者非常了解,這也是「値ごろ市」的一大魅力。
無論是當季的蔬菜,還是當時在售蔬菜的種植者資訊,他們都瞭若指掌。有任何想知道的,儘管向店員諮詢,會讓人感到很安心。

其中最棒的一點是,這裡還提供使用「値ごろ市」銷售的時令蔬菜製作的午餐和便當。

店內提供的餐點

顧客可以實際品嚐到由蔬菜變身而成的季節披薩、蔬菜咖哩、套餐等,如果喜歡,還能當場購買食材帶回家。

順帶一提,「値ごろ市」的便當不僅在直銷所受歡迎,也深受栗山町公所職員們的喜愛。
為了讓大家能輕鬆享用時令美味蔬菜,便當以600日圓的實惠價格提供。
隨著緊急事態宣言的解除,內用也已恢復,不妨來這裡品嚐一下引以為傲的披薩、便當或套餐等您喜歡的菜色吧?

SPOT 1 値ごろ市

◼︎地址
〒069-1508 北海道夕張郡栗山町湯地95番地
◼︎營業時間
4月~12月 10:00~17:00(可能會有變動)
◼︎洽詢處名稱
湯地之丘自然農園 直銷所「値ごろ市」
◼︎洽詢電話
0123-72-2743
◼︎在Domingo查看詳情
値ごろ市

18年前,在公園的直銷活動是「値ごろ市」的開端

說起來,這家「値ごろ市」始於18年前。
據說,最初的契機是參加了當時在町外公園舉辦的直銷活動。那是一個約有20家生產者參與的活動,每週五舉行。

之後,渕野先生在別處開設了店鋪,開始了每日營業的直銷所。
於是,其他生產者也開始請求他:「能不能也賣賣我們的蔬菜?」據說,這是因為尤其在夏季,小黃瓜、番茄等蔬菜長得很快,如果等到每週一次的直銷活動,蔬菜就長過熟了。
就這樣,他開始銷售町內熟識的生產者夥伴的商品,逐漸發展成了如今這個「匯集栗山町美味」的「値ごろ市」。

後續的活動與日常的努力

「値ごろ市」在銷售蔬菜時,非常重視「傳達」這件事。
這裡銷售的蔬菜,都是渕野先生他們直接從町內的生產者那裡採購的。因為他們了解種植者是誰、如何種植,並且自己也品嚐過,所以能放心地銷售,也能將這些資訊傳達給顧客。

這天,我第一次注意到「茄子的種類」。
店裡有兩種形狀不同的茄子,一問才知道是不同的品種。
店員告訴我:「那個叫『みのり』的品種,真的非常柔軟好吃喔!」

兩種茄子

渕野先生說,作為生產者,能聽到顧客的聲音讓他感到非常高興。

「在決定今年要種什麼蔬菜時,能聽到『實際吃過、了解蔬菜的人們的聲音』,這真的很有幫助。光看作物的型錄,有很多東西是看不出來的。比如,有顧客會說:『去年在這裡買的ET南瓜,口感鬆軟香甜,非常好吃!』透過這樣的交流,『那個人種的蔬菜』就有了粉絲。」

即便是在這個什麼都能查到的時代,也有些東西是僅靠資訊無法了解的。
透過顧客與生產者的溝通,以蔬菜為紐帶,建立起了對雙方都有益的良好關係,也讓越來越多的人成為粉絲,他們會覺得:「雖然比超市貴一點,但我還是想在『値ごろ市』買那個人的美味蔬菜!」

渕野先生的用心之處不僅在於銷售的商品。為了讓「値ごろ市」成為更受顧客喜愛的直銷所,他每年還會帶員工去參觀其他直銷所數次。
他們不僅走訪北海道內,還會去日本全國各地感興趣的直銷所和生產者那裡,有時還會因此增加「値ごろ市」銷售的商品。

値ごろ市的店面

「如果我們覺得真的很好吃,想要推薦給大家,有時也會採購進來。因為我們希望『値ごろ市』成為一個只要來了就能邂逅美味的地方。」

他們也會參考其他店鋪的待客之道等。此外,透過直銷所之間的聯繫,有時還會在各自的店裡銷售栗山町和其他地區的商品。
透過在各自的地區介紹和銷售對方地區的優質產品,顧客也能了解到新的商品和地區,形成了一種良性循環。

不僅夏季,冬季也營業的少見直銷所

許多直銷所只在夏季蔬菜成熟的季節營業,而「値ごろ市」的營業時間為4月至12月,營業期很長,這也是其一大特點。

冬季營業時,主要銷售使用栗山町產大豆和麴製作的手工味噌、醬菜以及切塊南瓜等加工品。
之所以營業期這麼長,除了希望在冬天也能銷售栗山町的美味之外,據說也有增加就業的考量。
透過經營銷售町內美食的直銷所,為小鎮創造就業機會。這讓我彷彿看到了「値ごろ市」在促進栗山町經濟循環的同時,與小鎮和顧客共存共榮的未來。

未來希望增加更多與顧客交流的機會

渕野先生說,他對栗山町的熱愛不輸給任何人!

「栗山町的象徵之一是這裡有93種蝴蝶。這正是有著真正豐饒的自然環境的證明。另外,這個鎮上有很多勤勞的媽媽們,所以即使是需要精心栽培的蔬菜,也是全家協力種植的。正因如此,『値ごろ市』才能為眾多顧客提供美味的蔬菜。」

講述想法的渕野先生

他說,正因為在家庭中、在小鎮裡有許多人相互支持,才能進行新的挑戰。

當被問及未來的展望時,

「我想激發蔬菜們的潛力。希望能進一步探索如何最大限度地發揮每種蔬菜的美味。
另外,還想和顧客進行更多的交流。那些告訴我們『這樣料理很好吃』,或者說『渕野先生種的這個品種的南瓜真的又鬆軟又好吃』,並給我們意見的顧客,對我來說比偶爾才見面的親戚還要親近。我希望能增加更多能以各種形式與品嚐我們蔬菜的人們交流的活動。」

目前,他們已經在舉辦味噌製作體驗會、兒童繪畫比賽等各種活動,但渕野先生表示,等新冠疫情平息後,希望能增加更多可以交流的活動。

渕野先生珍視栗山這片土地以及與顧客的溝通,他所經營的「値ごろ市」非常值得推薦,請一定去逛逛看。

SPOT 1 値ごろ市

◼︎地址
〒069-1508 北海道夕張郡栗山町湯地95番地
◼︎營業時間
4月~12月 10:00~17:00(可能會有變動)
◼︎洽詢處名稱
湯地之丘自然農園 直銷所「値ごろ市」
◼︎洽詢電話
0123-72-2743
◼︎在Domingo查看詳情
値ごろ市

策劃人

料理家松田真枝女士 料理家 松田真枝

居住於北海道。是一位熱愛昆布的義大利料理出身的料理家。在dancyu系列連載「昆布去向何方。」、「Ethical is Delicious!!探訪昆布的風土」。為雜誌、電視、報紙、市町村提供應援食譜。其食譜刊登於「海之恩惠 食之底力JAPAN」。

  1. 資訊
  2. 栗山町的美味蔬菜大集合!農家經營的直銷所「値ごろ市」