A taste of a Japanese inn when mixed with warm rice! Yoi Gohan" made with Hokkaido ingredients such as Ezo deer and Shiretoko chicken.|Domingo

A taste of a Japanese inn when mixed with warm rice! Yoi Gohan" made with Hokkaido ingredients such as Ezo deer and Shiretoko chicken.

Gourmet

/

Rikubetsu Town

Rikubetsu-cho is a town that suffers from a harsh winter climate, with temperatures that can drop below -40 degrees Celsius on some days. In such a town, what is valued in Rikubetsu-cho is something warm and filling. The town's inn, Hamada Ryokan, has reproduced and commercialized the "mazengohan" (mixed rice) that was so popular with its guests, and it is now called "yoi gohan.

「よーい ごはん」缶詰

What is "Yoi Gohan"?

This time, we would like to introduce "Yoi Gohan," a gourmet food ordered from Rikubetsu-cho, Hokkaido, which is the source of mixed rice at Hamada Ryokan, a ryokan in Rikubetsu-cho, Hokkaido.

陸別町マップ

Rikubetsu Town is located here! In winter, temperatures can drop below minus 40 degrees Celsius. ......

This product is canned so that guests can easily enjoy the popular "mazengohan" at home.

6種類の「よーい ごはん」

There are six flavor variations! The packaging is cute and makes you want to buy a whole set.

The flavor variations are as follows
Ezo Deer & Hokkaido Fukino
Hokkaido salmon & Rausu kelp
Shiretoko chicken & Rausu kelp
Pork bowl style (made with Tokachi brawn)
Tokachi Corn Hokkaido Scallops & Butter
Kitami pork "Onion Pork" with ginger
The six types are as follows!

These canned foods are made with ingredients from Hokkaido, so you can enjoy the taste of Hokkaido easily, and the packages are so cute that you will be excited the moment you receive them.

I feel as if the canned goods are filled with the kind and passionate wishes of a ryokan that has been popular in the region for many years, "I want you to enjoy the delicacies of the East Hokkaido even at home.


This time I ordered the light blue packaged "Ezo Deer & Hokkaido Fuki" Yoi Gohan.
I chose this one because I was attracted by the fact that I could enjoy Ezo deer meat at home and by the unexpectedness of combining it with buki (Japanese sweet bean curd)!

エゾ鹿&ふきのイラスト

The illustration of Ezo Deer & Fuki is also cute!

This dish uses Hamada Ryokan's homemade bonito broth to simmer natural Ezo deer meat and wild edible "fuki" in a slightly sweetened broth. The use of high quality venison means that there is no peculiar flavor.
No preservatives or chemical seasonings are used. It can be stored at room temperature for 3 years from the date of manufacture, so it is recommended as a preserved food. It can be used in a snap, making it ideal for outdoor activities.

2. actual tasting! Yoi Gohan" Ezo Deer & Hokkaido Fuki

First, let's open the "Yoi Gohan" Ezo Deer & Hokkaido Fuki.

缶詰を開けると…

A lot of Ezo Deer Meat and Fuki (a kind of Japanese sweet bean curd)!

The meat of the Ezo deer and the blowfly are in abundance, and the aroma of the venison and blowfly ingredients that were trapped inside, as well as the sweet and savory aroma of the sauce, spreads out. I was getting hungry.

This time, I will eat half of the dish as "Mixed Rice" and the other half as "Yaki Udon"!

2-1. "Mazengohan" (mixed rice)

First of all, we will start with the classic "mazengohan" (mixed rice). Simply mix half of the "Yoi Gohan" into one cup of cooked rice!

炊き上がったあったかご飯にかける

Mix it over the cooked rice! The more you mix it, the better the aroma...

できあがり!

It's so easy to make this luxurious mazengohan!

The sweet and sour taste of the rice and the textures of the various ingredients are a perfect match, making the rice go down a treat! The texture of the Ezo deer meat, the soft vegetables such as burdock and carrots that have been stewed, and the chunky rice are irresistible.
The sweetness of the rice is so gentle that you can eat as much as you want.

2-2. "Yaki Udon" (fried udon noodles)

The online store page of "Yoi Gohan" has a recipe for each product.

The "Yaki Udon Noodle with Yezo Deer and Hokkaido Butterbur" and the "Cheese-filled Deer and Butterbur Risotto" are available for Ezo Deer and Hokkaido Butterbur. Deer and butterbur risotto"! This time, I decided to try it with yaki udon!

I made it with half of the recipe.

Recipe for "Yaki Udon Noodle with Ezo Deer and Hokkaido Butterbur

<Ingredients for 2 servings
1 can Ezo deer and Hokkaido butterbur: 1 can
2 frozen udon noodles
2 tablespoons sesame oil
2 tablespoons sesame oil
Pieces of dried laver: As needed
Red ginger: As needed

<How to make
1】In a frying pan, add sesame oil and stir-fry Ezo deer and Hokkaido butterbur.
2] Add the boiled udon noodles to the pan, stir-fry until combined, place in a bowl, sprinkle with bonito flakes and kizaminori and garnish with red ginger.

焼うどん完成!

The meat of Ezo venison is so versatile that it goes perfectly with yaki udon noodles.

When you bite into a large piece of Ezo venison, you will find that the flavor has soaked into the meat, making it soft, flaky, and delicious! The meat can be easily broken up with chopsticks, so you can eat it little by little with udon noodles for a sumptuous yakiudon dish.

The Japanese butterbur is soft and well-seasoned, while still retaining its shape. The udon noodles are filled with other vegetables such as burdock and carrots, and the chopsticks just won't quit!

3. summary

This time, we ordered and tasted "Yoi Gohan" Ezo deer & Hokkaido fuki (Japanese butterbur) from Hamada Ryokan, an order from Rikubetsu Town, the coldest town in Japan!

Mix them in with freshly cooked rice and you have a high-quality mixed rice dish filled with flavorful Hokkaido ingredients. The "Ezo Deer & Hokkaido Fukki" had a sweet and mild flavor that made me want to eat more rice. I would like to try other flavors as well!

We hope you will check out "Yoi Gohan," the perfect accompaniment to your home cooked meals, and try some of the flavors you are interested in.

Yoi Gohan - Ezo Deer & Hokkaido-grown Fuk i
Price:
Ingredients: venison (from Hokkaido), Fukuki (Japanese sweet bean curd), burdock, carrot, soy sauce, sugar, mirin, dried bonito flakes, kombu (contains soybeans and wheat)
Contents: 200g
Shelf life: 3 years from the date of manufacture
Yoi Gohan" Online Shop

Hamada Ryokan
37 Aza Rikubetsu, Rikubetsu-cho, Ashoro-gun, Hokkaido 089-4315
37 Aza Rikubetsu, Rikubetsu-cho, Ashoro-gun, Hokkaido

  1. Home
  2. Articles
  3. A taste of a Japanese inn when mixed with warm rice! Yoi Gohan" made with Hokkaido ingredients such as Ezo deer and Shiretoko chicken.